{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/iiif/jw86h4f320/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Chapter 1: Childhood Memories"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","metadata":[{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Holocaust Studies, Jewish Studies, Oral History"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eRecollections of life before 1939 evoke the rich diversity of Vilna’s thriving Jewish community, including its multiple synagogues and political and social organizations. The impact on daily life of rising antisemitism foreshadows far darker times to come.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003cp\u003e(c) Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies\u003c/p\u003e"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eRecollections of life before 1939 evoke the rich diversity of Vilna\u0026rsquo;s thriving Jewish community, including its multiple synagogues and political and social organizations. The impact on daily life of rising antisemitism foreshadows far darker times to come.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003cp\u003e(c) Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies\u003c/p\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"homepage":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/208/368/small/twwt_podcast_logo_box.jpg?1695262029","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Episode_1_—_Final_Audio_File.mp3"]},"duration":1631.49175,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/208/368/small/twwt_podcast_logo_box.jpg?1695262029","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-fortunoff.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/208/368/original/Episode_1_%E2%80%94_Final_Audio_File.mp3?1695261999","type":"Audio","format":"audio/mpeg","duration":1631.49175,"width":640,"height":360},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ABRAM ZELEZNIKOV: Vilna\nwas called the Yerusalem","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=2.05,4.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of, eh, Lithuania.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=4.56,6.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And it was a big\ncenter of Jewish life.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=6.14,9.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SYLVIA MALCMACHER: It was\na very progressive town.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=9.49,15.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was education going on a lot.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=15.7,18.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MEIR VILNAI-SHAPIRO: In\nprewar Vilna, about one-third","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=18.0,25.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"out of the population was\nJewish and most of them","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=25.06,30.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were in the center of\nthe city, although they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=30.32,32.87"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were scattered all over.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=32.87,34.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To me, the language was\nYiddish--signs, stores,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=36.94,42.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conversation, friends.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=42.59,45.41"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yiddish was the language.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=45.41,47.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=47.94,48.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ELEANOR REISSA: You're\nlistening to Remembering Vilna:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=72.42,78.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Jerusalem of Lithuania.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=78.21,80.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I'm Eleanor Reissa.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=80.56,82.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chapter 1: \"Childhood Memories.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=82.59,85.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=85.86,86.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SYLVIA MALCMACHER: The whole\ntown was geared to Jewishness.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=86.36,90.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Academies, Hebrew schools,\nuniversities, theaters,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=90.82,98.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"libraries.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=98.0,99.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They had synagogues.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=99.62,101.77"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Every second street\nwere synagogues.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=101.77,105.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SHEILA ZWANY: They had a\nsynagogue from, eh, shoemakers.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=105.58,109.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They had the synagogues\nfrom, eh, eh, carpenters.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=109.69,114.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They had the synagogues from,\neh, all kinds of professions.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=114.16,118.576"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"HENNY DURMASHKIN GURKO: A\nShabbat in a Vilna synagogue","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=119.33,121.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"is like a concert.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=121.58,123.73"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The choir is on such a level.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=123.73,126.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And the cantor . .\n. the great cantors.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=126.19,127.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was like sitting\nat a concert.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=127.97,130.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SYLVIA MALCMACHER:\nEvery young child","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=130.09,131.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"belonged to an organization.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=131.78,134.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"As soon as you went\nto school, every youth","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=134.31,138.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"belonged to something.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=138.39,140.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ABRAM ZELEZNIKOV: There was\nquite a few high schools","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=140.49,144.28"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Hebrew and two Jewish\nhigh schools with Yiddish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=144.28,149.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"as their main language.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=149.43,150.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MEIR VILNAI-SHAPIRO: It\nwas really like a, uh,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=150.89,154.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"oasis, a cultural\nenclave in all of Europe.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=154.05,158.702"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=158.702,159.202"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ELEANOR REISSA: For\ncenturies, Vilna","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=160.59,163.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a thriving center of\nJewish culture, politics,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=163.25,166.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and religion.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=166.86,167.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jews from all walks of life\nflourished in the city.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=167.94,171.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In the years leading\nup to World War II,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=171.72,174.73"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vilna was part of Poland.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=174.73,177.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In this episode,\nyou'll hear about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=177.74,179.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"diverse Jewish backgrounds,\nchildhood memories and the rise","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=179.81,184.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of anti-Semitism in the 1930s.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=184.06,187.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We begin with four people\nwho spent their childhoods","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=187.2,191.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=191.02,191.52"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=191.52,192.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"HENNY DURMASHKIN GURKO:\nI'm Henny Durmashkin Gurko.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=199.48,202.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was born in Vilna, into\na very musical family.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=202.14,208.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My, uh, father was a\nconductor, a musician, cantor.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=208.15,216.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He was conducting the\nchoir in the Vilna temple.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=216.65,221.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He was conducting orchestras\nin schools all over town.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=221.09,228.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We lived on the . . .\nthe Ulica Szeptyckiego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=228.31,232.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We lived in an old house.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=232.44,236.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The street had, like . .\n. a, a lot of maple trees.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=236.2,240.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was quiet.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=240.82,241.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I, uh, lived with my\nfamily on the third floor.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=245.03,249.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My house was always\nfull of music.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=249.86,252.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Always sounds of music\npoured out of the windows","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=252.34,257.339"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"into the streets, whether\nit was piano or singing","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=257.339,261.209"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"or any instrument.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=261.209,263.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Either my father had a lesson\nor he had a cantor come in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=263.59,266.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and do some rehearsing.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=266.75,269.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was always music.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=269.1,273.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On the Shabbat, a\nlot of times, we","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=273.06,275.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"used to go to temple\nwith my father.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=275.45,277.35"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Of course, he was\nconducting the choir.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=277.35,280.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And my mother was\nsitting in the . . .","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=280.54,284.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the ezrat nashim, and\nI was sitting with her,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=284.0,287.77"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with the women.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=287.77,290.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My mother was a great cook.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=290.78,292.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gefilte fish, chopped\nliver, chicken soup.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=292.25,296.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And also every time,\nshe baked a cake.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=296.13,302.77"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I remember going to\nschool every day.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=302.77,304.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I remember the winters\nwere so freezing.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=304.86,308.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father used to walk\nme, as a little child,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=308.24,311.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"so that I wouldn't get\nfrostbite on my hands","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=311.2,313.77"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and watched that I\nhad my gloves on.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=313.77,316.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And while we walked\nin this bitter cold,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=316.24,319.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he used to sing to me, or say\nlittle poems, and make . . .","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=319.43,323.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"make it more interesting,\n'cause it was quite a walk.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=323.36,326.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was not a long walk\nto the Zakret Woods.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=326.43,330.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"This great, beautiful\nriver, the Wilia, was there.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=330.19,335.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And a lot of people\nused to swim there.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=335.0,338.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On Sundays, there was\nan orchestra playing.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=338.25,340.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There were all kinds\nof rides for children.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=340.51,344.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We had a lot of fun at home.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=344.47,346.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They used to sit around\nand tell me to perform.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=346.48,349.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So I did either comedy\n[laughs]--I was, what, seven,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=349.9,353.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eight?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=353.11,353.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"All through the years,\nthey used to do it.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=353.7,356.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I--and my brother used\nto . . . to, uh, you know,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=356.15,359.35"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"accompany me.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=359.35,360.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I used to sing\nsongs and make up","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=360.09,362.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"all kinds of comedy acts.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=362.84,364.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And we were hysterical.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=364.65,366.29"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was . . . it was a\nlot of fun in our house.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=366.29,368.52"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"WILLIAM BEGELL: I was\nborn on May 18, 1927.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=378.93,383.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=383.39,383.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ELEANOR REISSA: This\nis William Begell.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=383.89,385.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=385.42,385.92"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"WILLIAM BEGELL: I was\nborn to a mixed family,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=385.92,389.57"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"if I can call it mixed,\nbecause my father was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=389.57,393.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from Lemberg, which is the\nheart of Galicia or Galitzianer.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=393.45,399.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And my mother was born in\nVilna, which is Litvak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=399.53,404.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Generally, I\npersonally do not think","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=404.56,407.85"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there's any difference between\nGalitzianer and Litvaks,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=407.85,411.37"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"except the way\nthey speak Yiddish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=411.37,413.99"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and, uh, the way they\nprepare gefilte fish.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=413.99,418.03"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Now, my grandfather\non my mother's side","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=418.03,421.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was, uh, born in a\nsmall shtetl near Vilna","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=421.19,426.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"named Hoduciski [Adutiškis\nin present day Lithuania],","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=426.56,430.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uh, became a very rich\nman under the tsars.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=430.31,433.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And he owned one of the\nlargest hotels in Vilna","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=433.38,437.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on the central street,\nwhich changed its name, uh,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=437.48,442.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"under the Russians, and\nthen under the Poles,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=442.15,444.27"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and under the Lithuanians.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=444.27,445.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Then again, under the\nSoviets, many times.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=445.56,448.93"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But it's the main street\nleading to the cathedral","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=448.93,452.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the center of town of Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=452.44,455.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My grandfather, my\nfather's father,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=455.02,457.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a major, a professional\nmajor in the Austrian army.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=457.66,462.76"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When my grandfather died, my\nfather went to officer school","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=462.76,468.55"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and as a young lieutenant\nwas stationed in Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=468.55,473.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Didn't take him\nlong to, uh, find","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=473.25,477.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"one of the best-looking young\nwomen of Jewish descent,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=477.62,484.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in, uh, in Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=484.88,486.6"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And before you know it, uh,\nin 1925, they were married.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=486.6,491.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, my mother's\nfamily was religious.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=491.78,495.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father's family\nwas not kosher.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=495.64,499.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"However, since we all had,\nuh, breakfast, dinner,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=499.17,502.95"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and supper in my grandmother's\napartment at the hotel . . .","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=502.95,507.6"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kosher was the\ntenor of, of life.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=507.6,512.659"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I was born, I spoke\nRussian to everyone,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=512.659,516.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because my mother spoke\nRussian to her entire family.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=516.96,521.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Of course, I, at\nthe age of four,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=521.89,525.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my father rebelled and said,\n\"Well, the kid lives in Poland.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=525.11,529.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We have to start\nspeaking Polish to him.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=529.9,532.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So I was really\nbilingual as I grew up.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=532.58,538.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"As far as religious\neducation is concerned,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=538.21,541.35"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for, uh, the bar mitzvah,\na special rabbi was hired,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=541.35,547.35"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I learned to say all my\nbrachos, and I recited the, uh,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=547.35,552.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"haftarah, and I\nread from the Torah","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=552.62,555.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I sang, and I, since I had\na good voice, it was, was good,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=555.22,559.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but I didn't understand a word.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=559.7,561.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And the speech was so\nbeautiful that I actually","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=561.9,566.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember people crying.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=566.79,569.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The irony, of course,\nis that I did not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=569.02,571.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"understand a single word I said,\nbecause I didn't speak Yiddish.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=571.94,576.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ABRAM ZELEZNIKOV:\nMy name is Abram,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=582.27,589.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"called Avreml, Zeleznikov.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=589.58,593.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I was born in Vilna, the\ntwenty-fifth of May, 1924.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=593.1,600.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My mother comes from\na little, from a town","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=600.39,605.76"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Ukraine, Tulchyn,\nwhat is very well known","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=605.76,610.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Jewish history from\nthe time from the pogroms","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=610.96,614.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of Khmelnytsky.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=614.61,616.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My grandfather was a violinist\nand was playing on Jew--on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=616.56,621.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jewish and non-Jewish weddings.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=621.32,623.85"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My mother what was born in 1881.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=623.85,628.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"As a young girl want to,\nto leave the little town","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=628.49,634.12"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and go to Odessa to start\nstudying as a midwife.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=634.12,640.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In Odessa, she joined the\nRussian Social Democratic","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=640.17,644.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Party.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=644.48,645.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In 1905, she had to\nrun away from Odessa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=645.31,651.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where she took part as\na nurse in the revolt","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=651.11,655.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on the battleship Potemkin.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=655.53,658.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She joined in Tulchyn the\nJewish Labor Movement Bund.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=658.16,664.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father was born in\nWhite Russia, in Pinsk.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=664.13,669.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father's older\nbrother, Shloime, Solomon,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=669.53,674.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was the leader of\nthe Jewish fighting","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=674.45,678.92"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"groups against the tsarists\nwhat made pogroms of the Jews.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=678.92,682.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father had to\nrun away from Pinsk,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=682.89,686.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and he come to the center of the\nBund where my mother come over","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=686.69,691.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and she asked for somebody what\ncould come and help to organize","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=691.36,695.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the workers in Tulchyn.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=695.79,698.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father went over there,\nand there where they meet.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=698.31,702.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It happened that, uh,\nmy mother went pregnant","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=704.77,709.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and my father decided\nthat they have to marry.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=709.42,713.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He went to Pinsk\nto get his papers.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=713.65,717.87"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The, um, tsarist\npolice arrest him.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=717.87,721.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They also arrested my\nmother and my father","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=721.75,725.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"got six years of hard\nlabor in Siberia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=725.71,730.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father was liberated\nafter the revolution,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=730.66,735.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and they live for a short\nwhile with my mother and sister","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=735.11,740.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Yakutsk in Siberia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=740.02,742.23"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Then they went to Kyiv, where\nmy father was very--and mother","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=742.23,747.27"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were very active--in the\nBund and the Menshevik Party.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=747.27,752.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When the, um, Communist\nforced the, um, Bund to, um,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=752.53,761.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"united with the\nCommunist Party, there,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=761.64,764.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uh, the people what didn't\nwant to join have to run away.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=764.64,768.52"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father ran away to\nPoland in, uh, 1922.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=768.52,774.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"After a while my mother come\nand they settled in Vilna,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=774.36,779.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where in 1924 I was born.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=779.4,783.6"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"When I grew up, we have--had\nall our life in Yiddish,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=783.6,789.76"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Yiddish culture.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=789.76,791.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MIRA VERBIN: My name is Mira\nVerbin of the Shabetzky family.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=806.99,816.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was born in Vilna\non October 25, 1919.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=816.94,822.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"At home we were only two\ngirls and my parents.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=822.05,826.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My sister was six years\nyounger than I was.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=826.18,829.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were wealthy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=829.5,831.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We lived in a big house\nin the city center,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=831.34,834.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"close to the train station.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=834.25,836.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"At that time, having an\napartment of six bedrooms,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=836.21,840.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with a telephone, a\nrecord player, a radio,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=840.0,843.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and central heating was very\nunusual for a private home.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=843.07,847.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We had a cook and a maid\nand a carriage with horses.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=847.48,851.28"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My mother had studied\nto be a midwife.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=857.97,860.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father studied at a yeshiva.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=860.66,863.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He used to tell us he\nwas ordained as a rabbi,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=863.44,867.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but I never felt it,\nbecause our house","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=867.09,869.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was very liberal and open.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=869.56,871.95"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My mother never worked\nin her profession,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=871.95,875.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and my father never\nworked as a rabbi;","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=875.04,877.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he was a wheat merchant\nfor the Polish army.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=877.88,881.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He was one of the major\nmerchants in the city.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=881.19,884.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My mother never worked\nin her profession,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=884.75,887.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because, first,\nthere was no need,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=887.51,889.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and, second, her\nhealth was not good.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=889.61,892.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Still, we had a very happy home.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=892.94,896.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"At the age of eleven, I\njoined the Shomer Hatzair","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=902.15,905.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[Zionist youth] movement.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=905.11,907.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I had great company, friends.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=907.25,909.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was happy there.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=909.45,910.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My sister joined\nthe Communist Youth.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=910.75,913.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My parents were a\nbit worried about it,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=913.4,915.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but we had a liberal\nhome, and they tried","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=915.82,917.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not to oppose our desires.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=917.84,920.83"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My parents were both\nactive Zionists.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=920.83,923.35"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We had a blue box for\nthe Jewish National Fund.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=923.35,926.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There were fundraisers.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=926.34,928.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The dream of settling in\nIsrael was very strong,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=928.14,931.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but my parents were\nlike most of the Jews.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=931.09,933.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They really wanted to go\nto Palestine, but how can","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=933.51,936.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you go when it's so good here?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=936.4,938.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We had a house and money\nand family, and a job,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=938.4,942.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and there it was only a desert.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=942.02,944.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They talked about going, and\nevery year they postponed it.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=944.49,948.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=948.36,948.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ELEANOR REISSA: The richness\nof Jewish life in Vilna","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=948.88,964.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had always been circumscribed\nby anti-Jewish sentiment","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=964.17,968.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and policies, sometimes\nboiling over into violence.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=968.22,972.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In the 1930s, with the rise\nof Adolf Hitler in Germany,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=972.36,976.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"anti-Semitism reached a fever\npitch, pouring across borders.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=976.69,982.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In Vilna, the\nrelationship between Jews","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=982.06,985.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and non-Jewish Poles\nsank to new lows.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=985.47,989.83"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mira Berger, Haim Bassok,\nand Sheila Zwany remember.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=989.83,994.73"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=994.73,995.23"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MIRA BERGER: The\nPolish people made","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=995.23,998.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"life for the Jewish minority\nunbearable, or barely bearable.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=998.13,1003.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"HAIM BASSOK: At\nthe universities,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1008.29,1010.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they decided Jewish\nstudents had to sit","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1010.9,1012.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on the left in\nthe lecture halls.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1012.79,1014.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Jews didn't want to be\nghettoized, so some of them","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1014.75,1018.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"decided to stand up\nin the aisles instead.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1018.17,1020.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But they had to take notes.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1020.25,1022.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So they created a shelf that\nhung from a belt on their back,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1022.59,1025.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and that's how they wrote.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1025.79,1027.319"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was tense.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1027.319,1028.359"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SHEILA ZWANY: I had\na Gentile friend.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1028.859,1030.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She lived near me, and she used\nto come to my house on Pesach","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1030.46,1036.109"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and she wasn't\nafraid to tell me,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1036.109,1038.92"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\"Sheila, by you, they\ntake the blood for matzah.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1038.92,1043.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They kill a Gentile, they\ntake the blood and . . .","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1043.72,1046.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and they use it for the matzah.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1046.7,1048.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So I say, \"Zosha,\nyou're my good friend.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1048.65,1051.57"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You come to my house.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1051.57,1053.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You eat by me the matzah.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1053.04,1054.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"How could you say like this?\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1054.75,1056.37"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She said, \"In the churches,\nthe priest told us.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1056.37,1060.633"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"HAIM BASSOK: Some of us young\npeople in Vilna insisted on not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1064.2,1068.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"giving in--on showing we\ncould go where we wanted,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1068.75,1071.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"when we wanted.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1071.79,1073.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Except for certain\ntimes every year,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1073.05,1075.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"like the Shabbat\nbefore Passover,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1075.18,1077.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because of their tradition that\nJesus was crucified--that was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1077.1,1080.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"very dangerous.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1080.62,1081.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And it was very dangerous to\nbe out during their Christmas","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1081.88,1084.85"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"holidays.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1084.85,1085.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"These were days that were\ndesignated for attacks on Jews.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1085.97,1089.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Then Jews were usually\nclosed in their houses.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1089.81,1092.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MIRA BERGER: I grew up feeling\nstrongly that I have to leave,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1092.71,1097.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that it's no place\nfor us to stay.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1097.54,1100.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"WILLIAM BEGELL:\nEvery time there was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1100.61,1108.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a anti-Semitic\ndemonstration in Vilna,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1108.96,1114.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I would try to amplify it.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1114.05,1118.41"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I would come into school\nand proudly announced,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1118.41,1122.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\"I am late to\nschool, because there","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1122.36,1125.37"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were antisemitic\ndemonstrations in the city.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1125.37,1128.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And my family felt that\nit would be very difficult","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1128.5,1131.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for me to get to school\non time and expose me","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1131.8,1135.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to stone throwing and\nbeatings and what have you.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1135.71,1139.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was sort of a, a, a proud\nexpression of Jewishness.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1139.59,1144.796"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MIRA VERBIN: On Friday nights,\nwhen we would return home,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1147.55,1152.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"our friends did not\nlet us walk alone,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1152.74,1155.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and they would always\nescort us since we","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1155.0,1157.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were afraid of the Gentiles.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1157.25,1159.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"If it was very late,\nI would call home","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1159.09,1164.03"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and they would\ncome to pick me up.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1164.03,1165.77"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There were areas that\nyou did not go walking.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1165.77,1168.262"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"WILLIAM BEGELL: My exposure\nto Polish culture and Poles","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1169.65,1176.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"probably exposed me\nto more anti-Semitism","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1176.98,1181.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"directly than the kids who\nwent to cheder because they,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1181.18,1185.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they did not speak Polish.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1185.47,1187.41"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They did not meet, uh,\nany Polish people maybe,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1187.41,1191.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"except, uh, possibly\nthe, uh, the guy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1191.51,1195.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"who cleaned up the streets.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1195.49,1197.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"So on a daily basis the\nfeeling of anti-Semitism","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1197.3,1202.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was probably much stronger\nthan to the Jewish people","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1202.45,1208.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"who lived in the ghetto\narea, the prewar ghetto area.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1208.42,1212.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"HENNY DURMASHKIN\nGURKO: Where we lived,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1212.535,1214.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there was a courtyard\nof about five hou-houses","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1214.16,1218.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where some Jews lived.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1218.81,1220.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But mainly they were\nnon-Jewish people, Polacks.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1220.74,1224.12"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And, like, about ten minutes\naway from our house was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1224.12,1229.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gimnazjum Epsztejna, which is\none of the schools on a very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1229.81,1233.91"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"high level, very\nhigh--uh, with, uh,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1233.91,1237.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Polish--in the Polish language.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1237.09,1239.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A lot of Jewish children\nwere attending this school.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1239.65,1242.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And when they were\ncoming from school,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1242.53,1245.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Polish thugs on our block\nwere throwing rocks at them.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1245.05,1251.175"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MIRA VERBIN: The real\nanti-Semitic wave","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1254.67,1258.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"started in 1938.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1258.18,1260.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father was\nfired from his job,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1260.58,1263.37"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and we immediately\nfelt it in our home.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1263.37,1266.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My father arranged for a\nPolish man to take his position","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1266.22,1270.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and my father paid him a\nsalary to take his place","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1270.38,1273.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"as a front to his business.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1273.53,1275.445"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In 1938, I went to a\nZionist preparation camp","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1278.88,1285.28"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Częstochowa.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1285.28,1287.01"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The anti-Semitism\nwas growing around us","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1287.01,1290.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I thought leaving\nhome would get me closer","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1290.26,1293.27"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to making aliyah to Palestine.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1293.27,1296.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My parents were not excited,\nbut they accepted it.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1296.15,1300.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was beautiful, a\nbig agricultural farm.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1300.8,1305.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We had a farming instructor\nand an educator from Israel.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1305.16,1310.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We had a great time.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1310.14,1311.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were young people,\nwith romantic attachments,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1311.61,1314.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in a beautiful place.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1314.72,1315.785"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We would work during the\nday, and in the evenings","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1319.75,1323.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there were lectures,\ndiscussions, and dances.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1323.16,1326.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We talked about\nIsrael constantly","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1326.88,1329.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and were waiting for\ncertificates that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1329.14,1331.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would allow us to move there.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1331.47,1333.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"HENNY DURMASHKIN\nGURKO: I had, uh,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1339.123,1340.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a teacher by the name\nof Pani Krzhizhanovska.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1340.54,1343.99"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, she was one of the best,\nuh, voice teachers in Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1343.99,1348.99"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And she was training me\nas a coloratura soprano.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1348.99,1353.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, I was very young, I\nwas fourteen years old.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1353.3,1356.93"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And, uh, uh, she predicted\na great career for me.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1356.93,1362.91"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But I was so young.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1362.91,1365.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I, um, was attending the\nconservatory of music in Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1365.1,1371.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And she asked me to sing\nat one point \"Ave Maria.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1371.04,1376.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And the Polish students were\nvery mad, very outraged,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1376.72,1381.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that the Jewess had\nto sing \"Ave Maria.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1381.56,1384.63"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And there was a lot of\ncontroversy going on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1384.63,1387.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and a lot of fighting.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1387.69,1389.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And she decided to let\nme come to her house","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1389.51,1393.53"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to have the lessons\nin order to avoid","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1393.53,1395.63"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"this unpleasant situation.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1395.63,1398.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She lived on Rossa in Vilna,\nwhich was on the outskirts","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1398.47,1402.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of town--the opposite\ntown of where we lived.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1402.56,1405.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I used to go there.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1405.78,1407.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"It was quite far.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1407.31,1409.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She lived in the courtyard\nof a huge church.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1409.38,1413.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Her son was the\npriest in this church","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1413.88,1418.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and a, a very nice,\nvery friendly, uh, man,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1418.32,1423.73"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"always encouraging\nme and telling me","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1423.73,1426.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"how his mother had so much\nhope for a great career for me.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1426.75,1432.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, I used to go twice a\nweek to Pani Krzhizhanovska.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1432.05,1436.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And at the end, she\nwas planning a, uh,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1436.97,1441.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"concert as--as her\nfavorite student,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1441.47,1444.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her m-most prominent student,\nshe asked me--and I was only","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1444.71,1450.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fourteen years old--to\nsing on the radio.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1450.97,1453.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And then the date was set,\nand when it had to take place.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1453.4,1457.85"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And that was the day\nthat the Russian army","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1457.85,1460.91"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"marched into Vilna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1460.91,1462.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I remember the tank\nwith the red little flag","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1462.78,1467.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"coming into our street.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1467.18,1469.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And that was the end\nof our free life.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1469.69,1472.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"------","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1488.9,1489.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ELEANOR REISSA: World War II\nbegan on September 1, 1939,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1489.51,1501.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"when Nazi Germany\ninvaded Poland.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1501.58,1504.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Nazis had made a secret pact\nwith the Soviet Union, which","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1504.43,1508.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"divided Poland between them.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1508.69,1510.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Nazis took the west,\nthe Soviets took the east,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1510.79,1514.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and Vilna fell under\nSoviet occupation.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1514.79,1517.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In this episode you heard from\nHenny Durmashkin Gurko, William","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1522.83,1526.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Begell, Abram Zeleznikov,\nand Mira Verbin,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1526.84,1530.67"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"whose Hebrew testimony is\nvoiced by Rachel Botchan.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1530.67,1534.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You also heard from\nSylvia Malcmacher, Meir","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1534.49,1538.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vilnai-Shapiro, Sheila Zwany,\nMira Berger, and Haim Bassok,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1538.43,1544.28"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"whose Hebrew testimony is\nvoiced by Claybourne Elder.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1544.28,1547.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NEXT UP, CHAPTER 2:\n\"In the Shadow of War\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1551.12,1561.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"This special series about\nJewish life in Vilna","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1561.15,1563.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"is written and produced by\nNahanni Rous and Eric Marcus.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1563.86,1567.83"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Stephen Naron is the\nexecutive producer.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1567.83,1571.37"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Our composer is Ljova Zhurbin.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1571.37,1573.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Our theme music\nis an arrangement","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1573.51,1575.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of \"Vilna, Vilna,\" the 1935 song\nby A. L. Wolfson and Alexander","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1575.74,1581.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Olshanetsky.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1581.5,1582.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The cellist is Clara Lee Rous.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1582.46,1585.05"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Our audio mixer is Anne Pope.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1585.05,1588.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"This podcast is a collaboration\nbetween the Fortunoff Video","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1588.66,1592.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Archive for Holocaust\nTestimonies at Yale University","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1592.84,1596.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and YIVO, the Institute\nfor Jewish Research.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1596.78,1600.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I'm Eleanor Reissa.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1600.69,1602.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You've been listening\nto Remembering Vilna:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1602.75,1605.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Jerusalem of Lithuania.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1605.82,1608.135"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368/transcript/53200/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"###","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/128/collection_resources/107435/file/208368#t=1615.74,1616.99"}]}]}]}