{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/iiif/ht2g73995b/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["געטוניו ,געטָא—Ghetto, My Dear Ghetto (Joseph W.)"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","metadata":[],"provider":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"homepage":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/303/675/small/Geto_getunyu.mp4_1772040482.jpg?1772040484","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Geto_getunyu.mp4"]},"duration":82.48,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/303/675/small/Geto_getunyu.mp4_1772040482.jpg?1772040484","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-fortunoff.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/303/675/original/Geto_getunyu.mp4?1772040482","type":"Video","format":"video/mp4","duration":82.48,"width":640,"height":360},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Yiddish Captions [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נישט זאָרגו און נישט קלערן,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=0.0,1.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ס׳װעט הײַנט גו טנאָך װערן.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=1.868,3.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ס׳וועט נאָך קאַרטאָפֿל אױך זײַן.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=3.485,5.695"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען איז שױן קרובֿ-מקח יום-טובֿ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=5.813,7.945"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"װעט מען עסן לעקאך טרינקען ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=7.97,9.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פֿון גראָפּן קארמעל-װײַן.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=9.78,11.315"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער װאָס האָט, װעט עסן בהרכובֿה,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=11.495,13.892"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער וואָס נישט, װעט גריזשען אַ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=14.071,16.142"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בײן אײַ, אײַ, אײַ","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=16.181,18.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"געטא, געטוניו, געטוכנאַ קאָכאַנאַ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=18.052,21.427"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טי זש טאַקאַ מאַלושאַ אי טאַקאַ שובראַנאַ!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=21.452,24.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער װאָס ההט אַ האַנט אַ שטאַרקער,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=24.517,26.132"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער װאַס טראָגט אױף זיך אַ מאַרקע ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=26.157,27.806"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קריגט פֿון שענסטן און פֿון בעסטן אַפֿילו","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=28.135,29.83"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ּ אַ פאָסטן אױך דעם גרעסטן.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=29.861,31.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"װען דו ביסט (ַאַן) אינטעליגענט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=31.793,33.813"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ָאַן אַ סענט, דרײסטו זיך אַרום װי אַ מת,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=33.86,36.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אָן אַ ברױט, אָן אַדרעס,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=36.58,38.375"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דו זינגסט אױף ענגליש זיך: ״אױ עס!״","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=38.4,41.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מײדלעך זיך אַלע שעמען,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=41.371,43.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נישט קײן שמינקע, נישט קײן ברעמען,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=43.146,44.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נישט קײן טאַבאַרין, נישט קײן פֿײַף.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=44.805,47.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נישט רוזש, קײן אָנדולאַציע,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=47.38,48.964"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נישט קײן מיטאָג, קײן קאָלאַציע,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=48.989,50.411"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זײ האָבן צו װאַשן נישט קײן זײף.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=50.436,52.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ניע, זמאַרטוויאָנע זײַט נישט, ציצי-ּפולקעס!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=52.94,55.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נאָר אַלע זינגט מיט מיר דער ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=55.58,57.494"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רעפֿרײן אױ, אױ, אױ.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=57.519,59.501"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"געטא, געטוניו, געטוכנאַ קאָכאַנאַ,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=59.526,62.904"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טי זש טאַקאַ מאַלושאַ אי טאַקאַ שובראַנאַ!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=62.929,65.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער װאָס האָט אַ האַנט אַ שטאַרקער","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=65.98,67.514"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער װאָס טראָגט אױף זיך אַ מאַרקע","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=67.539,69.289"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קריגט פֿון שענסטן און פֿון בעסטן אַפֿילו","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=69.421,71.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ּאַ פאָסטן אױך דעם גרעסטן.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=71.093,72.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"װען דו ביסט.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=72.875,73.995"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ַאן אינטעליגענט ָאן אַ סענט,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=74.02,75.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרײסטו זיך אַרום װי אַ מת,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=75.685,77.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":", אָן אַ ברױט, אָן אַדרעס","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=77.765,79.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דו זינגסט אױף ענגליש זיך ״אױ עס!״","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=79.645,82.26"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Yiddish [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91324/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/324/original/GetoJosephW.srt?1772040521","format":"text/vtt","language":"yi"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/324/original/GetoJosephW.srt?1772040521"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English Captions [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Don’t worry and don’t fret:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=0.0,1.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Things will be fine again here.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=1.868,3.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There will even be potatoes!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=3.485,5.695"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The day is almost upon us.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=5.813,7.945"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We’ll have sponge cake for the holidays","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=7.97,9.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And drink Carmel wine made from barley.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=9.78,11.315"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Those who have it, will eat in abundance,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=11.495,13.892"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And those who don’t, will gnaw the bone.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=14.071,16.142"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bone, oy, oy, oy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=16.181,18.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ghetto, little ghetto, my beloved ghetto!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=18.052,21.427"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You are so little; you are so dirty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=21.452,24.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Whoever has a strong arm,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=24.517,26.132"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Whoever wears a ‘badge,’","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=26.157,27.806"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gets the nicest and the best of everything,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=28.135,29.83"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Even a position of the highest order.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=29.861,31.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But if you’re an intellectual, Without a cent,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=31.793,33.813"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You drag yourself around like a corpse","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=33.86,36.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Without bread and without an address,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=36.58,38.375"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And sing to yourself in English: “Oh yes!”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=38.4,41.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The girls are all ashamed:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=41.371,43.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No make-up, no eyelashes","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=43.146,44.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No armchair, no lipstick!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=44.805,47.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No rouge, no perm,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=47.38,48.964"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No lunch, no dinner,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=48.989,50.411"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No soap to wash with.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=50.436,52.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But don’t get upset, bitches","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=52.94,55.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But everyone sing the refrain along","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=55.58,57.494"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with me, oy, oy, oy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=57.519,59.501"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ghetto, little ghetto, my beloved ghetto!","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=59.526,62.904"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You are so little; you are so dirty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=62.929,65.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Whoever has a strong arm,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=65.98,67.514"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Whoever wears a ‘badge,’","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=67.539,69.289"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gets the nicest and the best of everything,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=69.421,71.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Even a position of the highest order.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=71.093,72.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But if you’re","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=72.875,73.995"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"An intellectual, without a cent,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=74.02,75.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You drag yourself around like a corpse","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=75.685,77.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Without bread and without an address,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=77.765,79.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And sing to yourself in English: “Oh yes!”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675#t=79.645,82.26"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/3607/collection_resources/166934/file/303675/transcript/91325/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/325/original/GetoJosephWEng.srt?1772041371","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/091/325/original/GetoJosephWEng.srt?1772041371"}]}]}]}