{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/iiif/qv3bz63h02/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Efsher hot ir finef sent? - אפֿשר האָט איר פֿינף סענט? - Maybe You've Got Five Cents?"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","metadata":[{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eIn his testimony, Jack M. recounts how he was transferred to an open-air slave labor camp in Sulejów, Poland in 1943-44. After work the prisoners would gather in a barrack with a piano, and a former Jewish courtyard singer from Warsaw, known under the moniker Moreno, used to perform for everyone. One of Moreno’s songs was a significantly altered variant of the world-famous American song from the Great Depression, \u003cem\u003eBrother, Can You Spare a Dime?\u003c/em\u003e by Yip Harburg and Jay Gorney. It is quite possible that this version originated in the Yiddish theatre in Warsaw.\u003c/p\u003e (Summary)","\u003cp\u003eJack M. Holocaust Testimony (HVT-1555). Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, Yale University Library. \u003ca href=\"https://fortunoff.aviaryplatform.com/r/hm52f7k05w\"\u003eView the testimony here\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e (Relatedmaterial)"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eIn his testimony, Jack M. recounts how he was transferred to an open-air slave labor camp in Sulej\u0026oacute;w, Poland in 1943-44. After work the prisoners would gather in a barrack with a piano, and a former Jewish courtyard singer from Warsaw, known under the moniker Moreno, used to perform for everyone. One of Moreno\u0026rsquo;s songs was a significantly altered variant of the world-famous American song from the Great Depression, \u003cem\u003eBrother, Can You Spare a Dime?\u003c/em\u003e by Yip Harburg and Jay Gorney. It is quite possible that this version originated in the Yiddish theatre in Warsaw.\u003c/p\u003e","\u003cp\u003eJack M. Holocaust Testimony (HVT-1555). Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies, Yale University Library. \u003ca href=\"https://fortunoff.aviaryplatform.com/r/hm52f7k05w\"\u003eView the testimony here\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"homepage":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/302/108/small/AviaryThumbnail.jpg?1770658655","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Zisl_Slepovitch_EnsembleSasha_Lurje_-_Shotns_-_Songs_from_Testimonies_Vol_3_-_08_-_Efsher_hot_ir_finef_sent.mp3"]},"duration":283.67242,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/302/108/small/AviaryThumbnail.jpg?1770658655","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-fortunoff.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/302/108/original/Zisl_Slepovitch_EnsembleSasha_Lurje_-_Shotns_-_Songs_from_Testimonies_Vol_3_-_08_-_Efsher_hot_ir_finef_sent.mp3?1770658571","type":"Audio","format":"audio/mpeg","duration":283.67242,"width":640,"height":360},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Yiddish Captions [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך װיל נאָך אײן מאָל מיך אָפּעסן זאַט","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=73.08,78.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פון מײַן הונגער און נויט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=78.54,82.23"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך האָב שױן דרײַ טעג ניט מײַן מאָנעט געהאַט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=82.641,87.451"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און שענקט מיר אַ שטיקעלע ברױט!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=87.71,91.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך בין אַמאָל געוועזן אַ רײַכער מאַן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=92.411,97.091"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מײַן נאָמען געווען באַליבט און באַקאַנט.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=97.431,101.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"געווען אַמאָלאַ חכם,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=102.37,104.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און הײַנט בין איך אַ נאַר.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=104.821,106.891"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אשפֿר האָט איר פֿינף סענט?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=107.331,110.541"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען האָט מיר אַפּלאָדירט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=112.111,114.801"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלומען מיר געבראַכט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=115.011,116.631"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קריטיקער אױף יעדן טריט און שריט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=116.991,121.331"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יעדן אויפֿדערנאַכט באַנקעטן מיר געמאַכט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=121.881,126.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ַ הײַנט אנערקענט נישט קײנער מײַן טאַלענט.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=126.581,131.071"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אַ צװײטער שפּילט מײַן ראָליע","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=131.341,134.081"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און טראָגט מײַן קרױן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=134.261,136.251"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען אַנערקענט מער נישט מײַן טאַלענט.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=136.381,140.661"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען זאָגט אַז איך בין בטל-עובֿר שױן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=140.921,145.601"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און אפֿשר האָט איר פֿינף סענט?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=145.941,149.571"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען האָט מיר אַפּלאָדירט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=188.542,191.762"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלומען מיר געבראַכט","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=191.941,193.871"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קריטיקער אויף יעדן טריט און שריט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=194.162,198.522"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יעדן אויאַדערנאַכט באַנקעטן מיר געמאַכט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=198.712,203.333"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ַהײַנט אנערקענט נישט קײנער מײַן טאַלענט.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=203.722,208.212"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ַאַ צװײטער שפּילט מײַן ראָליע","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=208.472,211.062"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און טראָגט מײַן קױן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=211.242,213.102"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען אַנערקענט מער נישט מײַן טאַלענט","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=213.253,217.043"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען זאָגט אַז איך בין בטל-עובֿר שױן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=217.592,221.882"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און אפֿשר האָט איר פֿינף סענט?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=222.372,226.162"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אַ צװײטער שפּילט מאײַן ראָליע","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=263.753,266.488"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און טראָגט מאײַן קרױן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=266.678,269.158"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען אַנערקענט מער נישט מײַן טאַלענט","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=269.212,272.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען זאָגט אַז איך בין בטל-עובֿר שױן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=273.388,277.698"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און אפֿשר האָט איר פֿינף סענט?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=277.732,281.572"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Yiddish [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89731/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/089/731/original/FinfSentsYidCaptions.srt?1770826251","format":"text/vtt","language":"yi"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/089/731/original/FinfSentsYidCaptions.srt?1770826251"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English Captions [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I want to eat till I’m full sometime again,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=73.08,78.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Away from my hunger and need,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=78.54,82.23"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"For three days I haven’t made my living,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=82.641,87.451"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So give me a piece of bread!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=87.71,91.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Once I was a rich man,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=92.411,97.091"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My name was beloved and renowned.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=97.431,101.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Once I was a sage,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=102.37,104.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And today I am a fool.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=104.821,106.891"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So maybe you’ve got five cents?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=107.331,110.541"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They used to give me rounds of applause,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=112.111,114.801"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brought me flowers,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=115.011,116.631"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The critics were there at every single footstep.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=116.991,121.331"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Every evening they would throw me banquets,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=121.881,126.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Today no one recognizes my talent.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=126.581,131.071"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Another one plays my role","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=131.341,134.081"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And wears my crown,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=134.261,136.251"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They don’t recognize my talent anymore.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=136.381,140.661"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They say, I am senile and useless now,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=140.921,145.601"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So maybe you’ve got five cents?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=145.941,149.571"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They used to give me rounds of applause,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=188.542,191.762"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brought me flowers,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=191.941,193.871"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The critics were there at every single footstep.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=194.162,198.522"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Every evening they would throw me banquets,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=198.712,203.333"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Today no one recognizes my talent.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=203.722,208.212"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Another one plays my role","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=208.472,211.062"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And wears my crown,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=211.242,213.102"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They don’t recognize my talent anymore.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=213.253,217.043"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They say, I am senile and useless now,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=217.592,221.882"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So maybe you’ve got five cents?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=222.372,226.162"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Another one plays my role","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=263.753,266.488"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And wears my crown,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=266.678,269.158"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They don’t recognize my talent anymore.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=269.212,272.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They say, I am senile and useless now,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=273.388,277.698"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So maybe you’ve got five cents?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108#t=277.732,281.572"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166009/file/302108/transcript/89732/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/089/732/original/FinfSentsEngCaptions.srt?1770826274","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/089/732/original/FinfSentsEngCaptions.srt?1770826274"}]}]}]}