{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/iiif/5x2599z44f/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Helena B. Holocaust testimony"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","metadata":[{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["Videotape testimony of Helena B., a non-Jew, who was born in Warsaw, Poland in 1920. She recalls her family's history of socialist activism; cordial relations with assimilated Jews; friendship with a girl from a Hasidic family; her father's open opposition to antisemitism resulting in his job termination; German invasion; humiliating treatment of Jews by German soldiers; visiting friends in the ghetto; observing starving children, corpses on the street, and lack of sanitation; providing shelter for Jews, some of whom were later arrested and killed; her parents, fearing informants, sending her to Dęblin; membership in Związek Walki Młodych (a leftist organization); assisting the ZOB (Jewish Fighting Organization) during the ghetto uprising; providing shelter, false papers, and medical care to her Jewish friend when she was wounded; her father's arrest; connecting her Jewish friends with Armia Ludowa; losing an arm during the Warsaw Uprising of 1944; liberation; and hospitalization in Kraków. Mrs. B. discusses differences between assimilated and observant Jews; maintaining contacts with her friends in Israel; harassment by Communist security police due to her Israeli contacts; and receiving the \\\"Righteous Among Nations\\\" medal in Israel in 1985. Mrs. B. discusses her book and many leaders of the ZOB. (Abstract)","This testimony is open with permission. (Conditions Governing Access)","Copyright has been transferred to the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies. Use of this testimony requires permission of the Fortunoff Video Archive. (Conditions Governing Use)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1994-07-10 (creation)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies (Producer)","B., Helena, 1920- (Interviewee)","United States Holocaust Memorial Museum (Producer)","B, Helena (4418) (Interviewee)","Sobelman, Michel (Interviewer)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["3 videocassettes"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Rotem, Śimḥah (Person or Corporate Body)","Edelman, Marek, 1919-2009 (Person or Corporate Body)","Zuckerman, Yitzhak, 1915-1981 (Person or Corporate Body)","Lubetkin, Zivia (Person or Corporate Body)","B., Helena, 1920- (Person or Corporate Body)","Związek Walki Młodych (Person or Corporate Body)","Żydowska Organizacja Bojowa (Poland) (Person or Corporate Body)","Poland. Armia Ludowa (Person or Corporate Body)","ZOB (Person or Corporate Body)","Rotem, Simha (Person or Corporate Body)","Video tapes (topical)","Women (topical)","Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Personal narratives (topical)","World War, 1939-1945 -- Personal narratives, Polish (topical)","World War, 1939-1945 -- Underground movements -- Poland (topical)","World War, 1939-1945 -- Jewish resistance (topical)","Righteous Gentiles in the Holocaust (topical)","World War, 1939-1945 -- Jews -- Rescue (topical)","Jewish ghettos (topical)","Jews -- Poland -- Warsaw (topical)","Poland (geographic)","Warsaw (Poland) (geographic)","Deblin (Warsaw, Poland) (geographic)","Warsaw (Poland) -- History -- Warsaw Ghetto Uprising, 1943 (geographic)","Warsaw (Poland) -- History -- Uprising, 1944 (geographic)","Kraków (Poland) (geographic)","Oral histories (document genres) (genre_form)","Aid by non-Jews (topical)","False papers (topical)","Antisemitism -- Postwar (topical)","Antisemitism -- Pre-war (topical)","Hiding (topical)","Partisans (topical)","Postwar experiences (topical)","Getto warszawskie (Warsaw, Poland) (geographic)"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Warsaw, Poland : (Place of Recording)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Polish (Primary)"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["mssa.hvt.3164 (EAD ID)","4290887 (Orbis bib)"]}}],"summary":{"en":["Videotape testimony of Helena B., a non-Jew, who was born in Warsaw, Poland in 1920. She recalls her family's history of socialist activism; cordial relations with assimilated Jews; friendship with a girl from a Hasidic family; her father's open opposition to antisemitism resulting in his job termination; German invasion; humiliating treatment of Jews by German soldiers; visiting friends in the ghetto; observing starving children, corpses on the street, and lack of sanitation; providing shelter for Jews, some of whom were later arrested and killed; her parents, fearing informants, sending her to Dęblin; membership in Związek Walki Młodych (a leftist organization); assisting the ZOB (Jewish Fighting Organization) during the ghetto uprising; providing shelter, false papers, and medical care to her Jewish friend when she was wounded; her father's arrest; connecting her Jewish friends with Armia Ludowa; losing an arm during the Warsaw Uprising of 1944; liberation; and hospitalization in Kraków. Mrs. B. discusses differences between assimilated and observant Jews; maintaining contacts with her friends in Israel; harassment by Communist security police due to her Israeli contacts; and receiving the \\\"Righteous Among Nations\\\" medal in Israel in 1985. Mrs. B. discusses her book and many leaders of the ZOB.","This testimony is open with permission.","Copyright has been transferred to the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies. Use of this testimony requires permission of the Fortunoff Video Archive."]},"provider":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"homepage":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/005/original/Fortunoff-Logo.png?1549333634","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/098/372/small/open-uri20201008-791-1dz2s1w_1602189554.jpg?1602175155","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 3 - open-uri20201008-791-1dz2s1w.mov"]},"duration":2182.16,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/098/372/small/open-uri20201008-791-1dz2s1w_1602189554.jpg?1602175155","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-fortunoff.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/098/372/original/open-uri20201008-791-1dz2s1w.mov?1602175153","type":"Video","format":"video/mp4","duration":2182.16,"width":640,"height":360},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p1of3_caption_en.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Go\nahead.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=37.0,38.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I thought I could","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=41.32,42.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"put something in here,\nso that it would be more","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=42.48,44.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comfortable to sit here.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=44.32,45.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=49.16,49.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I am\nalready here. [laughter] My name is","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=49.96,53.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Helena Balicka-Kozłowska, nee Balicka.\nI come from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=53.8,57.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a family that has been\npart of the intelligentsia","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=58.56,60.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for some four generations. My father\ndied in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=60.88,65.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"‘59; he was a civil\nengineer. My mother died","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=65.96,71.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in ‘57;\nshe was a pediatrician. The family has","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=71.4,80.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"been socialist for four\ngenerations, and that had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=80.4,86.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a large impact on our\nactivities during the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=86.24,90.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"occupation. I\nwant to add that our pro-independence","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=90.32,94.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"traditions are\nmuch older, so my grandparents and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=94.04,97.36"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"great grandparents,\ngrandparents on both sides","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=97.36,102.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"participated to some\nextent in the January","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=102.4,106.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uprising. My grandmother’s brothers,\nmy grandmother","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=106.32,114.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"helped the insurgents, etc. My parents\nwere heavily","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=114.4,117.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involved in the Polish Socialist Party in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=117.88,121.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1905 revolution. Father\nwas in the Communist","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=121.56,126.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Party, mother\nwas not, but she was very left-wing","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=126.88,132.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"throughout\nher life, although maybe a little more","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=132.8,134.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"critical than father.\nI was an only child, born","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=135.16,140.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in 1920, I went to a\ngood public high school,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=141.08,145.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"back when it\nwas a “gimnazjum”, not “gimnazjum”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=145.96,148.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and “liceum”, that was\nunder the old system. I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=149.4,152.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"finished school a year\nbefore the war, in 1938.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=153.24,157.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Then I took part in\nthe defense of Warsaw on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=161.48,165.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Metropolitan Committee\nof Social Welfare.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=165.72,168.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We provided\nrefugees and fire victims with places","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=168.92,173.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to stay, and I worked\non recruiting volunteers","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=173.48,179.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for the Workers’ Brigades\nfor the Defense of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=179.56,184.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warsaw for a few days.\nIn the following years","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=184.88,188.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the occupation,\nI created a self-teaching","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=188.72,193.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"club, I did\npaid work, and I finished a school of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=193.96,199.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"architecture,\nit was a two-year continuing education","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=200.08,203.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"school, and then I\nstarted at the Faculty of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=203.32,205.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Architecture at the\nWarsaw University of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=206.32,208.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Technology,\nwhich was running underground courses.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=208.4,209.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: You are saying that\nwas all during","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=210.48,211.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the occupation?  SUBJECT: During\nthe occupation.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=211.72,212.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I took part\nin the Warsaw Uprising in the ranks","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=215.08,218.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the People’s Army.\nFirst in the Stare Miasto","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=218.32,222.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[Old Town],\nthen in Śródmieście [Downtown] for","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=223.48,225.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a month, first in the\nnorth part, then south.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=226.16,228.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I left Warsaw on October\n5th with the civilian","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=229.96,232.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"population.\nLater I managed to escape the camp","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=232.56,238.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Pruszków and in\nSkała near Krakow, during","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=238.48,242.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fighting on\nthe front, as Germans were dropping","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=242.64,247.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bombs, or Russians, because we do\nnot know whose","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=248.08,250.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"plane it was, that was\ntwo hours after the Red","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=250.88,253.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Army entered, I lost\nan arm. We returned to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=253.72,259.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warsaw only\nin May, because I had been in hospital","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=260.24,262.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for almost four months,\nand the other family","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=262.72,264.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"members were\nseverely injured. Father had been in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=265.16,268.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Auschwitz since ‘43. He came back\nonly in September","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=268.88,273.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of ‘45, and then we\ncould live in peace, work,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=273.96,277.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"do things, etc.\nWhen it comes to…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=278.32,287.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: So tell me… I will ask\nyou a question. You were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=288.0,291.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"born in Warsaw, were\nyou not?  SUBJECT: Yes, I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=292.0,293.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was.  INTERVIEWER: Which borough\ndid you live in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=293.48,294.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"before the war?\nSUBJECT: I was born on Nowowiejska","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=294.88,297.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"St, near Plac Zbawiciela, and later we\nlived","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=297.4,301.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Mokotów since ‘35,\non a backstreet a few","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=301.8,305.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"minutes from\nPuławska St. But why are you asking?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=306.32,309.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Were\nthere Jews among your classmates?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=310.32,313.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: There were. I mean, it was\na public high school,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=314.08,315.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"which recruited\nchildren of government employees first.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=316.16,322.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"There was only\none girl of the Jewish faith in my class,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=322.48,327.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the one that was in the ghetto later,\ndaughter of a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=327.8,333.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"researcher at\nthe University of Warsaw, apart from those,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=333.4,339.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"two Evangelical\nprotestants, and a few, say, half-bloods.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=340.0,347.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The relations\nin our class were friendly, and that did","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=349.88,352.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not mean a lot.\nINTERVIEWER: The friend you spoke","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=353.24,355.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"about… SUBJECT:\nWhat?  INTERVIEWER: The friend who was in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=355.88,358.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"your school, in\nyour class, was that the Sara that was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=358.96,362.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"later in the ghetto?\nSUBJECT: No, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=362.8,364.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Was that someone\nelse?  SUBJECT: That was, as I said,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=364.56,368.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a daughter of\na researcher at the University of Warsaw,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=368.96,373.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from a family\nthat was not baptized but fully Polonized.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=373.36,379.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I had no contact\nwith unassimilated Jews, and the first","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=381.08,390.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"person from that\nenvironment that I met in ‘38, in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=390.48,396.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"summer of ‘38, was\nSara Biderman, and our meeting was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=396.72,401.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"during a drawing examination. There\nwas a huge room in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=402.08,407.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Faculty of Architecture, and we had\na few hours to draw","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=407.8,412.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a model, there were\nsome gypsum models there, everyone","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=412.48,416.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had a huge piece\nof plywood on a stand and drew, but we","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=416.96,421.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did not have to\nstay seated, we could move around the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=421.4,425.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"room and rest because we had a few\nhours. We all moved","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=425.88,430.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"around more\nor less, I only saw… We were seated, it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=430.4,434.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"seems, by last\nname, there, in front of me, behind the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=434.48,438.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"plywood, I cannot see\nanyone, that person is not showing.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=438.96,443.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I just went\nthere, because we could move, and I see","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=443.64,448.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that it is a woman\nof a clearly Semitic appearance, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=448.32,452.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she appears to be\nvery scared. I look over her shoulder","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=452.8,455.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and see that there\nis something terribly wrong with her","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=455.72,458.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"drawing, that\nher perspective, instead of converging,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=458.64,461.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"diverges. So\nI stood there and started quietly saying to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=462.16,466.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her, you might\nfix it a little here, and here, and here…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=466.48,469.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She told me years\nlater that she was ultimately so scared,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=469.72,472.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that she did\nnot know if I was giving her the right","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=472.64,474.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"advice, or the wrong\none. And then, since her name also","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=474.8,479.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"started with B,\nand she sat behind me in math, I was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=479.72,482.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"better prepared in\nmath and gave her a cheat sheet, we","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=483.24,487.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"talked a little\nthere. I did not get in for architecture","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=487.56,491.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because I failed compositional drawing,\nand she, I suppose,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=491.32,494.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"failed more\nsubjects. I essentially lost touch with","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=494.4,498.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her. But wanting to sit the exams for\narchitecture in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=498.56,501.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"‘39, I enrolled\nin a municipal school for decorative art,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=502.08,507.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to learn drawing\nfor a year. There was a group of Jews","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=507.96,513.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there, youths\nmy age and some older ones. It was a big","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=513.8,518.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"group that stuck\ntogether, and they were from the Jewish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=518.48,523.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"borough, partly spoke Jewish to one\nanother, they stood","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=524.08,528.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"out, but I did not\nsee any signs of anti-Semitism against","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=528.48,533.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"them. I randomly\nasked the, if they knew about a Jewish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=533.0,537.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"girl that had\nsat the exams for architecture but not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=537.56,541.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gotten in, etc.,\nbecause I had been careless and not asked","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=541.8,546.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for her address. It\nturns out that they know her and we","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=546.72,551.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"got in touch right\nbefore the war, but we hardly talked.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=551.24,555.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And that was\nthe first person from that environment","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=555.8,559.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that was strange to\nme then because there had been many","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=559.96,564.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jews that came to our house, but they\nwere all fully","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=564.64,568.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Polonized. That does\nnot mean people who would hide their","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=568.88,573.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"background, but people who considered\nthemselves Poles.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=573.72,575.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They spoke good\nPolish, generally had a good, or, say,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=576.88,580.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"average appearance,\nbut that was a different environment.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=580.4,585.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meanwhile Sara was\nthe first person from an environment","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=585.32,589.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that spoke Yiddish at home, as it later\nturned out, a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=589.88,594.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasidic environment,\nand that was something new to me.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=594.32,597.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Did she speak good\nPolish?  SUBJECT: Her Polish was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=598.16,600.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"flawless, but she had a rather\nnoticeable accent. She went to one of the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=600.4,606.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"schools for Jewish youth,\nwhere the level was high, they cared about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=606.48,612.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the quality of spoken expression, but\nsince the youths stayed in that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=612.08,617.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"environment, they had a very\nnoticeable accent. But I will add something","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=617.72,626.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"about my father from earlier,\nthat was the time before the war. Father","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=626.48,633.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lost his job for political reasons\nthree times in the interbellum","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=633.64,637.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"period. He was once accused of\ncommunism, of communist contacts in ‘33. I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=637.88,644.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"found in his files just after\nhis death that in 1919, when he was an","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=644.08,649.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"assistant at the Warsaw University\nof Technology, he lost his job for","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=649.64,655.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"defending Jewish students, but I\ndo not know the details. And in ‘37","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=655.24,660.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there was a rather notorious case;\nfather was in the Association of Polish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=660.8,667.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Architects, and they wanted\nto introduce numerus clausus, maybe numerus","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=667.08,672.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nullus. Father along with\nsome other architects very strongly opposed","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=672.8,678.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it. One of them was Roman Piotrowski, the\nfuture minister for","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=678.56,683.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"construction. And then father said, “In\nthis moment, I am ashamed to be a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=683.64,689.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pole.” And this sentence became\nnotorious and both the Jewish and National","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=689.8,695.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Democratic press wrote\nabout it, others did not. Father lost three","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=695.8,701.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jobs within one week. In\nthe Society of Company Towns, which by the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=701.32,706.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"way was a very decent institution, they\nevidently did not want to mess","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=706.8,712.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with someone. He had lectures\nin a railroad school, he taught statics,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=712.72,718.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and he had lectures in\nthat women’s architecture school, which I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=718.4,723.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"graduated from later. He was\nleft out in the cold. And a few days later","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=723.72,729.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the architect Mrs. Jankowska came\nand on behalf of Feliks Wiślicki, the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=729.64,735.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"director of the artificial silk factory\nin Tomaszów, he was an industrial","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=735.56,741.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tycoon, offered father a job as an\nengineer for the expansion of the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=741.48,747.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"factory on very good conditions. After\na year father was offered and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=747.08,752.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"even better and more interesting\njob in building a new celulose factory","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=752.64,758.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on the Niemen river, that was\nthe last year before the war when","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=758.64,763.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"father did that, so this story\nof his losing three jobs ended up very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=763.72,769.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"favorably for us, because this\njob was very interesting and much better","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=769.48,775.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"paid. In any case this incident\nwas widely known. And what else do you…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=775.4,781.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER:\nYou said that you met that Sara, your","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=781.32,784.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"friend, on\nthose exams and then just before the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=784.48,787.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"war. And\nyou said that she was the first person","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=787.64,790.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from the so-called\ncircle of religious, hasidic","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=790.48,792.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jews.  SUBJECT:\nYes.  INTERVIEWER: Did you go to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=792.72,794.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"their house\nbefore the war?  SUBJECT: Before the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=794.4,795.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"war I did not. We never… She never\ninvited me, maybe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=796.08,799.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because of\ntheir living conditions. She did come","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=800.0,802.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to my place, I do not\nknow, maybe twice.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=802.8,804.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And where did she\nlive?  SUBJECT: On Pawia St.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=804.32,807.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And when the war\nbroke out, you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=808.32,810.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were not in touch with her?  SUBJECT:\nSo when the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=810.32,812.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"war broke out, she\ndid not reach out to me, I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=812.64,814.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lost her address, so\nI could not reach out to her.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=815.32,817.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was not\nhearing from her, so I thought that she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=818.08,819.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"either had died, or,\nlike a lot of Jewish youth,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=820.16,822.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and she sympathized very much with\nthe communists,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=822.24,824.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she had crossed to\nthe other side of the Bug river.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=824.48,826.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And\nshe showed up a few days before the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=827.4,829.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"closing of the\nghetto, of course wearing an armband.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=830.16,832.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER:\nYou mean in ‘40, in March, she came","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=833.32,837.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to your house?  SUBJECT:\nYes, as I describe in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=837.56,839.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the book.  INTERVIEWER: So can you\ntalk about it?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=839.88,842.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I mean before… Maybe\nwe will start differently.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=844.16,845.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Do you remember,\nfrom the period before the ghetto","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=845.88,848.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was established, any repressions by\nthe Germans","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=849.88,851.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"against the Jewish population? Things\nyou witnessed.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=852.32,854.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I witnessed\nthe cutting of beards.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=854.72,857.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On Zbawiciela square,\nthat was maybe ‘40, this","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=857.72,862.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"old man surrounded\nby a wreath of Germans, maybe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=862.88,868.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"officers, but it is hard\nfor me to say for sure,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=868.48,871.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and a larger circle\nof onlookers, and the bullied","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=872.08,876.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"man stood so still, I remember. And\nthe Germans","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=876.88,881.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were bursting into\nlaughter. And then I saw many","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=881.32,884.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cases, I was in the\nghetto three or four times.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=884.56,887.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: We\nwill get to that. I mean…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=887.72,892.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Sir, I will add,\nbecause my family was very left-wing,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=892.64,896.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"very anti-fascist, for\nus, what was happening","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=896.48,901.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the first\nyears of the war was not a surprise,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=902.16,905.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because we knew\nwhat fascism was. So only","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=905.32,908.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"after a certain threshold\nwas crossed, well,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=908.56,911.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"before the war\nthere was no mass extermination, but","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=911.32,914.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"all the harassment\nagainst the Poles, and much","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=914.16,916.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"more against\nthe Jews, we had been expecting it. We","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=916.88,919.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"knew about\nthe Kristallnacht, and so on, and so","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=920.0,922.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on. It was\nnot a surprise for us. Just as when the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=922.24,928.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ghetto was\nestablished, and, say, there were Jews","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=928.56,931.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"who believed that\nit would be better if they were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=931.4,933.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"separated,\nwe thought that it would be disastrous","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=933.56,937.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for the Jews. And there\nwere talks and likely no","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=937.32,942.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"one from\nour family friends went to the ghetto.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=943.24,946.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And\nin the first period, before the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=948.32,950.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ghetto was\nestablished, did you or your parents","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=950.56,953.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"come into\ncontact with the Germans, were you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=953.24,955.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"victimized?\nSUBJECT: Never.  INTERVIEWER: Never?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=956.24,958.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT:\nI mean, father was arrested, but just at","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=958.88,962.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the moment\nthat an injured Sara came to us, which","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=962.24,965.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I write about.\nINTERVIEWER: Good.  SUBJECT: And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=965.4,968.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"before, not\npersonally.  INTERVIEWER: Then let","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=968.64,971.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"us say, you\nremember that, out of the blue, Sara","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=971.8,976.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Biderman came\nto your house? That was in Mokotów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=976.8,980.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was it not?\nSUBJECT: Yes.  INTERVIEWER: With an","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=980.88,981.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"armband.\nSUBJECT: Yes.  INTERVIEWER: Can you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=982.24,983.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"describe this\nmeeting? This was a surprise, I imagine.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=984.08,986.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I mean,\nabove all, I was happy that she was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=986.96,988.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alive, because I thought\nshe was either abroad or dead. She","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=989.24,993.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"described the\nunbelievably poor conditions they lived in,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=994.24,997.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she described, because\nI asked about September, she wrote","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=998.24,1001.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that she had been\nputting out fires…  INTERVIEWER: You mean","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1001.72,1003.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she said that?\nSUBJECT: She wrote. I did not visit her","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1004.08,1005.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then, and the ghetto\nwas closed soon. I was in the ghetto","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1006.32,1010.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a few times…  INTERVIEWER: No, no.\nI mean… On the day she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1010.96,1013.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"came to you, she…\nSUBJECT: No, she came for an hour…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1014.16,1016.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: For\nan hour.  SUBJECT: I do not remember many","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1016.64,1018.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"details.  INTERVIEWER: Did you know\nthat a ghetto was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1018.88,1020.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"being established?\nEveryone knew that.  SUBJECT: Of course.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1021.32,1024.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And\nconsidering that you knew that, because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1024.24,1028.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you just said that both\nyou and your parents were opposed to it.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1028.32,1030.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: But\none could be opposed to that with respect","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1031.4,1036.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to assimilated people, not those with\na bad appearance,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1036.32,1040.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a bad accent, coming\nfrom that environment. They had no","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1040.32,1044.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chance.  Then there\nwas no sword hanging over their heads,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1044.72,1048.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and no one knew it.\nSo such an unassimilated family had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1048.48,1053.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no chance, and no\none saw any need to…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1053.88,1058.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: So why did she come\nto you?  SUBJECT: Just to find out if I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1059.48,1062.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was alive, and how\nthings were going for me.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1062.88,1065.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: So you just said\ngoodbye, and she went to the ghetto?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1065.32,1067.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I mean,\nshe had just gone out of the ghetto, a few","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1068.72,1070.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"days before it was\nclosed. The ghetto had been open for","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1070.72,1072.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a few weeks.  INTERVIEWER: And\nthen, when was your next","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1073.08,1076.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"contact?  SUBJECT:\nLater, I only visited her once, despite","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1076.88,1079.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"going to the ghetto\na few times, because she lived on the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1079.64,1082.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"other side, and\nI only went in for a few hours, not many,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1083.08,1089.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and the problem was that I came to\nthe ghetto twice in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1090.32,1094.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the narrowest spot,\nthrough Chłodna Street.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1094.8,1097.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Why?  SUBJECT:\nBecause that was possible then, when the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1098.08,1100.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guards were better,\nI put on my school uniform, I looked","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1100.96,1105.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a few years younger, and I said I was\nrushing to school","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1105.4,1108.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and did not have\nmoney for a tram, but I need to get to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1109.16,1111.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"school, I would give\nthe name of some school on the other","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1112.16,1114.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"side. Both times the\nguards let me through and I needed","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1114.56,1116.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to get back at\nthe time when one would come back from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1116.96,1119.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"school.  INTERVIEWER: But why did\nyou go to the ghetto?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1119.4,1121.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I had some\nfriends there. A family friend and that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1121.96,1125.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"classmate I spoke\nabout, the one that was the daughter of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1125.72,1129.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a researcher, after\nthe war a professor of the University.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1129.96,1132.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Can\nyou say what that classmate…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1133.0,1134.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I was once a few steps from here in\nthe parsonage of the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1134.24,1137.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"All Saints’\nchurch at the Hirszfelds’ place. Because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1137.4,1142.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Marysia Hirszfeld and\nI were in the same class before high","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1142.32,1146.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"school, that\nis in the first few years of school. Mrs","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1146.4,1150.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"professor Hirszfeld\nwas my doctor for some time.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1150.48,1154.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Considering this, I\nunderstand that for you…  SUBJECT: I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1154.48,1155.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mean, first of\nall, I visited the people I knew better,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1156.24,1159.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I did not know\nSara well, and second of all, those who","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1159.48,1163.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lived closer, closer\nto Chłodna St, so the Zweibaum’s, that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1163.64,1166.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"professor, they lived\nmaybe on Chłodna St, in any case very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1166.4,1172.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"close, and I was\nalso in a few houses, but that was all","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1172.56,1175.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"either the Small\nGhetto or the beginning of the Large","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1176.08,1178.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ghetto. Once, I wandered\nso far in…  INTERVIEWER: And do you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1178.32,1183.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember your first\nvisit in the ghetto?  SUBJECT: Sir, all","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1183.16,1186.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my visits blend together.\nINTERVIEWER: Sorry?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1186.8,1188.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Those visits blend\ntogether.  INTERVIEWER: I understand.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1188.64,1190.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But that first sight…\nSUBJECT: I only remember that there","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1190.56,1192.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were different roads,\nthat I once went through the courts…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1192.64,1196.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: On\nLeszno St, right?  SUBJECT: Right. Once","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1197.08,1199.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was even caught\non the Aryan side as a Jew, because I was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1199.24,1205.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"exiting there.  INTERVIEWER: Who\ncaught you, the guards?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1205.8,1208.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: And once through the Collegium,\nbecause professor Zweibaum, along with a few","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1209.24,1214.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"professors of the Medical Faculty, created\nthose courses, legal courses on fighting","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1214.72,1224.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"epidemics. And that was secret, underground\nmedicine for the first two years, then","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1224.4,1231.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"professor Hirszfeld\nexpanded it to further","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1231.48,1233.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"years. I knew\nmany people there. And the building","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1234.0,1238.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where these courses were held was on the\nAryan side, but it was adjacent to the guard","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1238.96,1243.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"post, on the corner\nof maybe Leszno St and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1244.16,1247.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Żelazna St. That house\neven still stands. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1247.8,1250.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"one could get through by entering that building\nand then, in a crowd of youths carrying","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1251.16,1256.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"IDs and passes, walk through, there were\nonly twenty meters, through the guardpost and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1256.4,1263.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"into the ghetto. Those with the course taker’s\nIDs were allowed to, professor Zweibaum","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1263.48,1270.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"issued such an ID for me, too, and I went\nthrough with the youth. This way I entered","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1270.32,1274.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the ghetto once. Through the building of the\nCollegium, those were the courses on fighting","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1274.32,1280.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"epidemics. So I remember my ways, but they\nall blend together. I only remember that,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1280.88,1288.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"let us say, I saw, I remember that huge\ncourtyard, where there was ripped asphalt and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1288.32,1293.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"potatoes, maybe carrots,\ngrew, in any case I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1293.56,1298.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was shown\nthat it was a common occurrence at","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1298.4,1300.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that time. I remember\nthat stark contrast","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1300.4,1303.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"between the\nSmall Ghetto and the Large Ghetto.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1303.56,1305.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But I describe all of that in my book. But\nI do not remember specific things, only the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1305.96,1310.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"general picture… Apart\nfrom that one would","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1311.08,1314.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"see the ghetto on the\ntram, in public transit.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1314.48,1317.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And was that a great shock\nfor you? Visiting the ghetto? In comparison","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1319.72,1323.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to Warsaw?  SUBJECT: Yes and no. I mean,\nI knew more than the average Varsovian what","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1324.16,1329.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"went on in the ghetto. First of all, a friend\nof mine, I do not remember now, where he","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1329.56,1336.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"worked, but he had a pass, he went to the\nghetto daily, so he","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1336.32,1339.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"told me about it. Then my friend\nfrom an organization…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1339.48,1342.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: From what\norganization?  SUBJECT: I was in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1343.64,1348.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Union of Youth Struggle.  INTERVIEWER: The\nUnion of Youth Struggle, right? And did she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1348.24,1349.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"also go to\nthe ghetto?  SUBJECT: She went to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1350.16,1351.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the ghetto, I do not\nknow now by what ways,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1351.96,1354.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"likely different ones,\nand she kept in touch","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1354.8,1356.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with people in the organization, and\nshe told","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1356.72,1357.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me much about it. Apart from that the leftist\npress wrote a lot. Sometimes the Biuletyn","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1358.16,1362.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wrote, too. So from what one learned from\nother people and the press, and thirdly by","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1362.88,1369.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"riding the tram, one could notice a lot. And\nthen there were many more of those tragic","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1369.08,1376.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"panhandling children, which, say, did not\nreach Mokotów, I mean they very rarely did,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1377.08,1383.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"those in the best\ncondition, that is those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1383.88,1385.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"least exhausted, say\nteenage and not extremely","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1386.08,1389.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"exhausted. Meanwhile on the streets of\nŚródmieście, say, half a kilometer from the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1389.48,1399.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"border of the ghetto,\nthere sat those tragic","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1399.64,1402.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"figures, children\nabsolutely unlike people.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1402.4,1405.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Did\nyour friends, those you visited…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1410.4,1412.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Sorry?\nINTERVIEWER: Your friends, such as","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1412.32,1414.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the family\nof doctor Hirszfeld, was their situation","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1414.64,1418.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the ghetto\nreasonably normal at the start? Could","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1418.8,1422.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you say that? That\nis, was there hunger? Did you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1422.96,1426.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bring them\nfood?  SUBJECT: No. I mean, there was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1426.24,1427.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poverty. When it comes\nto the Zweibaums and the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1428.24,1430.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hirszfelds, they had\na single room in a shared apartment","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1430.72,1433.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the whole family, the amount that\nthey ate was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1433.64,1438.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"very limited,\nbut by no means did they hunger. The","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1438.64,1440.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hirszfelds also\ngot a room for the three of them from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1441.24,1446.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fr. Godlewski, and\na few baptized Jewish families","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1446.4,1451.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lived there, too. But\nthe conditions there were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1452.08,1455.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"more or less\nlike, maybe a little worse than those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1455.48,1459.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on our side, our living\nstandard also decreased","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1459.24,1462.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"greatly.  INTERVIEWER: Fr. Godlewski\nwas a priest… He","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1462.64,1468.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a so-called Jewish\nconvert?  SUBJECT: I am","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1468.8,1470.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hearing it for\nthe first time, that he…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1471.16,1472.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: No, I am just asking\nbecause I do not know.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1472.72,1475.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Fr. Godlewski was\na very interesting character.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1475.56,1479.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"During the\nwar he must have been about eighty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1479.08,1485.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER:\nAnd was he the parish priest of the All","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1485.88,1487.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Saints’ church?\nSUBJECT: Yes. So I found a mention","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1488.24,1490.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of him when I\nwas writing my PhD thesis saying that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1490.96,1494.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he spoke\nagainst the Warsaw Charitable Society,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1495.08,1501.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that it has been taken by the left and\nso on from a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1501.32,1505.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"very backwards point\nof view, in a very mean way.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1505.08,1508.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Then an acquaintance told me about\nhim, one that has","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1508.64,1516.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"been dead for many years, it is hard\nto say, a Jew","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1516.4,1519.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"by origin,\nbecause he was assimilated, but he very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1519.88,1523.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"much underlined that\nhe was a Jew. He was some dentist’s","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1523.64,1526.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apprentice,\nbecause he was very talented, and he","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1526.8,1530.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"worked for some very\ngood dentist, he was a prosthodontist,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1530.8,1533.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and his boss told him\nonce to make a prosthesis","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1534.16,1539.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for Fr. Godlewski,\nbecause he had golden hands and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1539.4,1541.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"could do it\nwell. He had an appointment and just","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1542.0,1545.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"as he moved\ntowards the chair, Fr. Godlewski said,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1545.96,1548.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“No, a Jew will\nnot put his hands in my mouth.” And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1548.72,1554.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a few years\nlater the same Fr. Godlewski went to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1554.32,1557.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bronek Anlen\nand told him to give him his daughter,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1557.8,1561.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and he would\nput her in a convent. Anlen did not give","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1561.72,1566.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"him his daughter, and\nthe daughter and the mother","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1566.64,1569.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"died in Treblinka. And\nBronek survived because he","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1569.24,1572.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was held\nby the SS. They just took him, and he…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1572.64,1575.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Even in Mokotów in\nthe SS house, he was making","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1579.0,1582.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prostheses for SS\nmen in the study. He managed to escape","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1582.88,1585.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"after a few\nmonths, he was not there in the worst","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1586.08,1588.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"period. And\nlater there were wonders being told of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1588.8,1591.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fr. Godlewski,\nhow he saved, how a lot of children","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1591.64,1593.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that went to the\nconvent went through his hands. But","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1594.08,1597.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they did not\nbelieve him at the start. There was a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1597.72,1600.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"similar story\nwith Waldorf, he had been one of the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1600.88,1603.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"great “Jew-eaters”\nbefore the war, who got to Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1603.48,1607.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And I heard that from\nvarious people, but father","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1608.16,1610.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"confirms this,\nthat when he was in Auschwitz, they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1611.08,1614.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"called Waldorf\nthe Jewish daddy, and he had been","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1614.24,1616.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"one of the best known “Jew-eaters”.\nI myself, say,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1616.88,1621.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had a friend in\nprofessor Święcicki, who would say","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1621.4,1626.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"after the war,\n“I do not like the Jews,” I would say,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1627.24,1630.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“but why,” “I just do\nnot, that is it.” And later","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1631.08,1633.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I learned that\nthey had been hiding Jews, some of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1634.24,1637.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"them for long,\nhe had two small children. He disliked","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1637.72,1640.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jews, but he\nhid Jews because he thought that was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1640.56,1642.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"his Christian duty.\nPeople were very different.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1642.96,1646.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And Fr. Godlewski\ninitially was in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1647.0,1648.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Small Ghetto? In the\nAll Saints’ church?  SUBJECT: I mean","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1649.16,1652.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that was the only open church in the\nghetto, the border","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1652.72,1657.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the ghetto\nwas right behind the church, as far as I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1658.24,1660.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember. In any\ncase the church was in the ghetto, on the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1661.16,1663.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"edge of the\nghetto. I was in the parsonage once, at the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1663.56,1667.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hirszfelds’.  INTERVIEWER: Please\ntell me, when did you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1668.16,1671.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"find your friend Sara\nBiderman in the ghetto?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1671.8,1674.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I mean, I had…\nBecause, when she visited before the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1676.8,1679.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"closing of the ghetto, she left me her\naddress and I went","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1679.4,1681.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there then.  INTERVIEWER: Of course,\nyou describe the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1681.56,1683.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"way to that Sara,\nbut do you remember her, how was it?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1684.24,1687.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Because your book\ncame out…   SUBJECT: Fifty years later,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1688.24,1690.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I remember\nwhat I wrote ten years after the war, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1691.16,1693.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it is hard for me to\nadd anything new.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1694.0,1696.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Please tell me. Because only I know\nthat, but…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1697.08,1701.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Above all a crazy crowd and wailing.\nWhat stuck out","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1704.0,1710.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"first was that\none walked into a crowd of people, ragged","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1710.48,1714.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"people, wailing, some of whom burst\nthrough the crowd","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1714.72,1721.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to get somewhere,\nothers stood and traded whatever: two","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1721.72,1728.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"matchboxes, three\nshoelaces, and so on. Among those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1728.8,1731.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trading were many\nsmall children, as she explained to me,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1731.4,1735.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because I walked around the ghetto\nwith someone later,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1735.56,1739.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sometimes those\nchildren are supporting their parents","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1740.0,1743.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because sometimes people, those who\nstill have some","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1744.32,1747.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"means, will buy something they do not\nneed from a child,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1747.56,1753.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"just so that the child\ncan make some money. I remember","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1753.96,1759.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that, I do not\nremember which street that was on, as I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1760.08,1765.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was walking to Sara’s,\nsome hands sticking out of windows,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1766.32,1773.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"maybe even from\nbehind bars, unbelievable numbers of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1774.32,1777.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hands and a horrible\nscream, mumble in Polish and Jewish:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1777.72,1785.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“help, give bread,” I do not remember\nthe words, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1785.4,1789.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then that friend of mine I was walking\nwith explained that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1790.08,1793.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it was a place\nfor those driven away from the vicinities","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1796.96,1800.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of Warsaw, those who were expelled\nas they were, who","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1800.32,1804.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had nothing to\nexchange for money and no possibility","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1805.0,1808.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of working, and\nthat there were such buildings in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1809.32,1814.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ghetto where they\nlay crowding on the floor. The toilets","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1814.48,1819.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"are clogged\nand everything is spilling out outside,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1819.56,1823.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they get some\nwatery soup once or twice a day, there is","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1823.48,1827.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"typhus there and\nother serious diseases, and they are all","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1827.96,1832.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dying, and the\nmunicipal authorities are trying to keep","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1832.24,1836.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"them locked\nup for the sake of all the rest, so that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1836.64,1840.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they will not spread\nthe disease. And then, during those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1840.64,1845.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"walks through\nthe ghetto I saw those horrible, lying","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1845.16,1849.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"down… Those people\nthat looked like corpses, both those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1849.08,1853.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"terribly famished and\nthose swollen from hunger. And maybe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1853.48,1857.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the scariest impression was that of the\nsmall children","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1857.96,1862.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that were completely wrinkled. Those\narms, legs like","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1862.32,1866.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sticks, such dark faces, as I wrote in\nmy book, more like","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1866.32,1870.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"little monkeys,\nreally.  INTERVIEWER: And you visited","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1870.8,1874.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that Sara, where did\nshe live then?  SUBJECT: On Pawia","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1874.96,1877.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"St.  INTERVIEWER:\nOn Pawia St, right? What did that house","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1877.24,1879.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"look like?  SUBJECT: A regular large\ntenement house,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1880.0,1883.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with a house, a well, heaps of trash\nas usual, because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1883.88,1888.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there were\nproblems with waste disposal there, there","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1888.08,1890.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a stench… I remember that a whole\nfamily of many people","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1891.0,1895.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was in one room.\nBut we talked on the stairs, because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1897.8,1901.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she, she felt a little\nawkward…  INTERVIEWER: Was she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1900.96,1903.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ashamed?  SUBJECT:\nShe went out with me, we talked on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1903.96,1905.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the stairs, and\nthen she walked with me for a bit. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1905.96,1908.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then there were those later stories…\nINTERVIEWER: And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1908.8,1910.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"what did you\ntwo talk about then? What did you talk","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1911.16,1915.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"about on that first meeting? Was she\nhappy that you came?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1915.16,1919.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: She… Yes and no.\nFor her, I was a guest from another","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1919.72,1923.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"planet. So she was\nmore or less surprised rather than happy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1923.8,1927.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I asked her how their life was,\nalthough that was actually a stupid","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1931.24,1934.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"question. And she said\nthat she gave some lessons, still learned","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1934.32,1939.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"drawing because she still dreamed\nof architecture. That she was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1939.4,1943.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"terribly hungry. She had\na few siblings, but I do not remember how","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1944.24,1947.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"many. Her father was maybe\nin a chalat overcoat when he opened the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1947.48,1950.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"door for me. I was asked above all what the\npolitical situation","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1951.0,1955.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was, if there was hope. Everyone\nin the ghetto was talking about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1956.08,1959.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it, anyway. “What do\nyou know on the Aryan side, when will the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1959.4,1963.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"war end?” - there were\nquestions, details - depending on when","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1963.64,1967.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"one talked.  INTERVIEWER:\nDid you bring any food then?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1968.08,1973.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: What?  INTERVIEWER: Did you\nbring any food to the ghetto then?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1973.4,1976.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: No, I did\nnot bring her any food, but it was strange","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1976.64,1980.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that I went with flowers,\nabout which someone wrote an article in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1980.4,1983.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Fołks Sztyme”, nonsense.\nBecause we lived in a small house, the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1983.88,1990.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"owner had a garden,\nand as I told him that I was going to the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1990.72,1993.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ghetto, he cut some freshly\nbloomed, very beautiful peonies from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1993.96,1998.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the bush and gave them\nto me, I think to myself, I will not come","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1998.56,2002.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"back home so that I\nwill not bring bad luck on myself; when one","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2003.16,2006.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comes back, then it will not work.\nOnly for that reason did I take","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2006.32,2009.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that bunch of fresh, beautiful\nflowers. As I was walking through","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2009.8,2012.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the streets of the ghetto,\npeople asked me, “Where did you buy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2012.8,2015.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"this, where did you buy\nthis,” I replied, “on the other side.”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2015.8,2019.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And then I was in a\nfew homes and left a flower in each home.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2020.0,2024.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I did not even know if I would\nreach her.  INTERVIEWER: You mean that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2025.56,2030.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"talk then, that meeting\nwas short?  SUBJECT: Short.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2030.98,2033.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Because it was on the\nstairs and she walked you back?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2033.86,2035.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Well, she walked me\nback for a bit, but the meeting was short.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2035.7,2038.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And then,\nwhen was the next meeting?  SUBJECT: The","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2038.94,2041.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"next was in November\nof ‘42.  INTERVIEWER: Yes.  SUBJECT: And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2041.3,2050.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the first one I talked\nabout was in ‘41.  INTERVIEWER: In ‘41.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2050.94,2054.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Maybe summer. Well, when peonies\nwere blooming, so that must have been June.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2054.7,2058.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I got a postcard then saying “I am still\nalive, if you want to see me, go to the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2060.1,2069.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czerniaków’ estate behind Plac Bernardyński\nat 8 pm, or after 8 pm. I was sure that she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2069.34,2079.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"went with the outpost to that estate. So I\ntook some food, some sweaters or something","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2080.18,2086.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"like that and went there. That was far\nfrom us, with some stops for transfers, it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2086.54,2092.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a long way. And I went, I was past the\nbuildings, you could not see anything, no","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2092.82,2100.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"group was walking. I went in the last of\nthose buildings, actually it was much like","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2100.54,2106.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a rural hut or some small house, and I ask\nif any Jews were working on that estate.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2106.46,2113.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yes, there are,\"\" and I say, “Did they\ngo back to the ghetto yet?” And the woman","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2113.58,2118.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"says, “But they live there, in those barracks,\nyou go there to the right, close, they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2119.26,2125.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"live there.” And then I went, and that was\none of my greater surprises. I saw, I do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2125.34,2134.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not remember how many barracks there were,\none, two, three, but in any case there were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2135.18,2139.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"such wooden barracks, and I heard a\nconversation behind the wall, livened voices in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2140.1,2147.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jewish, even laughter. I started calling,\nbut I was scared that there might be a guard,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2147.34,2153.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I called quietly, no one was coming,\nno one heard anything, although I saw them","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2153.46,2156.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21414/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"walking around outside.  INTERVIEWER: Excuse\nme for a moment, the break will be short.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2157.02,2161.82"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p1of3_transcript_pl.txt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Proszę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=37.129,41.064"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Myślałam, że tu można coś włożyć, to wtedy byłoby wygodniej siedzieć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=41.064,49.136"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=49.136,49.794"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja już jestem... [śmiech]\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=49.794,52.554"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNazywam się Helena Balicka-Kozłowska, z domu Balicka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=52.554,57.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPochodzę z rodziny inteligenckiej od jakichś czterech pokoleń.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=57.646,63.797"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMój ojciec zmarł w 59 roku, był inżynierem budowlanym.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=63.797,69.746"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMatka zmarła w 57 roku, była lekarzem dziecięcym.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=69.746,78.348"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRodzina, od właściwie czterech pokoleń, była rodziną socjalistyczną i to rzutowało, mam wrażenie, w bardzo dużej mierze na tę naszą działalność okupacyjną.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=78.348,91.792"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTutaj chcę wspomnieć, że tradycje niepodległościowe były jeszcze dużo starsze, także moi dziadkowie i pradziadkowie, pradziadkowie z obu stron brali pewien udział w powstaniu styczniowym.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=91.792,110.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBracia prababci, prababka pomagała powstańcom itd.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=110.154,116.347"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRodzice byli bardzo silnie zaangażowani w PPS w rewolucji 1905 roku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=116.347,124.279"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec potem należał do partii komunistycznej, matka już nie należała, ale była przez cały czas bardzo lewicowa, z tym że może bardziej krytyczna niż ojciec.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=124.279,138.219"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa byłam jedynaczką, urodziłam się w 1920 roku, chodziłam do dobrego państwowego gimnazjum, kiedy to jeszcze było gimnazjum, a nie gimnazjum i liceum, to było według starego systemu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=138.219,152.841"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tSzkołę ukończyłam rok przed wojną w 1938 roku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=152.841,161.278"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem w obronie Warszawy brałam udział w ramach Stołecznego Komitetu Samopomocy Społecznej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=161.278,168.946"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOrganizowaliśmy punkty dla uchodźców i pogorzelców, jak również zajmowałam się też przez parę dni werbunkiem ochotników do Robotniczych Brygad Obrony Warszawy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=168.946,187.272"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW następnych latach okupacji raczej wytworzyłam takie koło samokształceniowe, pracowałam zarobkowo, no i skończyłam szkołę architektury, to była taka pomaturalna dwuletnia szkoła i zaczęłam później Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, na tajnych kompletach.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=187.272,210.521"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: W czasie okupacji pani wszystko mówi?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=210.521,211.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: W czasie okupacji.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=211.94,214.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBrałam udział w powstaniu warszawskim w szeregach Armii Ludowej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=214.885,219.836"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNajpierw na Starym Mieście, a następnie przez miesiąc na Śródmieściu, najpierw północnym potem południowym.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=219.836,229.73"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZ Warszawy wyszłam piątego października razem z ludnością cywilną.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=229.73,236.537"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPóźniej udało mi się wydostać z obozu pruszkowskiego i w Skale pod Krakowem, w czasie walk frontowych rzucali Niemcy bomby, albo Rosjanie, bo my właściwie nie wiemy, jaki to był samolot, to było dwie godziny po wejściu Armii Czerwonej, straciłam rękę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=236.537,259.057"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDo Warszawy wróciliśmy dopiero w maju, bo ja byłam prawie cztery miesiące w szpitalu, zresztą inni członkowie rodziny też byli ciężko ranni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=259.057,267.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec był od 43 roku w Oświęcimiu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=267.017,272.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWrócił dopiero w sierpniu 45 roku, no i wtedy już mogliśmy jakby żyć spokojnie, pracować, działać i tak dalej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=272.241,283.908"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJeżeli chodzi...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=283.908,287.753"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To proszę powiedzieć... Może postawię pani pytanie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=287.753,291.538"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPani się urodziła w Warszawie, tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=291.538,292.788"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=292.788,293.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A w jakiej dzielnicy pani mieszkała przed wojną?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=293.146,295.512"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Urodziłam się przy ulicy Nowowiejskiej, przy Placu Zbawiciela, a potem od 35 roku mieszkaliśmy na Mokotowie, kilka minut, w bocznej ulicy od Puławskiej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=295.512,309.198"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle po co to?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=309.198,310.224"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I pani miała wśród swoich koleżanek Żydówki, Żydów?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=310.224,313.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Były. To znaczy, to było państwowe gimnazjum, gdzie pierwszeństwo miały dzieci urzędników państwowych.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=313.974,322.864"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW naszej klasie była tylko jedna koleżanka wyznania mojżeszowego, ta jedyna z resztą, która była potem w getcie, córka ówcześnie docenta Uniwersytetu Warszawskiego, a oprócz tego były jeszcze dwie, które były ewangeliczkami i było parę, powiedzmy, półkrwi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=322.864,349.584"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW klasie były stosunki bardzo koleżeńskie i to, że tak powiem, nie grało roli.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=349.584,354.157"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Znaczy, ta przyjaciółka, o której pani wspomniała,\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=354.157,356.353"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Co?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=356.353,357.045"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Ta przyjaciółka, która była razem z panią w jednej szkole, w jednej klasie, to właśnie ta Sara, która potem była w Getcie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=357.045,363.414"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie, nie, nie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=363.414,364.007"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To był ktoś inny?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=364.007,366.639"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To była, tak jak wspomniałam, córka docenta Uniwersytetu Warszawskiego, rodzina, która nie była chrzczona, ale rodzina, była zupełnie spolonizowana.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=366.639,380.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNatomiast ja nie miałam żadnych kontaktów z Żydami niezasymilowanymi i pierwszą osobą z tego środowiska, którą poznałam w 38 roku, w lecie 38 roku, była właśnie Sara Biderman, a spotkanie wyglądało w ten sposób, że myśmy zdawały z rysunku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=380.74,405.472"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tByła wielka sala na Wydziale Architektury i kilka godzin mieliśmy na zrobienie rysunku z modelu, były takie gipsowe modele, każdy miał na stojaku taką wielką dyktę i rysował, ale nie byliśmy przykuci do miejsc, można się było przechadzać po tej sali, odpoczywać, bo mieliśmy parę godzin.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=405.472,429.044"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWszyscy mniej więcej się ruszali z miejsc, ja zobaczyłam tylko...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=429.044,433.489"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tmyśmy byli usadowieni zdaje się według nazwisk, że tam na wprost mnie, zza dykty nikogo nie widać w ogóle, ta osoba się nie pokazuje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=433.489,443.307"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI tak sobie zaszłam, bo można się było poruszać i widzę, że to jest koleżanka o wyglądzie wyraźnie semickim, strasznie jakaś taka przerażona z wyglądu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=443.307,453.812"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZaglądam jej przez ramię i widzę, że coś okropnego z tym rysunkiem jest, właściwie jej się perspektywa, zamiast zbiegać, rozbiega.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=453.812,463.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc stanęłam i zaczęłam jej cichutko mówić, że może pani poprawi tu, a tu, a tu...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=463.49,468.138"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna z resztą, tak jak mi po latach powiedziała, w końcu była tak spłoszona, że nie wiedziała, czy ja jej dobrze radzę, czy właśnie źle.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=468.138,476.924"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA potem, ponieważ ona była też na 'b' i na matematyce siedziała za mną, ja byłam lepiej przygotowana z matematyki i posłałam ściągaczkę, myśmy tam trochę porozmawiały.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=476.924,488.652"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa się wtedy nie dostałam na architekturę, bo oblałam rysunek kompozycyjny, a ona przypuszczam, że oblała więcej przedmiotów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=488.652,495.249"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWłaściwie straciłam z nią kontakt.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=495.249,499.346"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle chcąc zdawać na architekturę w 39 roku, zapisałam się do miejskiej szkoły sztuk zdobniczych, żeby się uczyć rysunku przez ten rok.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=499.346,511.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI tam była grupa Żydów, młodzieży w moim wieku i starszych trochę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=511.609,517.312"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDosyć duża grupa trzymająca się razem i oni pochodzili już z dzielnicy żydowskiej, między sobą mówili, częściowo po żydowsku, to była taka dosyć wydzielona grupa, ale nie zauważyłam, żeby były jakieś objawy antysemityzmu wobec nich.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=517.312,534.778"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa tak na chybił trafił zapytałam, czy oni nie wiedzą o takiej właśnie dziewczynie, która zdawała na architekturę, nie dostała się i tak dalej, bo ja zgapiłam się, nie wzięłam jej adresu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=534.778,547.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOkazuje się, że oni ją znają i myśmy nawiązały kontakt tuż właściwie przed wybuchem wojny, ale ten kontakt był właściwie bardzo słaby.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=547.591,559.741"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to była właściwie pierwsza osoba z tego obcego mi wówczas środowiska, dlatego że w domu bywało bardzo wielu Żydów, ale wszyscy byli absolutnie spolonizowani.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=559.741,570.081"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo znaczy nie ludzie, którzy ukrywali swoje pochodzenie, ale ludzie, którzy się uważali za Polaków.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=570.081,576.802"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMówili czysto po polsku, na ogół mieli dobry wygląd, albo, powiedzmy, średni wygląd, ale to właściwie było inne środowisko.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=576.802,584.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNatomiast Sara to była pierwsza osoba ze środowiska, które mówi w domu w jidysz, jak się potem okazało ze środowiska chasydzkiego i to było dla mnie coś nowego.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=584.927,597.799"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A po polsku mówiła czysto?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=597.799,599.343"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Po polsku mówiła bez zarzutu, ale z dość wyraźnym akcentem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=599.343,605.076"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tChodziła do właśnie jednej z takich szkół dla młodzieży żydowskiej, gdzie poziom był wysoki, bardzo dbano o czystość wysławiania się, natomiast ponieważ młodzież siedziała w swoim środowisku, więc akcent miała bardzo wyraźny.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=605.076,624.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle to jeszcze wspomnę o moim ojcu wcześniej, bo to dotyczy okresu przedwojennego.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=624.516,632.457"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec trzykrotnie w okresie międzywojennym tracił pracę z powodów politycznych.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=632.457,639.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRaz posądzono go o komunizm, o kontakty komunistyczne w 33 roku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=639.017,644.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnalazłam w jego papierach już po jego śmierci, że w 1919 roku, kiedy był asystentem na Politechnice Warszawskiej, stracił pracę, broniąc studentów Żydów, ale nie znam szczegółów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=644.824,658.431"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI w 37 roku była taka głośna dosyć sprawa, ojciec należał do Stowarzyszenia Architektów Polskich i tam chcieli wprowadzić numerus clausus chyba numerus nullus.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=658.431,672.922"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec z paroma innymi architektami bardzo ostro się temu przeciwstawił.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=672.922,678.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJednym z nich z resztą był Roman Piotrowski, późniejszy minister budownictwa.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=678.243,682.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ojciec wtedy powiedział: W tej chwili wstydzę się, że jestem Polakiem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=682.988,689.104"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i to zdanie stało się głośne i o tym incydencie napisała prasa żydowska i prasa endecka, inna nie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=689.104,701.536"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec w ciągu tygodnia stracił trzy prace.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=701.536,705.274"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW Towarzystwie Osiedli Robotniczych, które było zresztą bardzo przyzwoitą instytucją, ale widocznie nie chcieli tam z kimś zadzierać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=705.274,711.488"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMiał wykłady w szkole kolejowej, uczył statyki, i miał wykłady w tej żeńskiej szkole architektury, którą ja później kończyłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=711.488,718.642"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI został kompletnie na lodzie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=718.642,722.299"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI w parę dni potem przyszła pani architekt Jankowska i w imieniu dyrektora Feliksa Wiślickiego z tomaszowskiej fabryki sztucznego jedwabiu, to był taki potentat przemysłowy, zaproponowała ojcu pracę na bardzo dobrych warunkach jako inżyniera od rozbudowy fabryki.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=722.299,746.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPo roku zaproponowano ojcu jeszcze lepszą i ciekawszą bardzo pracę budowy nowej fabryki celulozy nad Niemnem, to ostatni rok przed wojną ojciec robił, także ta historia ze stratą trzech źródeł pracy skończyła się w końcu dla nas bardzo korzystnie, bo ta praca była bardzo ciekawa i znacznie lepiej płatna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=746.79,773.572"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW każdym razie ten incydent był dosyć powszechnie znany.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=773.572,779.726"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo co pan jeszcze...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=779.726,781.758"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani wspomniała, że pani poznała tę Sarę, swoją koleżankę, na tych egzaminach i potem tuż przed wojną.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=781.758,788.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI pani powiedziała, że to była pierwsza osoba z kręgów tak zwanych Żydów religijnych, chasydzkich.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=788.07,792.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=792.51,793.155"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Czy pani była u nich w domu przed wojną?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=793.155,795.114"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Przed wojną nie byłam. Myśmy w ogóle...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=795.114,797.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna mnie nie zapraszała, może ze względu na warunki mieszkaniowe.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=797.984,801.95"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna u mnie była, nie wiem, no może dwa razy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=801.95,804.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A gdzie ona mieszkała?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=804.2,805.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Na Pawiej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=805.31,808.521"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I kiedy wybuchła wojna pani oczywiście z nią nie miała kontaktów?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=808.521,811.512"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Więc kiedy wybuchła wojna, ona się nie odzywała, ja zgubiłam jej adres, więc nie mogłam się odezwać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=811.512,817.596"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna się nie odzywała, więc myślałam, że albo zginęła, albo, tak jak zresztą masa młodzieży żydowskiej, a ona bardzo komunizowała, przeszła na tak zwaną tamtą stronę, czyli za Bug.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=817.596,827.125"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ona się pojawiła parę dni przed zamknięciem getta oczywiście już z opaską na ramieniu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=827.125,833.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Znaczy w 40 roku, w marcu, pojawiła się u pani w domu?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=833.22,838.361"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No to to, co opisuję w książce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=838.361,841.209"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I może pani o tym powiedzieć?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=841.209,843.864"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo znaczy zanim... Może inaczej zaczniemy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=843.864,845.792"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCzy pani pamięta właśnie z tego okresu, zanim jeszcze powstało getto, jakieś represje Niemców przeciwko ludności żydowskiej?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=845.792,853.048"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRzeczy, których była pani świadkiem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=853.048,854.529"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Świadkiem byłam obcinania bród.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=854.529,857.171"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNa Placu Zbawiciela, to był rok chyba 40, taki starszy człowiek otoczony wianuszkiem Niemców, chyba oficerów, ale to trudno mi powiedzieć, i większy krąg gapiów i ten maltretowany stał tak nieruchomo, pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=857.171,879.634"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA Niemcy się zaśmiewali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=879.634,883.368"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo, a potem oczywiście już widziałam dużo, byłam w getcie trzy czy cztery razy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=883.368,887.561"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To do tego dojdziemy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=887.561,889.144"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo znaczy, jak pani...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=889.144,892.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Proszę pana, ja jeszcze to dodam, ponieważ rodzina była bardzo lewicowa, bardzo antyfaszystowska, dla nas to, co się działo w pierwszych latach wojny, nie było zaskoczeniem, bo myśmy wiedzieli, co to jest faszyzm.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=892.302,907.735"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże dopiero po przejściu pewnej granicy, no jeszcze przed wojną nie było masowej zagłady, ale wszystkie szykany i wobec Polaków, a tym bardziej wobec Żydów, myśmy się ich spodziewali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=907.735,919.394"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy wiedzieli o kryształowej nocy i tak dalej i tak dalej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=919.394,923.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie było to dla nas zaskoczenie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=923.885,927.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI tak samo, jak utworzono getto i, powiedzmy, byli Żydzi, którzy uważali, że będzie lepiej, jak będą odseparowani, myśmy uważali, że to będzie dla Żydów klęskowe.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=927.883,941.328"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI były dyskusje i z przyjaciół rodziny nikt nie poszedł chyba do getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=941.328,948.231"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A czy w tym pierwszym okresie, zanim powstało getto, czy pani sama, ewentualnie rodzice pani, czy rodzina mieli jakieś kontakty z Niemcami, byli represjonowani?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=948.231,957.306"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nigdy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=957.306,957.935"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Nigdy?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=957.935,958.564"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To znaczy, ojciec był aresztowany, ale właśnie w momencie, kiedy Sara ranna przyszła do nas, o czym ja piszę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=958.564,966.058"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=966.058,966.659"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: A przedtem, osobistych nie było.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=966.659,970.762"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: No to powiedzmy, pani pamięta to, że właśnie ni stąd, ni zowąd, po półrocznej przerwie mniej więcej, to właśnie Sara Biderman się pojawiła w pani domu?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=970.762,979.63"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNa Mokotowie, prawda?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=979.63,980.503"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=980.503,980.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Z opaską.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=980.94,981.845"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=981.845,982.884"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Może pani opisać to spotkanie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=982.884,984.699"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo jednak była niespodzianka, wyobrażam sobie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=984.699,986.689"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To znaczy, przede wszystkim się szalenie ucieszyłam, że ona żyje, bo myślałam, że albo jest za granicą albo nie żyje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=986.689,993.748"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna opisała niesłychanie ciężkie warunki, w jakich żyją, opisała, bo ja pytałam się jeszcze o wrzesień, pisała, że ona tam gasiła pożary...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=993.748,1002.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To znaczy mówiła?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1002.609,1004.434"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Opisywała. Ja wtedy u niej nie byłam, zresztą getto zaraz zostało zamknięte.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1004.434,1009.849"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa w getcie byłam kilkakrotnie...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1009.849,1011.086"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Nie, nie. Znaczy....\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1011.086,1012.526"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna wtedy tego samego dnia, kiedy przyszła do pani...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1012.526,1014.918"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie, ona przyszła na godzinkę...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1014.918,1016.352"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Na godzinkę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1016.352,1017.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie pamiętam tak bardzo szczegółowo.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1017.07,1018.557"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani wiedziała, że już powstaje getto?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1018.557,1020.985"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo wszyscy wiedzieli.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1020.985,1022.868"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: oczywiście.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1022.868,1024.489"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I w związku z tym, że pani wiedziała, bo pani powiedziała przed chwilą, że i pani i rodzice byli przeciwni temu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1024.489,1031.371"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No ale to można było być przeciwnym w stosunku do ludzi zasymilowanych, a nie ludzi ze złym wyglądem, złym akcentem pochodzącym z tego środowiska.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1031.371,1042.538"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni nie mieli żadnej szansy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1042.538,1044.233"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWtedy przecież jeszcze topór nad głową nie wisiał i jeszcze nikt tego nie wiedział.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1044.233,1049.403"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc rodzina tak niezasymilowana nie miała żadnych szans i właściwie nie widziało się jeszcze jakiejś potrzeby, żeby to...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1049.403,1059.276"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To dlaczego ona przyszła do pani?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1059.276,1061.247"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Po prostu dowiedzieć się, czy żyję i co u mnie słychać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1061.247,1065.292"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak i się pani z nią pożegnała i ona poszła do getta?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1065.292,1068.559"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To znaczy, ona wtedy wyszła z getta, parę dni przed zamknięciem getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1068.559,1071.343"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tGetto było przecież jeszcze parę tygodni niezamknięte.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1071.343,1075.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: No a potem, kiedy był następny kontakt?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1075.137,1077.434"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: A potem ja u niej byłam tylko raz, pomimo że w getcie byłam parokrotnie, dlatego że ona mieszkała na drugim końcu, a ja jednak bywałam w getcie parę godzin, a nie długie godziny i problem polegał na tym, że dwukrotnie przyszłam do getta w tym najwęższym miejscu przez ulicę Chłodną,\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1077.434,1097.944"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dlaczego?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1097.944,1098.337"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Dlatego, że wtedy można było, jak była lepsza wacha, ja wtedy wkładałam fartuch szkolny, z wyglądu dawano mi mniej lat, niż miałam i mówiłam, że się spieszę do szkoły i nie mam na tramwaj, a szkołę mam, podawałam jakąś tam szkołę z przeciwnej strony.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1098.337,1114.674"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI raz i drugi wacha mnie puściła i ja musiałam wrócić w tym czasie, kiedy się wraca ze szkoły.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1114.674,1120.312"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Ale dlaczego pani poszła do getta?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1120.312,1122.021"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Bo miałam tam różnych przyjaciół.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1122.021,1123.294"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPrzyjaciół domu i tę koleżankę, o której mówiłam, z klasy, która była córką docenta, po wojnie profesora Uniwersytetu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1123.294,1132.807"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A może pani powiedzieć jak się ta koleżanka...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1132.807,1134.177"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Raz byłam tutaj dwa kroki stąd na plebanii kościoła Wszystkich Świętych u Hirszfeldów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1134.177,1141.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPonieważ z Marysią Hirszfeldówną chodziłyśmy do jednej klasy jeszcze przed gimnazjum, znaczy w tych pierwszych latach nauki.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1141.872,1149.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tProfesor Hirszfeldowa mnie jakiś czas leczyła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1149.89,1154.237"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To w związku z tym rozumiem, że dla pani samej...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1154.237,1156.095"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To znaczy, ja chodziłam przede wszystkim do osób po pierwsze bliżej znanych, Sara była jednak mało znana, a po wtóre tych, które mieszkały bliżej, bliżej Chłodnej, więc Chajbaumowie, właśnie ten profesor, mieszkali chyba na Chłodnej, w każdym razie gdzieś tam bardzo blisko i jeszcze byłam w paru domach, ale to wszystko było albo małe getto, albo początek dużego getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1156.095,1179.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA tylko raz wypuściłam się tak daleko...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1179.19,1182.582"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A pani pamięta tę swoją pierwszą wizytę w getcie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1182.582,1185.692"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Proszę pana, te wizyty mi się zlewają.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1185.692,1187.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Słucham?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1187.942,1188.325"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Zlewają mi się te wizyty.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1188.325,1189.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Rozumiem. Ale ten pierwszy widok...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1189.962,1191.273"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja tylko pamiętam, że były różne drogi, - że ja raz przechodziłam przez sądy...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1191.273,1195.936"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Na Lesznie tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1195.936,1197.603"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak. Raz i wtedy mnie złapano nawet po stronie aryjskiej jako Żydówkę, bo wychodziłam stamtąd.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1197.603,1207.802"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Kto panią złapał, wartownicy?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1207.802,1209.281"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: A raz przez Collegium, dlatego że profesor Zweibaum, razem z kilkoma profesorami wydziału lekarskiego, utworzył takie kursy, legalne kursy do walki z epidemiami.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1209.281,1225.456"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to była ukryta, tajna medycyna pierwsze dwa lata, potem profesor Hirszfeld rozbudował na późniejsze lata.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1225.456,1233.983"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa tam zresztą wiele osób znałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1233.983,1236.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI gmach, gdzie się te kursy mieściły, był po aryjskiej stronie, ale przylegał do wachy, na rogu Leszna chyba i Żelaznej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1236.774,1248.634"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTen dom z resztą do dziś stoi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1248.634,1250.803"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI można było przejść tak, żeby wejść do tego budynku, a potem w tłumie młodzieży, która miała legitymacje i przepustki, przejść, tam było dosłownie dwadzieścia metrów, przez wachę do getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1250.803,1265.067"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni z legitymacjami uczestników tych kursów mogli, profesor Zweibaum wydał mi też taką legitymację i ja razem z młodzieżą przechodziłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1265.067,1273.386"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTak raz przeszłam do getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1273.386,1274.898"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWłaśnie przez ten budynek Collegium, to były te kursy do walki z epidemiami.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1274.898,1282.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc ja pamiętam moje sposoby, ale zlewają mi się.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1282.44,1286.794"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPamiętam tylko, powiedzmy, że widziałam, pamiętam to podwórze wielkie, gdzie był zerwany asfalt i rosły kartofle czy jakaś marchew, w każdym razie pokazywano mi, że to jest w tej chwili powszechne zjawisko.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1286.794,1301.245"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPamiętam ten ogromny kontrast między małym gettem i dużym gettem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1301.245,1305.643"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle ja to wszystko opisuję w książce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1305.643,1308.336"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle poszczególnych nie pamiętam, ja pamiętam ogólny obraz...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1308.336,1312.923"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPoza tym getto jeszcze się widywało, przejeżdżając tramwajem, tranzytem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1312.923,1319.57"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A czy to był wielki wstrząs dla pani?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1319.57,1321.513"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWizyta w getcie? W porównaniu z Warszawą?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1321.513,1323.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: I tak, i nie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1323.774,1326.036"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo znaczy, ja się lepiej niż przeciętny warszawiak orientowałam, co się dzieje w getcie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1326.036,1332.277"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPo pierwsze jeden z moich kolegów, już nie pamiętam, gdzie on pracował, ale on miał przepustkę, codziennie chodził do getta, więc on opowiadał.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1332.277,1340.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPóźniej moja koleżanka organizacyjna...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1340.035,1343.434"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Organizacyjna z jakiej organizacji?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1343.434,1347.379"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja potem byłam w ZWM-ie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1347.379,1348.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: ZWM tak? I ona chodziła do getta też?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1348.805,1350.779"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ona chodziła do getta, już nie wiem jakimi drogami, pewnie różnymi i ona utrzymywała kontakty organizacyjne i ona też dużo opowiadała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1350.779,1359.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPoza tym prasa lewicowa bardzo dużo pisała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1359.11,1361.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCzasami pisał biuletyn informacyjny.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1361.59,1364.404"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc to, co od ludzi i z prasy, a trzecie, to jak się przejeżdżało tramwajem, to też jednak sporo można było zauważyć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1364.404,1375.378"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo, a potem było już coraz więcej tych żebrzących tragicznych dzieci, które powiedzmy, na Mokotów nie docierały, to znaczy bardzo rzadko, te w najlepszym stanie zdrowia, to znaczy te nie tak wycieńczone, powiedzmy paronastoletnie i nie skrajnie wycieńczone.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1375.378,1392.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNatomiast po ulicach Śródmieścia, powiedzmy w odległości pół kilometra od granicy getta, siedziały te tragiczne postaci, dzieci niepodobne w ogóle do ludzi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1392.31,1410.108"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Czy pani przyjaciele, do których pani chodziła...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1410.108,1412.099"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Słucham?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1412.099,1412.761"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani przyjaciele, przyjaciółki, jak rodzina doktora Hirszfelda, czy ich sytuacja w getcie na początku była w miarę normalna?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1412.761,1422.565"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCzy tak można powiedzieć?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1422.565,1423.972"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo znaczy był głód? Pani przynosiła im jedzenie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1423.972,1426.697"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie. To znaczy była bieda.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1426.697,1428.594"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJeżeli chodzi o Zweibaumów i Hirszfeldów, to oni mieli na całą rodzinę, powiedzmy, jeden pokój we wspólnym mieszkaniu, bardzo się ograniczali z jedzeniem, ale na pewno nie głodowali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1428.594,1441.147"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tHirszfeldowie też u księdza Godlewskiego dostali we trójkę jeden pokój i też kilka rodzin Żydowskich ochrzczonych mieszkało tam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1441.147,1453.893"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle tam było mniej więcej tak, może trochę gorzej niż po naszej stronie, nasz standard życiowy się też bardzo obniżył.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1453.893,1464.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Ksiądz Godlewski to był ksiądz... To był tak zwany Żyd przechrzta?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1464.21,1470.539"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Pierwszy raz słyszę, żeby on był...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1470.539,1471.986"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Nie, ja się pytam tylko, ja po prostu nie wiem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1471.986,1474.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKsiądz Godlewski to była bardzo ciekawa postać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1474.979,1480.234"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: W czasie wojny to on już musiał mieć pod osiemdziesiątkę chyba.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1480.234,1485.533"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I on był proboszczem kościoła Wszystkich Świętych?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1485.533,1488.682"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak. Więc ja o nim wzmiankę znalazłam, jeszcze pisząc pracę doktorską, że on występował przeciwko Warszawskiemu Towarzystwu Dobroczynności, że jest przez lewicę opanowane i w ogóle z punktu widzenia takiego ciemnogrodu, bardzo jakoś wrednie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1488.682,1508.283"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem o nim mi opowiadał mój znajomy, który już nie żyje szereg lat, trudno powiedzieć, z pochodzenia Żyd, dlatego że on był zasymilowany, ale bardzo podkreślał, że jest Żydem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1508.283,1523.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOn był takim uczniem dentystycznym, ponieważ był bardzo zdolny, a pracował u jakiegoś bardzo dobrego dentysty, był protetykiem i ten jego szef powiedział kiedyś, żeby on zrobił protezę księdzu Godlewskiemu, bo on ma złote ręce i on to zrobi dobrze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1523.64,1543.549"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBył umówiony i jak już się zbliżył do fotela, to ksiądz Godlewski powiedział: Nie, Żyd nie będzie mi łap do ust wkładał.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1543.549,1553.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA po paru latach ten sam ksiądz Godlewski przyszedł do Bronka Anlena i powiedział, żeby mu dał córeczkę, on ją umieści w klasztorze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1553.962,1564.458"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTen córeczki nie dał, córeczka z matką zginęły w Treblince.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1564.458,1570.379"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA Bronek ocalał, bo był w łapach SS-manów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1570.379,1574.218"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPo prostu go wzięli i on...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1574.218,1579.022"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJuż nawet na Mokotowie w domu SS, w pracowni robił protezy SS-manom.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1579.022,1584.63"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tStamtąd udało mu się po paru miesiącach uciec, nie był w tym najgorszym okresie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1584.63,1589.678"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI później o księdzu Godlewskim opowiadano cuda, jak on ratował, że bardzo wiele dzieci, które przeszło do klasztoru, przeszło przez jego ręce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1589.678,1597.316"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle oni z początku nie wierzyli mu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1597.316,1599.961"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPodobna historia była z Wolfsdorfem, to był jeden z tych największych żydożerców przedwojennych, który dostał się do Oświęcimia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1599.961,1608.086"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ja słyszałam to od różnych osób, ale ojciec to samo potwierdza, jak był w Oświęcimiu, że nazywali go w Oświęcimiu żydowskim tatą, a był jednym z najbardziej znanych żydożerców.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1608.086,1620.174"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo ja sama, powiedzmy, miałam takiego kolegę profesora Święcickiego, który po wojnie opowiadał nie raz: ja nie lubię Żydów, ja mówię no ale dlaczego, no nie lubię i już.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1620.174,1633.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA potem się dowiedziałam, że oni przechowywali Żydów, niektórych długo, on miał dwoje malutkich dzieci.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1633.211,1639.363"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie lubił Żydów, ale przechowywał Żydów, dlatego że uważał, że to jest jego chrześcijański obowiązek.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1639.363,1645.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tLudzie byli bardzo różni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1645.243,1647.013"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A ksiądz Godlewski na początku był w tym małym getcie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1647.013,1651.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW kościele Wszystkich Świętych.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1651.035,1652.496"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To znaczy to był jedyny czynny kościół w getcie, granica getta była zaraz za kościołem, o ile pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1652.496,1660.669"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW każdym razie kościół był w getcie, na skraju getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1660.669,1666.061"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa tam na plebanii byłam raz u Hirszfeldów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1666.061,1670.391"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Proszę powiedzieć, kiedy pani właśnie odkryła w getcie tę swoją przyjaciółkę Sarę Biderman?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1670.391,1676.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To znaczy, ja miałam... Ponieważ, jak wtedy ona była przed zamknięciem getta, zostawiła mi adres i ja wtedy poszłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1676.74,1682.099"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani oczywiście opisuje tę drogę do tej Sary, a pani ją pamięta, jak to było?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1682.099,1687.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBo książka pani wyszła...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1687.988,1690.008"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Po pięćdziesięciu paru latach ja pamiętam to, co napisałam 10 lat po wojnie, a trudno mi dodać coś nowego.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1690.008,1696.794"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A to proszę powiedzieć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1696.794,1698.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBo tylko ja to wiem, ale...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1698.942,1703.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Przede wszystkim szalony ścisk i wrzask.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1703.646,1709.405"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo się pierwsze rzucało w oczy, to się wchodziło zupełnie w jakieś kłębowisko ludzi, obdartych ludzi, wrzeszczących, z których jedni przebijali się przez tłum, żeby gdzieś przejść, a inni stali i handlowali byle czym: dwa pudełka zapałek, trzy sznurowadła i tak dalej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1709.405,1730.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWśród handlujących było wiele malutkich dzieci, jak mi objaśniła, bo ja chodziłam potem z kimś już po getcie, że nieraz te małe dzieci utrzymują rodziców, dlatego że po prostu ludzie nieraz od dziecka, ci, którzy jeszcze trochę mają środków, kupią coś, co im nie jest konieczne, tylko żeby ten dzieciak tę parę groszy zarobił.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1730.8,1759.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPamiętam to, że, nie pamiętam przy jakiej to było ulicy, jak szłam chyba wtedy do Sary, jakieś z okien wystające, chyba zza krat nawet, wyciągające się jakieś niesłychane ilości rąk i okropny krzyk, bełkot po polsku i po żydowsku: pomocy, dajcie chleba, nie pamiętam słów i wtedy ta moja koleżanka, z którą szłam, objaśniła mi, że to jest punkt dla spędzonych z okolic Warszawy, tych, których wygnano tak, jak stali, nie mieli nic do spieniężenia i nie mieli żadnej możliwości pracy i są takie budynki w getcie, gdzie oni leżą pokotem na podłodze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1759.146,1813.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tUbikacje są zatkane i wszystko się wylewa na zewnątrz, dostają tam raz czy dwa razy dziennie jakąś wodnistą zupę, panują tam tyfus i inne choroby bardzo ciężkie i wszyscy wymierają, a władze gminy starają się trzymać ich w zamknięciu, w interesie wszystkich pozostałych, żeby nie rozwlekli zarazy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1813.82,1839.397"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i wtedy jeszcze w czasie tych wędrówek po getcie widziałam te leżące straszne... Ci ludzie, którzy byli podobni do trupów i trupy i zarówno tych straszliwie wychudzonych, jak i tych opuchłych z głodu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1839.397,1855.326"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI może najstraszniejsze wrażenie to były te malutkie dzieci, które były zupełnie pomarszczone.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1855.326,1861.231"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakie rączki, nóżki jak patyczki, jakieś takie ciemne buźki, takie jak ja napisałam w tej książce, podobne raczej do małych małpek, rzeczywiście.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1861.231,1873.071"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I pani przyszła do tej Sary, gdzie ona mieszkała wtedy?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1873.071,1876.665"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Na Pawiej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1876.665,1877.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Na Pawiej, tak? Jak ten dom wyglądał?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1877.426,1881.055"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Taka zwyczajna jakaś duża kamienica z takim domem, studnią, tak jak wszędzie zwały śmieci, bo tam bardzo kiepsko było z wywożeniem śmieci, smród był...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1881.055,1890.352"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPamiętam, że cała rodzina wieloosobowa była w jednym pokoju.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1890.352,1896.132"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle myśmy rozmawiały na schodach, bo ona, jakoś było jej głupio....\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1896.132,1900.474"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Wstydziła się?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1900.474,1901.496"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ze mną wyszła, rozmawiałyśmy na schodach, a potem ona mnie kawałek jeszcze odprowadziła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1901.496,1907.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA potem już były te historie późniejsze...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1907.302,1910.518"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A o czym pani z nią rozmawiała wtedy?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1910.518,1912.587"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tO czym z nią pani rozmawiała podczas tego pierwszego spotkania?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1912.587,1916.286"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna się ucieszyła z tego, że pani przyszła?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1916.286,1918.502"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ona się... i tak i nie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1918.502,1922.115"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa byłam dla niej gościem z innej planety.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1922.115,1924.678"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc ona była mniej więcej może zaskoczona niż ucieszona.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1924.678,1930.873"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa ją pytałam jak się wam żyje?, chociaż to było właściwie głupie pytanie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1930.873,1936.357"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA ona mówiła, że daje jakieś lekcje, że sama się jeszcze uczy rysunku, bo jeszcze marzy w dalszym ciągu o architekturze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1936.357,1943.362"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻe jest strasznie głodna. Ona miała kilkoro rodzeństwa, ale ile to już nie pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1943.362,1948.807"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec chyba był w chałacie, jak mi otworzył drzwi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1948.807,1954.129"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA mnie wypytywała przede wszystkim, jaka jest sytuacja polityczna, jaka jest nadzieja? Zresztą wszyscy getcie rozmawiali na ten sam temat.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1954.129,1961.156"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCo wy wiecie po aryjskiej stronie?, kiedy wojna się skończy?, pytania były, szczegóły, zależnie od tego, kiedy się rozmawiało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1961.156,1971.596"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani jakieś jedzenie wtedy przyniosła też?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1971.596,1973.311"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Co?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1973.311,1973.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani przyniosła jakieś jedzenie wtedy do getta?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1973.951,1976.131"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie. Ja jej wtedy jedzenia nie przyniosłam, tylko to było właśnie dziwne, bo ja poszłam z kwiatami, z tego z resztą w Fołks Sztyme ktoś zrobił artykuł, bez sensu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1976.131,1986.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDlatego że myśmy mieszkali w takim małym domu, właściciel miał ogródek i jak wychodziłam z tym, że mam iść do getta, on ściął z krzaka i dał mi kilka świeżo rozkwitniętych, bardzo pięknych peonii, ja myślę sobie, nie będę wracać do domu, żeby nie zapeszyć, jak się wraca, to się nie uda.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1986.636,2006.881"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTylko dlatego wzięłam pęk tych świeżusieńkich, przepięknych kwiatów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2006.881,2011.494"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJak szłam później ulicami getta, to mnie zaczepiano wielokrotnie: Gdzie pani to kupiła, gdzie pani to kupiła, ja mówiłam: z tamtej strony.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2011.494,2019.686"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI później byłam w paru domach i w każdym domu dawałam po jednym kwiecie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2019.686,2025.263"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa nawet nie wiedziałam, czy mi się uda dotrzeć do niej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2025.263,2029.742"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To znaczy ta rozmowa wtedy, to spotkanie było krótkie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2029.742,2033.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Krótkie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2033.201,2033.826"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Bo na schodach i ona panią odprowadziła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2033.826,2035.335"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No ona mnie jeszcze odprowadziła kawałek, ale to w sumie było krótkie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2035.335,2038.545"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A potem, kiedy było następnym razem spotkanie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2038.545,2040.972"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Potem następne to było w listopadzie 42 roku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2040.972,2049.714"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2049.714,2050.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: A to pierwsze, o którym mówiłam to w 41.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2050.58,2053.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: W 41\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2053.784,2054.564"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Chyba lato.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2054.564,2055.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/807","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo wtedy, jak peonie kwitły, więc to musiał być czerwiec.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2055.344,2059.797"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/808","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa wtedy dostałam pocztą taką kartę pocztową, na której było napisane: Ja jeszcze żyję, jeżeli chcesz mnie zobaczyć, przyjdź do majątku Czerniaków za Placem Bernardyńskim o godzinie ósmej wieczór, czy po godzinie ósmej wieczór.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2059.797,2081.498"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/809","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa byłam pewna, że ona chodzi z placówką do tego majątku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2081.498,2085.688"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/810","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc wzięłam jakieś jedzenie, jakieś swetry czy coś takiego no i poszłam tam. To było daleko od nas, z jakimiś przesiadaniami, z dużym dojściem, to było daleko.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2085.688,2097.221"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/811","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI szłam, już się skończyły zabudowania, niczego nie było widać, żadna grupa nie szła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2097.221,2102.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/812","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa weszłam do ostatniego z tych zabudowań, właściwie taka zupełnie wiejska prawie była chałupa, czy jakiś domek mały i pytam się, czy tutaj Żydzi w tym majątku pracują.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2102.872,2112.682"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/813","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA tak, pracują, a ja mówię, czy oni już poszli do getta z powrotem, czy jeszcze nie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2112.682,2120.468"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/814","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA ta kobita mówi: Ależ oni tam mieszkają, w tych barakach, pani pójdzie tam na prawo, niedaleko, to oni tam mieszkają.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2120.468,2129.145"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/815","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa wtedy poszłam i to właśnie było jedno z moich większych zaskoczeń.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2129.145,2134.616"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/816","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZobaczyłam, nie pamiętam ile tych baraków było, jeden, dwa, trzy, ale w każdym razie były takie drewniane baraki i słyszałam zza ściany rozmowę, ożywione głosy po żydowsku, nawet śmiech.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2134.616,2148.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/817","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZaczęłam wołać, ale bałam się, że może tam jakiś strażnik będzie, wołałam cicho, nikt nie podchodził, nie słyszał, chociaż widziałam, że tam dalej się kręcą po podwórku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2148.824,2158.969"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21412/annotation/818","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Przepraszam momencik, przerwa będzie krótka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2158.969,2161.785"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p1of3_caption_pl.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/819","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=0.0,36.856"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/820","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Proszę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=36.856,37.648"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/821","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=37.648,41.064"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/822","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Myślałam, że\ntu można coś włożyć,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=41.064,42.87"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/823","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to wtedy byłoby\nwygodniej siedzieć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=42.87,44.375"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/824","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=44.375,49.127"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/825","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=49.127,49.794"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/826","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja już\njestem... [śmiech]","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=49.794,52.554"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/827","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nazywam się Helena\nBalicka-Kozłowska,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=52.554,55.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/828","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z domu Balicka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=55.118,57.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/829","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pochodzę z rodziny\ninteligenckiej od jakichś","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=57.646,61.624"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/830","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czterech pokoleń.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=61.624,63.797"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/831","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mój ojciec zmarł w 59 roku,\nbył inżynierem budowlanym.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=63.797,69.746"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/832","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Matka zmarła w 57 roku,\nbyła lekarzem dziecięcym.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=69.746,78.348"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/833","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rodzina, od właściwie\nczterech pokoleń,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=78.348,81.705"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/834","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"była rodziną socjalistyczną\ni to rzutowało, mam wrażenie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=81.705,85.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/835","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w bardzo dużej mierze na tę\nnaszą działalność okupacyjną.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=85.805,91.792"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/836","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tutaj chcę wspomnieć, że\ntradycje niepodległościowe były","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=91.792,95.95"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/837","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeszcze dużo starsze, także\nmoi dziadkowie i pradziadkowie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=95.95,100.555"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/838","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pradziadkowie z obu stron\nbrali pewien udział w powstaniu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=100.555,107.703"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/839","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"styczniowym.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=107.703,110.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/840","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bracia prababci, prababka\npomagała powstańcom itd.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=110.154,116.347"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/841","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rodzice byli bardzo silnie\nzaangażowani w PPS w rewolucji","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=116.347,121.369"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/842","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1905 roku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=121.369,124.279"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/843","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec potem należał do\npartii komunistycznej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=124.279,128.443"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/844","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"matka już nie należała, ale\nbyła przez cały czas bardzo","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=128.443,132.909"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/845","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lewicowa, z tym że może\nbardziej krytyczna niż ojciec.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=132.909,138.219"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/846","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja byłam jedynaczką,\nurodziłam się w 1920 roku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=138.219,142.651"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/847","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chodziłam do dobrego\npaństwowego gimnazjum,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=142.651,146.555"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/848","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kiedy to jeszcze było gimnazjum,\na nie gimnazjum i liceum,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=146.555,149.456"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/849","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to było według starego systemu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=149.456,152.841"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/850","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Szkołę ukończyłam rok\nprzed wojną w 1938 roku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=152.841,161.278"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/851","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem w obronie Warszawy brałam\nudział w ramach Stołecznego","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=161.278,166.654"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/852","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Komitetu Samopomocy Społecznej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=166.654,168.946"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/853","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Organizowaliśmy punkty dla\nuchodźców i pogorzelców,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=168.946,175.009"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/854","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak również zajmowałam się\nteż przez parę dni werbunkiem","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=175.009,181.828"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/855","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ochotników do Robotniczych\nBrygad Obrony Warszawy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=181.828,187.272"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/856","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W następnych latach okupacji\nraczej wytworzyłam takie koło","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=187.272,194.083"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/857","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"samokształceniowe,\npracowałam zarobkowo,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=194.083,196.228"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/858","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no i skończyłam\nszkołę architektury,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=196.228,200.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/859","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to była taka pomaturalna\ndwuletnia szkoła i zaczęłam","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=200.26,205.222"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/860","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"później Wydział Architektury\nPolitechniki Warszawskiej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=205.222,208.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/861","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"na tajnych kompletach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=208.321,209.898"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/862","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: W czasie\nokupacji pani wszystko mówi?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=209.898,211.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/863","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: W czasie okupacji.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=211.94,214.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/864","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brałam udział w powstaniu\nwarszawskim w szeregach Armii","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=214.885,218.488"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/865","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ludowej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=218.488,219.836"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/866","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Najpierw na Starym Mieście,\na następnie przez miesiąc na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=219.836,225.852"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/867","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Śródmieściu, najpierw\npółnocnym potem południowym.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=225.852,229.73"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/868","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Z Warszawy wyszłam piątego\npaździernika razem z ludnością","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=229.73,233.009"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/869","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cywilną.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=233.009,233.509"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/870","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=233.509,236.537"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/871","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Później udało mi się wydostać z\nobozu pruszkowskiego i w Skale","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=236.537,242.168"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/872","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pod Krakowem, w czasie walk\nfrontowych rzucali Niemcy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=242.168,248.085"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/873","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bomby, albo Rosjanie, bo\nmy właściwie nie wiemy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=248.085,250.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/874","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jaki to był samolot, to było\ndwie godziny po wejściu Armii","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=250.94,256.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/875","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czerwonej, straciłam rękę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=256.66,259.057"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/876","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Do Warszawy wróciliśmy\ndopiero w maju,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=259.057,261.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/877","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo ja byłam prawie cztery\nmiesiące w szpitalu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=261.302,263.219"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/878","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zresztą inni członkowie\nrodziny też byli ciężko ranni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=263.219,267.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/879","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec był od 43\nroku w Oświęcimiu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=267.017,272.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/880","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wrócił dopiero w\nsierpniu 45 roku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=272.241,275.72"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/881","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no i wtedy już mogliśmy jakby\nżyć spokojnie, pracować,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=275.72,280.537"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/882","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"działać i tak dalej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=280.537,283.908"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/883","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jeżeli chodzi...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=283.908,287.504"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/884","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To\nproszę powiedzieć...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=287.504,288.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/885","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Może postawię pani pytanie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=288.962,291.33"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/886","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pani się urodziła\nw Warszawie, tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=291.33,292.788"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/887","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=292.788,293.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/888","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A w jakiej dzielnicy\npani mieszkała przed wojną?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=293.146,295.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/889","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Urodziłam się\nprzy ulicy Nowowiejskiej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=295.646,297.845"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/890","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przy Placu Zbawiciela, a potem\nod 35 roku mieszkaliśmy na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=297.845,303.698"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/891","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mokotowie, kilka minut, w\nbocznej ulicy od Puławskiej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=303.698,309.198"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/892","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale po co to?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=309.198,310.224"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/893","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I pani miała wśród\nswoich koleżanek Żydówki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=310.224,313.474"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/894","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Żydów?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=313.474,313.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/895","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Były.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=313.974,314.28"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/896","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy, to było\npaństwowe gimnazjum,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=314.28,316.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/897","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie pierwszeństwo miały\ndzieci urzędników państwowych.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=316.121,322.864"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/898","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W naszej klasie była tylko\njedna koleżanka wyznania","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=322.864,327.033"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/899","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mojżeszowego, ta\njedyna z resztą,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=327.033,328.622"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/900","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która była potem w getcie, córka\nówcześnie docenta Uniwersytetu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=328.622,334.829"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/901","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warszawskiego, a oprócz\ntego były jeszcze dwie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=334.829,340.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/902","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które były ewangeliczkami i\nbyło parę, powiedzmy, półkrwi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=340.66,346.87"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/903","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=346.87,349.584"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/904","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W klasie były stosunki bardzo\nkoleżeńskie i to, że tak","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=349.584,352.827"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/905","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powiem, nie grało roli.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=352.827,353.785"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/906","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Znaczy,\nta przyjaciółka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=353.785,355.285"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/907","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o której pani wspomniała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=355.285,356.353"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/908","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=356.353,357.045"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/909","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Ta przyjaciółka,\nktóra była razem z panią w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=357.045,359.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/910","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jednej szkole, w jednej\nklasie, to właśnie ta Sara,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=359.885,362.222"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/911","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która potem była w Getcie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=362.222,363.414"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/912","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie, nie, nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=363.414,364.414"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/913","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To był ktoś inny?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=364.414,366.639"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/914","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To była,\ntak jak wspomniałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=366.639,370.954"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/915","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"córka docenta Uniwersytetu\nWarszawskiego, rodzina,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=370.954,374.884"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/916","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która nie była\nchrzczona, ale rodzina,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=374.884,377.752"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/917","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"była zupełnie spolonizowana.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=377.752,380.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/918","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Natomiast ja nie miałam\nżadnych kontaktów z Żydami","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=380.74,385.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/919","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niezasymilowanymi i pierwszą\nosobą z tego środowiska,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=385.8,391.518"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/920","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"którą poznałam w 38\nroku, w lecie 38 roku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=391.518,397.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/921","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"była właśnie Sara Biderman,\na spotkanie wyglądało w ten","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=397.96,402.458"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/922","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sposób, że myśmy\nzdawały z rysunku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=402.458,405.472"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/923","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Była wielka sala na Wydziale\nArchitektury i kilka godzin","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=405.472,410.814"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/924","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mieliśmy na zrobienie\nrysunku z modelu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=410.814,413.316"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/925","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"były takie gipsowe modele, każdy\nmiał na stojaku taką wielką","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=413.316,418.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/926","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dyktę i rysował, ale nie\nbyliśmy przykuci do miejsc,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=418.389,422.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/927","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"można się było przechadzać\npo tej sali, odpoczywać,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=422.769,426.303"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/928","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo mieliśmy parę godzin.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=426.303,429.044"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/929","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wszyscy mniej więcej\nsię ruszali z miejsc,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=429.044,431.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/930","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja zobaczyłam tylko...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=431.118,433.489"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/931","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy byli usadowieni\nzdaje się według nazwisk,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=433.489,437.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/932","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że tam na wprost mnie, zza\ndykty nikogo nie widać w ogóle,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=437.118,440.997"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/933","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ta osoba się nie pokazuje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=440.997,443.307"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/934","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I tak sobie zaszłam, bo można\nsię było poruszać i widzę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=443.307,446.894"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/935","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że to jest koleżanka o\nwyglądzie wyraźnie semickim,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=446.894,450.305"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/936","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"strasznie jakaś taka\nprzerażona z wyglądu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=450.305,453.812"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/937","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zaglądam jej przez\nramię i widzę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=453.812,455.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/938","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że coś okropnego z\ntym rysunkiem jest,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=455.835,458.196"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/939","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właściwie jej się perspektywa,\nzamiast zbiegać, rozbiega.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=458.196,463.453"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/940","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc stanęłam i zaczęłam\njej cichutko mówić,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=463.453,465.286"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/941","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że może pani poprawi\ntu, a tu, a tu...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=465.286,468.138"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/942","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona z resztą, tak jak mi\npo latach powiedziała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=468.138,470.492"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/943","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w końcu była tak spłoszona,\nże nie wiedziała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=470.492,472.887"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/944","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy ja jej dobrze\nradzę, czy właśnie źle.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=472.887,476.924"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/945","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A potem, ponieważ ona była\nteż na 'b' i na matematyce","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=476.924,480.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/946","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siedziała za mną, ja byłam\nlepiej przygotowana z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=480.883,484.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/947","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"matematyki i\nposłałam ściągaczkę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=484.45,486.826"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/948","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy tam trochę porozmawiały.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=486.826,488.652"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/949","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja się wtedy nie\ndostałam na architekturę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=488.652,490.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/950","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo oblałam rysunek kompozycyjny,\na ona przypuszczam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=490.646,493.161"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/951","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że oblała więcej przedmiotów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=493.161,495.249"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/952","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Właściwie straciłam\nz nią kontakt.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=495.249,499.346"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/953","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale chcąc zdawać na\narchitekturę w 39 roku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=499.346,504.274"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/954","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zapisałam się do miejskiej\nszkoły sztuk zdobniczych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=504.274,509.363"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/955","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żeby się uczyć\nrysunku przez ten rok.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=509.363,511.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/956","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I tam była grupa Żydów,\nmłodzieży w moim wieku i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=511.609,515.809"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/957","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"starszych trochę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=515.809,517.312"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/958","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dosyć duża grupa trzymająca się\nrazem i oni pochodzili już z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=517.312,523.775"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/959","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dzielnicy żydowskiej,\nmiędzy sobą mówili,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=523.775,526.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/960","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"częściowo po żydowsku, to była\ntaka dosyć wydzielona grupa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=526.38,530.317"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/961","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale nie zauważyłam, żeby były\njakieś objawy antysemityzmu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=530.317,533.284"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/962","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wobec nich.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=533.284,534.778"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/963","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja tak na chybił\ntrafił zapytałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=534.778,538.579"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/964","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy oni nie wiedzą o\ntakiej właśnie dziewczynie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=538.579,540.637"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/965","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która zdawała na architekturę,\nnie dostała się i tak dalej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=540.637,544.001"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/966","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo ja zgapiłam się,\nnie wzięłam jej adresu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=544.001,547.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/967","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Okazuje się, że oni ją znają\ni myśmy nawiązały kontakt tuż","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=547.591,552.188"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/968","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właściwie przed wybuchem wojny,\nale ten kontakt był właściwie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=552.188,557.966"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/969","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo słaby.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=557.966,559.741"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/970","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to była właściwie pierwsza\nosoba z tego obcego mi wówczas","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=559.741,564.816"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/971","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"środowiska, dlatego że w domu\nbywało bardzo wielu Żydów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=564.816,567.364"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/972","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale wszyscy byli\nabsolutnie spolonizowani.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=567.364,570.081"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/973","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy nie ludzie, którzy\nukrywali swoje pochodzenie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=570.081,573.448"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/974","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale ludzie, którzy się\nuważali za Polaków.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=573.448,576.802"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/975","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mówili czysto po polsku, na\nogół mieli dobry wygląd, albo,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=576.802,579.792"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/976","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powiedzmy, średni wygląd, ale to\nwłaściwie było inne środowisko.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=579.792,584.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/977","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Natomiast Sara to była\npierwsza osoba ze środowiska,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=584.927,587.971"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/978","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które mówi w domu w jidysz, jak\nsię potem okazało ze środowiska","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=587.971,593.767"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/979","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chasydzkiego i to było\ndla mnie coś nowego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=593.767,597.76"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/980","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A po\npolsku mówiła czysto?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=597.76,599.343"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/981","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Po polsku\nmówiła bez zarzutu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=599.343,601.897"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/982","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale z dość wyraźnym akcentem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=601.897,605.076"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/983","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chodziła do właśnie jednej\nz takich szkół dla młodzieży","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=605.076,609.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/984","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żydowskiej, gdzie\npoziom był wysoki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=609.609,612.775"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/985","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo dbano o czystość\nwysławiania się,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=612.775,616.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/986","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"natomiast ponieważ młodzież\nsiedziała w swoim środowisku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=616.769,619.772"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/987","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"więc akcent miała\nbardzo wyraźny.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=619.772,624.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/988","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale to jeszcze wspomnę\no moim ojcu wcześniej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=624.516,628.085"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/989","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo to dotyczy okresu\nprzedwojennego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=628.085,632.457"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/990","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec trzykrotnie w okresie\nmiędzywojennym tracił pracę z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=632.457,637.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/991","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powodów politycznych.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=637.029,639.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/992","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Raz posądzono go o komunizm,\no kontakty komunistyczne w 33","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=639.017,643.665"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/993","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"roku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=643.665,644.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/994","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znalazłam w jego papierach\njuż po jego śmierci,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=644.824,647.886"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/995","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że w 1919 roku, kiedy był\nasystentem na Politechnice","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=647.886,652.889"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/996","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warszawskiej, stracił pracę,\nbroniąc studentów Żydów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=652.889,655.629"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/997","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale nie znam szczegółów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=655.629,658.431"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/998","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I w 37 roku była taka\ngłośna dosyć sprawa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=658.431,662.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/999","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ojciec należał do Stowarzyszenia\nArchitektów Polskich i tam","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=662.154,667.401"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1000","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chcieli wprowadzić numerus\nclausus chyba numerus nullus.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=667.401,672.922"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1001","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec z paroma innymi\narchitektami bardzo ostro się","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=672.922,676.858"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1002","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"temu przeciwstawił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=676.858,678.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1003","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jednym z nich z resztą\nbył Roman Piotrowski,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=678.243,680.155"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1004","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"późniejszy minister budownictwa.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=680.155,682.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1005","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ojciec wtedy powiedział:\nW tej chwili wstydzę się,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=682.988,686.575"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1006","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że jestem Polakiem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=686.575,689.104"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1007","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i to zdanie stało się głośne\ni o tym incydencie napisała","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=689.104,695.493"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1008","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prasa żydowska i prasa\nendecka, inna nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=695.493,701.536"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1009","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec w ciągu tygodnia\nstracił trzy prace.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=701.536,704.884"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1010","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W Towarzystwie\nOsiedli Robotniczych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=704.884,706.384"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1011","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które było zresztą bardzo\nprzyzwoitą instytucją,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=706.384,708.727"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1012","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale widocznie nie chcieli\ntam z kimś zadzierać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=708.727,711.488"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1013","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miał wykłady w szkole\nkolejowej, uczył statyki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=711.488,714.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1014","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i miał wykłady w tej\nżeńskiej szkole architektury,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=714.516,716.631"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1015","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"którą ja później kończyłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=716.631,718.642"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1016","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I został kompletnie na lodzie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=718.642,722.299"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1017","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I w parę dni potem przyszła pani\narchitekt Jankowska i w imieniu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=722.299,730.423"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1018","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dyrektora Feliksa Wiślickiego\nz tomaszowskiej fabryki","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=730.423,733.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1019","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sztucznego jedwabiu, to był\ntaki potentat przemysłowy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=733.38,737.502"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1020","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zaproponowała ojcu pracę na\nbardzo dobrych warunkach jako","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=737.502,742.854"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1021","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"inżyniera od rozbudowy fabryki.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=742.854,746.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1022","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po roku zaproponowano ojcu\njeszcze lepszą i ciekawszą","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=746.79,751.095"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1023","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo pracę budowy nowej\nfabryki celulozy nad Niemnem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=751.095,758.457"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1024","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to ostatni rok przed\nwojną ojciec robił,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=758.457,761.551"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1025","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"także ta historia ze stratą\ntrzech źródeł pracy skończyła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=761.551,765.914"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1026","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"się w końcu dla nas\nbardzo korzystnie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=765.914,769.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1027","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo ta praca była bardzo ciekawa\ni znacznie lepiej płatna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=769.04,773.572"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1028","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W każdym razie ten incydent\nbył dosyć powszechnie znany.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=773.572,776.312"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1029","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=776.312,779.726"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1030","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No co pan jeszcze...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=779.726,781.758"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1031","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani wspomniała,\nże pani poznała tę Sarę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=781.758,783.981"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1032","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"swoją koleżankę, na tych\negzaminach i potem tuż przed","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=783.981,787.427"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1033","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wojną.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=787.427,788.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1034","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I pani powiedziała, że to była\npierwsza osoba z kręgów tak","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=788.07,790.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1035","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zwanych Żydów\nreligijnych, chasydzkich.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=790.885,792.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1036","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=792.51,793.155"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1037","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Czy pani była\nu nich w domu przed wojną?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=793.155,795.114"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1038","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Przed wojną nie byłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=795.114,796.455"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1039","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy w ogóle...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=796.455,797.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1040","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona mnie nie zapraszała,\nmoże ze względu na warunki","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=797.984,801.188"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1041","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mieszkaniowe.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=801.188,801.95"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1042","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona u mnie była, nie\nwiem, no może dwa razy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=801.95,803.893"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1043","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A gdzie\nona mieszkała?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=803.893,805.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1044","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Na Pawiej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=805.31,808.12"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1045","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I kiedy wybuchła\nwojna pani oczywiście z nią nie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=808.12,810.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1046","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miała kontaktów?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=810.62,811.512"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1047","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Więc kiedy wybuchła\nwojna, ona się nie odzywała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=811.512,814.314"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1048","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja zgubiłam jej adres, więc\nnie mogłam się odezwać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=814.314,817.542"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1049","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona się nie odzywała, więc\nmyślałam, że albo zginęła,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=817.542,819.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1050","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"albo, tak jak zresztą\nmasa młodzieży żydowskiej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=819.75,822.01"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1051","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a ona bardzo komunizowała,\nprzeszła na tak zwaną tamtą","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=822.01,824.998"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1052","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stronę, czyli za Bug.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=824.998,827.125"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1053","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ona się pojawiła parę\ndni przed zamknięciem getta","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=827.125,831.112"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1054","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"oczywiście już z\nopaską na ramieniu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=831.112,833.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1055","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Znaczy\nw 40 roku, w marcu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=833.22,835.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1056","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pojawiła się u pani w domu?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=835.79,838.361"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1057","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No to to,\nco opisuję w książce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=838.361,841.209"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1058","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I może\npani o tym powiedzieć?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=841.209,843.864"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1059","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy zanim...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=843.864,844.828"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1060","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Może inaczej zaczniemy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=844.828,845.792"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1061","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czy pani pamięta\nwłaśnie z tego okresu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=845.792,848.014"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1062","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zanim jeszcze powstało getto,\njakieś represje Niemców","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=848.014,851.395"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1063","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przeciwko ludności żydowskiej?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=851.395,853.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1064","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rzeczy, których\nbyła pani świadkiem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=853.029,854.529"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1065","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Świadkiem\nbyłam obcinania bród.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=854.529,857.171"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1066","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Na Placu Zbawiciela,\nto był rok chyba 40,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=857.171,862.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1067","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"taki starszy człowiek\notoczony wianuszkiem Niemców,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=862.927,868.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1068","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chyba oficerów, ale to\ntrudno mi powiedzieć,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=868.444,871.846"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1069","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i większy krąg gapiów i\nten maltretowany stał tak","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=871.846,877.773"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1070","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nieruchomo, pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=877.773,879.634"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1071","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A Niemcy się zaśmiewali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=879.634,883.368"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1072","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, a potem oczywiście\njuż widziałam dużo,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=883.368,885.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1073","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"byłam w getcie trzy\nczy cztery razy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=885.625,887.561"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1074","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To do\ntego dojdziemy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=887.561,889.144"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1075","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy, jak pani...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=889.144,892.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1076","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Proszę pana,\nja jeszcze to dodam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=892.302,894.348"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1077","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ponieważ rodzina\nbyła bardzo lewicowa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=894.348,896.852"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1078","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo antyfaszystowska, dla nas\nto, co się działo w pierwszych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=896.852,902.439"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1079","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"latach wojny, nie\nbyło zaskoczeniem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=902.439,904.653"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1080","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo myśmy wiedzieli,\nco to jest faszyzm.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=904.653,907.735"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1081","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także dopiero po\nprzejściu pewnej granicy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=907.735,910.814"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1082","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no jeszcze przed wojną\nnie było masowej zagłady,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=910.814,913.807"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1083","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale wszystkie szykany\ni wobec Polaków,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=913.807,916.106"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1084","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a tym bardziej wobec Żydów,\nmyśmy się ich spodziewali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=916.106,919.394"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1085","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy wiedzieli o kryształowej\nnocy i tak dalej i tak dalej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=919.394,923.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1086","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie było to dla nas zaskoczenie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=923.885,927.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1087","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I tak samo, jak utworzono\ngetto i, powiedzmy, byli Żydzi,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=927.883,931.037"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1088","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"którzy uważali, że będzie\nlepiej, jak będą odseparowani,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=931.037,935.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1089","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy uważali, że to\nbędzie dla Żydów klęskowe.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=935.34,941.328"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1090","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I były dyskusje i z przyjaciół\nrodziny nikt nie poszedł chyba","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=941.328,945.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1091","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"do getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=945.805,948.129"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1092","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A czy w\ntym pierwszym okresie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=948.129,949.879"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1093","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zanim powstało getto, czy pani\nsama, ewentualnie rodzice pani,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=949.879,953.587"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1094","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy rodzina mieli jakieś\nkontakty z Niemcami,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=953.587,956.467"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1095","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"byli represjonowani?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=956.467,957.306"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1096","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nigdy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=957.306,957.935"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1097","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Nigdy?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=957.935,958.685"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1098","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To znaczy,\nojciec był aresztowany,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=958.685,960.765"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1099","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale właśnie w momencie, kiedy\nSara ranna przyszła do nas,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=960.765,964.376"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o czym ja piszę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=964.376,965.867"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=965.867,966.659"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: A przedtem,\nosobistych nie było.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=966.659,970.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: No to powiedzmy,\npani pamięta to, że właśnie ni","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=970.655,973.113"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stąd, ni zowąd, po półrocznej\nprzerwie mniej więcej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=973.113,976.065"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to właśnie Sara Biderman\nsię pojawiła w pani domu?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=976.065,979.628"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Na Mokotowie, prawda?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=979.628,980.503"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=980.503,980.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Z opaską.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=980.94,981.845"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=981.845,982.884"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Może pani\nopisać to spotkanie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=982.884,984.699"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To jednak była niespodzianka,\nwyobrażam sobie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=984.699,986.689"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To znaczy, przede\nwszystkim się szalenie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=986.689,988.269"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ucieszyłam, że ona\nżyje, bo myślałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=988.269,989.997"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że albo jest za\ngranicą albo nie żyje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=989.997,993.748"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona opisała niesłychanie\nciężkie warunki, w jakich żyją,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=993.748,997.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"opisała, bo ja pytałam się\njeszcze o wrzesień, pisała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=997.774,1000.789"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że ona tam gasiła pożary...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1000.789,1002.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To znaczy mówiła?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1002.609,1004.001"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Opisywała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1004.001,1004.834"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja wtedy u niej nie byłam,\nzresztą getto zaraz zostało","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1004.834,1008.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zamknięte.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1008.835,1009.711"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja w getcie byłam\nkilkakrotnie...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1009.711,1011.086"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Nie, nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1011.086,1011.961"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy....","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1011.961,1012.526"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona wtedy tego samego dnia,\nkiedy przyszła do pani...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1012.526,1014.918"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie, ona\nprzyszła na godzinkę...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1014.918,1016.352"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Na godzinkę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1016.352,1017.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie pamiętam\ntak bardzo szczegółowo.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1017.07,1018.987"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani wiedziała,\nże już powstaje getto?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1018.987,1021.455"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To wszyscy wiedzieli.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1021.455,1022.868"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: oczywiście.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1022.868,1024.489"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I w związku\nz tym, że pani wiedziała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1024.489,1026.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo pani powiedziała\nprzed chwilą,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1026.59,1027.965"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że i pani i rodzice\nbyli przeciwni temu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1027.965,1031.371"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No ale to można było\nbyć przeciwnym w stosunku do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1031.371,1035.887"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ludzi zasymilowanych, a\nnie ludzi ze złym wyglądem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1035.887,1039.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"złym akcentem pochodzącym\nz tego środowiska.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1039.843,1042.538"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni nie mieli żadnej szansy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1042.538,1044.233"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy przecież jeszcze topór nad\ngłową nie wisiał i jeszcze nikt","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1044.233,1048.048"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tego nie wiedział.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1048.048,1049.403"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc rodzina tak niezasymilowana\nnie miała żadnych szans i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1049.403,1055.517"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właściwie nie widziało się\njeszcze jakiejś potrzeby,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1055.517,1058.028"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żeby to...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1058.028,1059.276"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To dlaczego\nona przyszła do pani?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1059.276,1061.247"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Po prostu\ndowiedzieć się,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1061.247,1062.705"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy żyję i co u mnie słychać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1062.705,1064.992"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak i się pani z\nnią pożegnała i ona poszła do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1064.992,1067.409"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getta?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1067.409,1068.266"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To znaczy, ona\nwtedy wyszła z getta,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1068.266,1070.183"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parę dni przed\nzamknięciem getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1070.183,1071.558"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Getto było przecież jeszcze\nparę tygodni niezamknięte.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1071.558,1075.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: No a potem,\nkiedy był następny kontakt?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1075.137,1077.434"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: A potem ja u\nniej byłam tylko raz,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1077.434,1079.944"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pomimo że w getcie\nbyłam parokrotnie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1079.944,1081.878"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że ona mieszkała\nna drugim końcu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1081.878,1085.656"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a ja jednak bywałam\nw getcie parę godzin,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1085.656,1088.899"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nie długie godziny i\nproblem polegał na tym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1088.899,1092.453"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że dwukrotnie przyszłam do getta\nw tym najwęższym miejscu przez","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1092.453,1096.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ulicę Chłodną,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1096.927,1097.944"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dlaczego?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1097.944,1098.337"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Dlatego,\nże wtedy można było,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1098.337,1099.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak była lepsza wacha, ja wtedy\nwkładałam fartuch szkolny,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1099.962,1103.401"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z wyglądu dawano mi mniej\nlat, niż miałam i mówiłam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1103.401,1107.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że się spieszę do szkoły i nie\nmam na tramwaj, a szkołę mam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1107.872,1111.279"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"podawałam jakąś tam szkołę\nz przeciwnej strony.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1111.279,1114.674"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I raz i drugi wacha mnie puściła\ni ja musiałam wrócić w tym","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1114.674,1117.981"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czasie, kiedy się\nwraca ze szkoły.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1117.981,1120.104"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Ale dlaczego\npani poszła do getta?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1120.104,1122.021"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Bo miałam\ntam różnych przyjaciół.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1122.021,1123.813"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Przyjaciół domu i tę koleżankę,\no której mówiłam, z klasy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1123.813,1127.264"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która była córką docenta, po\nwojnie profesora Uniwersytetu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1127.264,1132.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A może pani\npowiedzieć jak się ta","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1132.13,1134.005"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"koleżanka...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1134.005,1134.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Raz byłam tutaj dwa\nkroki stąd na plebanii kościoła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1134.505,1138.455"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wszystkich Świętych\nu Hirszfeldów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1138.455,1141.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ponieważ z Marysią Hirszfeldówną\nchodziłyśmy do jednej klasy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1141.872,1144.855"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeszcze przed gimnazjum, znaczy\nw tych pierwszych latach nauki.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1144.855,1149.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Profesor Hirszfeldowa\nmnie jakiś czas leczyła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1149.89,1153.553"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To w związku z tym\nrozumiem, że dla pani samej...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1153.553,1156.095"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To znaczy, ja\nchodziłam przede wszystkim do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1156.095,1158.747"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"osób po pierwsze bliżej znanych,\nSara była jednak mało znana,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1158.747,1162.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a po wtóre tych, które mieszkały\nbliżej, bliżej Chłodnej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1162.26,1165.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"więc Chajbaumowie,\nwłaśnie ten profesor,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1165.211,1168.711"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mieszkali chyba na Chłodnej, w\nkażdym razie gdzieś tam bardzo","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1168.711,1172.867"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"blisko i jeszcze\nbyłam w paru domach,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1172.867,1174.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale to wszystko było\nalbo małe getto,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1174.769,1177.214"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"albo początek dużego getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1177.214,1179.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A tylko raz wypuściłam\nsię tak daleko...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1179.19,1182.582"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A pani pamięta tę\nswoją pierwszą wizytę w getcie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1182.582,1185.692"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Proszę pana,\nte wizyty mi się zlewają.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1185.692,1187.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Słucham?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1187.942,1188.325"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Zlewają\nmi się te wizyty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1188.325,1189.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Rozumiem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1189.962,1190.399"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale ten pierwszy widok...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1190.399,1191.273"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja tylko pamiętam,\nże były różne drogi, -","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1191.273,1193.437"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że ja raz przechodziłam\nprzez sądy...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1193.437,1195.936"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Na Lesznie tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1195.936,1197.603"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1197.603,1198.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Raz i wtedy mnie złapano nawet\npo stronie aryjskiej jako","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1198.3,1205.27"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Żydówkę, bo wychodziłam stamtąd.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1205.27,1207.573"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Kto panią\nzłapał, wartownicy?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1207.573,1209.281"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: A raz przez Collegium,\ndlatego że profesor Zweibaum,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1209.281,1213.212"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"razem z kilkoma profesorami\nwydziału lekarskiego,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1213.212,1219.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"utworzył takie kursy, legalne\nkursy do walki z epidemiami.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1219.18,1225.456"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to była ukryta, tajna\nmedycyna pierwsze dwa lata,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1225.456,1231.108"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"potem profesor Hirszfeld\nrozbudował na późniejsze lata.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1231.108,1233.983"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja tam zresztą\nwiele osób znałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1233.983,1236.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I gmach, gdzie się\nte kursy mieściły,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1236.774,1240.685"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"był po aryjskiej stronie,\nale przylegał do wachy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1240.685,1245.089"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"na rogu Leszna chyba i Żelaznej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1245.089,1248.634"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ten dom z resztą do dziś stoi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1248.634,1250.803"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I można było przejść tak,\nżeby wejść do tego budynku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1250.803,1254.408"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a potem w tłumie młodzieży,\nktóra miała legitymacje i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1254.408,1259.532"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przepustki, przejść, tam było\ndosłownie dwadzieścia metrów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1259.532,1263.331"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przez wachę do getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1263.331,1265.067"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni z legitymacjami\nuczestników tych kursów mogli,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1265.067,1269.105"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"profesor Zweibaum wydał mi też\ntaką legitymację i ja razem z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1269.105,1272.386"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"młodzieżą przechodziłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1272.386,1273.386"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tak raz przeszłam do getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1273.386,1274.898"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Właśnie przez ten\nbudynek Collegium,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1274.898,1277.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to były te kursy do\nwalki z epidemiami.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1277.535,1282.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc ja pamiętam moje\nsposoby, ale zlewają mi się.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1282.44,1286.794"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pamiętam tylko,\npowiedzmy, że widziałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1286.794,1290.145"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pamiętam to podwórze wielkie,\ngdzie był zerwany asfalt i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1290.145,1294.142"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rosły kartofle\nczy jakaś marchew,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1294.142,1296.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w każdym razie pokazywano mi, że\nto jest w tej chwili powszechne","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1296.201,1299.83"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zjawisko.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1299.83,1301.245"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pamiętam ten ogromny kontrast\nmiędzy małym gettem i dużym","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1301.245,1304.818"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gettem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1304.818,1305.643"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale ja to wszystko\nopisuję w książce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1305.643,1308.336"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale poszczególnych nie pamiętam,\nja pamiętam ogólny obraz...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1308.336,1312.923"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poza tym getto\njeszcze się widywało,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1312.923,1315.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przejeżdżając\ntramwajem, tranzytem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1315.883,1319.471"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A czy to był\nwielki wstrząs dla pani?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1319.471,1321.513"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wizyta w getcie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1321.513,1322.482"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W porównaniu z Warszawą?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1322.482,1323.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: I tak, i nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1323.774,1326.036"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy, ja się lepiej\nniż przeciętny warszawiak","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1326.036,1329.396"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orientowałam, co\nsię dzieje w getcie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1329.396,1332.277"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po pierwsze jeden z moich\nkolegów, już nie pamiętam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1332.277,1335.094"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie on pracował, ale\non miał przepustkę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1335.094,1337.248"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"codziennie chodził do\ngetta, więc on opowiadał.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1337.248,1340.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Później moja koleżanka\norganizacyjna...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1340.035,1343.434"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Organizacyjna\nz jakiej organizacji?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1343.434,1347.379"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja potem\nbyłam w ZWM-ie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1347.379,1348.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: ZWM tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1348.805,1349.298"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ona chodziła do getta też?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1349.298,1350.779"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ona chodziła do getta,\njuż nie wiem jakimi drogami,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1350.779,1353.461"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pewnie różnymi i ona utrzymywała\nkontakty organizacyjne i ona","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1353.461,1357.728"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"też dużo opowiadała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1357.728,1359.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poza tym prasa lewicowa\nbardzo dużo pisała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1359.11,1361.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czasami pisał\nbiuletyn informacyjny.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1361.59,1364.404"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc to, co od ludzi\ni z prasy, a trzecie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1364.404,1369.741"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to jak się\nprzejeżdżało tramwajem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1369.741,1372.41"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to też jednak sporo\nmożna było zauważyć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1372.41,1375.378"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, a potem było już coraz\nwięcej tych żebrzących","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1375.378,1378.739"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tragicznych dzieci,\nktóre powiedzmy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1378.739,1381.114"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"na Mokotów nie docierały,\nto znaczy bardzo rzadko,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1381.114,1383.954"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te w najlepszym stanie\nzdrowia, to znaczy te nie tak","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1383.954,1387.742"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wycieńczone, powiedzmy\nparonastoletnie i nie skrajnie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1387.742,1391.147"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wycieńczone.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1391.147,1392.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Natomiast po\nulicach Śródmieścia,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1392.31,1395.416"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powiedzmy w odległości pół\nkilometra od granicy getta,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1395.416,1400.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siedziały te tragiczne postaci,\ndzieci niepodobne w ogóle do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1400.824,1404.838"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ludzi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1404.838,1405.338"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1405.338,1409.586"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Czy\npani przyjaciele,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1409.586,1410.961"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"do których pani chodziła...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1410.961,1412.099"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Słucham?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1412.099,1412.761"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani\nprzyjaciele, przyjaciółki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1412.761,1414.553"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak rodzina doktora Hirszfelda,\nczy ich sytuacja w getcie na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1414.553,1419.868"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"początku była w miarę normalna?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1419.868,1422.565"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czy tak można powiedzieć?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1422.565,1423.972"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy był głód?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1423.972,1425.334"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pani przynosiła im jedzenie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1425.334,1426.697"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1426.697,1427.28"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy była bieda.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1427.28,1428.594"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jeżeli chodzi o\nZweibaumów i Hirszfeldów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1428.594,1431.183"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to oni mieli na całą\nrodzinę, powiedzmy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1431.183,1433.603"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeden pokój we\nwspólnym mieszkaniu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1433.603,1436.663"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo się ograniczali\nz jedzeniem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1436.663,1438.721"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale na pewno nie głodowali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1438.721,1441.147"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hirszfeldowie też u księdza\nGodlewskiego dostali we trójkę","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1441.147,1446.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeden pokój i też kilka\nrodzin Żydowskich ochrzczonych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1446.625,1451.756"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mieszkało tam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1451.756,1453.893"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale tam było mniej więcej\ntak, może trochę gorzej niż po","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1453.893,1459.855"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"naszej stronie, nasz standard\nżyciowy się też bardzo obniżył.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1459.855,1464.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Ksiądz\nGodlewski to był ksiądz...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1464.21,1466.504"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To był tak zwany Żyd przechrzta?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1466.504,1470.111"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Pierwszy raz\nsłyszę, żeby on był...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1470.111,1471.986"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Nie, ja się pytam\ntylko, ja po prostu nie wiem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1471.986,1474.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ksiądz Godlewski to była\nbardzo ciekawa postać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1474.979,1480.234"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: W czasie wojny\nto on już musiał mieć pod","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1480.234,1484.068"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"osiemdziesiątkę chyba.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1484.068,1485.533"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I on był proboszczem\nkościoła Wszystkich Świętych?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1485.533,1488.682"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1488.682,1489.296"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc ja o nim\nwzmiankę znalazłam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1489.296,1492.982"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeszcze pisząc pracę doktorską,\nże on występował przeciwko","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1492.982,1499.254"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warszawskiemu Towarzystwu\nDobroczynności,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1499.254,1500.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że jest przez lewicę opanowane\ni w ogóle z punktu widzenia","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1500.962,1504.903"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"takiego ciemnogrodu,\nbardzo jakoś wrednie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1504.903,1508.283"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem o nim mi\nopowiadał mój znajomy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1508.283,1510.633"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który już nie żyje szereg\nlat, trudno powiedzieć,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1510.633,1516.787"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z pochodzenia Żyd, dlatego\nże on był zasymilowany,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1516.787,1520.298"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale bardzo podkreślał,\nże jest Żydem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1520.298,1523.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On był takim uczniem\ndentystycznym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1523.64,1526.433"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ponieważ był bardzo zdolny,\na pracował u jakiegoś bardzo","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1526.433,1531.064"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dobrego dentysty, był\nprotetykiem i ten jego szef","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1531.064,1535.507"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powiedział kiedyś, żeby\non zrobił protezę księdzu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1535.507,1539.23"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Godlewskiemu, bo on ma złote\nręce i on to zrobi dobrze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1539.23,1543.549"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Był umówiony i jak już\nsię zbliżył do fotela,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1543.549,1546.831"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to ksiądz Godlewski\npowiedział: Nie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1546.831,1548.662"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Żyd nie będzie mi\nłap do ust wkładał.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1548.662,1553.962"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A po paru latach ten sam ksiądz\nGodlewski przyszedł do Bronka","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1553.962,1557.737"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Anlena i powiedział,\nżeby mu dał córeczkę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1557.737,1560.507"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on ją umieści w klasztorze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1560.507,1564.458"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ten córeczki nie dał, córeczka\nz matką zginęły w Treblince.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1564.458,1570.379"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A Bronek ocalał, bo\nbył w łapach SS-manów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1570.379,1574.218"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po prostu go wzięli i on...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1574.218,1579.022"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Już nawet na\nMokotowie w domu SS,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1579.022,1581.804"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w pracowni robił\nprotezy SS-manom.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1581.804,1584.63"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Stamtąd udało mu się po\nparu miesiącach uciec,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1584.63,1587.319"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie był w tym\nnajgorszym okresie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1587.319,1589.678"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I później o księdzu\nGodlewskim opowiadano cuda,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1589.678,1591.993"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak on ratował, że\nbardzo wiele dzieci,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1591.993,1594.224"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które przeszło do klasztoru,\nprzeszło przez jego ręce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1594.224,1597.316"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale oni z początku\nnie wierzyli mu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1597.316,1599.961"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Podobna historia\nbyła z Wolfsdorfem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1599.961,1601.977"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to był jeden z tych największych\nżydożerców przedwojennych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1601.977,1606.268"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który dostał się do Oświęcimia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1606.268,1608.086"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ja słyszałam to\nod różnych osób,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1608.086,1610.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale ojciec to samo potwierdza,\njak był w Oświęcimiu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1610.121,1613.51"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że nazywali go w\nOświęcimiu żydowskim tatą,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1613.51,1615.498"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a był jednym z najbardziej\nznanych żydożerców.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1615.498,1620.174"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No ja sama, powiedzmy, miałam\ntakiego kolegę profesora","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1620.174,1624.485"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Święcickiego, który po\nwojnie opowiadał nie raz:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1624.485,1627.797"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja nie lubię Żydów, ja\nmówię no ale dlaczego,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1627.797,1630.898"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no nie lubię i już.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1630.898,1633.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A potem się dowiedziałam,\nże oni przechowywali Żydów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1633.211,1636.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niektórych długo, on miał\ndwoje malutkich dzieci.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1636.07,1639.363"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie lubił Żydów, ale\nprzechowywał Żydów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1639.363,1641.253"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że uważał, że to jest\njego chrześcijański obowiązek.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1641.253,1645.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ludzie byli bardzo różni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1645.243,1647.013"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A ksiądz Godlewski\nna początku był w tym małym","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1647.013,1649.598"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getcie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1649.598,1651.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W kościele Wszystkich Świętych.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1651.035,1652.496"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To znaczy to był\njedyny czynny kościół w getcie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1652.496,1657.825"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"granica getta była zaraz za\nkościołem, o ile pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1657.825,1660.669"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W każdym razie kościół był\nw getcie, na skraju getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1660.669,1666.061"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja tam na plebanii\nbyłam raz u Hirszfeldów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1666.061,1669.729"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Proszę powiedzieć,\nkiedy pani właśnie odkryła w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1669.729,1672.187"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getcie tę swoją\nprzyjaciółkę Sarę Biderman?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1672.187,1676.385"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To\nznaczy, ja miałam...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1676.385,1677.76"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ponieważ, jak wtedy ona była\nprzed zamknięciem getta,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1677.76,1679.968"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zostawiła mi adres\ni ja wtedy poszłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1679.968,1682.099"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani oczywiście\nopisuje tę drogę do tej Sary,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1682.099,1685.387"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a pani ją pamięta, jak to było?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1685.387,1687.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo książka pani wyszła...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1687.988,1690.008"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Po pięćdziesięciu\nparu latach ja pamiętam to, co","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1690.008,1692.706"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"napisałam 10 lat po wojnie,\na trudno mi dodać coś nowego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1692.706,1696.794"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A to\nproszę powiedzieć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1696.794,1698.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo tylko ja to wiem, ale...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1698.942,1700.465"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1700.465,1703.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Przede wszystkim\nszalony ścisk i wrzask.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1703.646,1709.405"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To się pierwsze rzucało w oczy,\nto się wchodziło zupełnie w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1709.405,1712.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jakieś kłębowisko ludzi,\nobdartych ludzi, wrzeszczących,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1712.505,1716.183"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z których jedni\nprzebijali się przez tłum,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1716.183,1721.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żeby gdzieś przejść, a inni\nstali i handlowali byle czym:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1721.505,1726.718"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dwa pudełka zapałek, trzy\nsznurowadła i tak dalej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1726.718,1730.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wśród handlujących było\nwiele malutkich dzieci,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1730.8,1734.019"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak mi objaśniła, bo ja\nchodziłam potem z kimś już po","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1734.019,1737.809"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getcie, że nieraz te małe\ndzieci utrzymują rodziców,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1737.809,1742.096"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że po prostu ludzie\nnieraz od dziecka, ci,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1742.096,1746.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"którzy jeszcze trochę\nmają środków, kupią coś,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1746.94,1750.968"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"co im nie jest konieczne,\ntylko żeby ten dzieciak tę parę","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1750.968,1756.082"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"groszy zarobił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1756.082,1759.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pamiętam to, że, nie pamiętam\nprzy jakiej to było ulicy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1759.146,1765.421"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak szłam chyba wtedy do Sary,\njakieś z okien wystające,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1765.421,1772.711"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chyba zza krat nawet,\nwyciągające się jakieś","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1772.711,1777.108"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niesłychane ilości\nrąk i okropny krzyk,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1777.108,1781.799"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bełkot po polsku i po żydowsku:\npomocy, dajcie chleba,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1781.799,1786.682"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie pamiętam słów i wtedy ta\nmoja koleżanka, z którą szłam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1786.682,1791.881"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"objaśniła mi, że to jest\npunkt dla spędzonych z okolic","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1791.881,1797.938"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warszawy, tych, których\nwygnano tak, jak stali,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1797.938,1801.555"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie mieli nic do spieniężenia\ni nie mieli żadnej możliwości","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1801.555,1805.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pracy i są takie\nbudynki w getcie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1805.64,1809.52"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie oni leżą\npokotem na podłodze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1809.52,1813.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ubikacje są zatkane i wszystko\nsię wylewa na zewnątrz,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1813.82,1817.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dostają tam raz czy dwa razy\ndziennie jakąś wodnistą zupę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1817.22,1821.662"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"panują tam tyfus i inne choroby\nbardzo ciężkie i wszyscy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1821.662,1828.076"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wymierają, a władze gminy\nstarają się trzymać ich w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1828.076,1831.654"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zamknięciu, w interesie\nwszystkich pozostałych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1831.654,1835.731"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żeby nie rozwlekli zarazy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1835.731,1839.397"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i wtedy jeszcze w czasie tych\nwędrówek po getcie widziałam te","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1839.397,1844.173"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"leżące straszne...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1844.173,1844.993"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ci ludzie, którzy byli podobni\ndo trupów i trupy i zarówno","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1844.993,1849.571"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tych straszliwie wychudzonych,\njak i tych opuchłych z głodu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1849.571,1855.326"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I może najstraszniejsze wrażenie\nto były te malutkie dzieci,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1855.326,1858.654"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które były zupełnie\npomarszczone.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1858.654,1861.231"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Takie rączki,\nnóżki jak patyczki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1861.231,1864.067"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jakieś takie ciemne buźki, takie\njak ja napisałam w tej książce,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1864.067,1869.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"podobne raczej do małych\nmałpek, rzeczywiście.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1869.154,1873.071"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I pani\nprzyszła do tej Sary,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1873.071,1875.227"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie ona mieszkała wtedy?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1875.227,1876.593"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Na Pawiej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1876.593,1877.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Na Pawiej, tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1877.426,1878.717"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak ten dom wyglądał?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1878.717,1881.055"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Taka zwyczajna jakaś\nduża kamienica z takim domem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1881.055,1884.279"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"studnią, tak jak\nwszędzie zwały śmieci,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1884.279,1886.572"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo tam bardzo kiepsko było z\nwywożeniem śmieci, smród był...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1886.572,1890.352"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pamiętam, że cała rodzina\nwieloosobowa była w jednym","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1890.352,1894.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pokoju.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1894.211,1896.132"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale myśmy rozmawiały\nna schodach, bo ona,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1896.132,1898.895"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jakoś było jej głupio....","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1898.895,1900.413"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Wstydziła się?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1900.413,1901.496"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ze mną wyszła,\nrozmawiałyśmy na schodach,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1901.496,1904.263"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a potem ona mnie kawałek\njeszcze odprowadziła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1904.263,1907.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A potem już były te\nhistorie późniejsze...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1907.302,1910.518"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A o czym pani\nz nią rozmawiała wtedy?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1910.518,1912.587"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O czym z nią pani rozmawiała\npodczas tego pierwszego","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1912.587,1915.617"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"spotkania?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1915.617,1916.286"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona się ucieszyła z\ntego, że pani przyszła?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1916.286,1918.502"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ona\nsię... i tak i nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1918.502,1922.115"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja byłam dla niej\ngościem z innej planety.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1922.115,1924.678"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc ona była mniej więcej\nmoże zaskoczona niż ucieszona.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1924.678,1927.906"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1927.906,1930.873"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja ją pytałam jak się wam\nżyje?, chociaż to było właściwie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1930.873,1934.019"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"głupie pytanie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1934.019,1936.357"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ona mówiła, że\ndaje jakieś lekcje,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1936.357,1938.423"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że sama się jeszcze\nuczy rysunku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1938.423,1940.195"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo jeszcze marzy w dalszym\nciągu o architekturze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1940.195,1943.362"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Że jest strasznie głodna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1943.362,1945.046"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona miała kilkoro rodzeństwa,\nale ile to już nie pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1945.046,1948.807"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec chyba był w chałacie,\njak mi otworzył drzwi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1948.807,1951.308"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1951.308,1954.129"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mnie wypytywała\nprzede wszystkim,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1954.129,1955.861"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jaka jest sytuacja polityczna,\njaka jest nadzieja?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1955.861,1958.165"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zresztą wszyscy getcie\nrozmawiali na ten sam temat.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1958.165,1961.156"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Co wy wiecie po\naryjskiej stronie?,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1961.156,1962.798"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kiedy wojna się skończy?,\npytania były, szczegóły,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1962.798,1966.006"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zależnie od tego,\nkiedy się rozmawiało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1966.006,1971.061"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani jakieś\njedzenie wtedy przyniosła też?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1971.061,1973.311"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1973.311,1973.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani przyniosła\njakieś jedzenie wtedy do getta?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1973.951,1976.131"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1976.131,1976.417"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja jej wtedy jedzenia\nnie przyniosłam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1976.417,1978.134"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tylko to było właśnie dziwne,\nbo ja poszłam z kwiatami,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1978.134,1982.715"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z tego z resztą w Fołks Sztyme\nktoś zrobił artykuł, bez sensu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1982.715,1986.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dlatego że myśmy mieszkali\nw takim małym domu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1986.636,1990.272"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właściciel miał ogródek\ni jak wychodziłam z tym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1990.272,1992.815"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że mam iść do getta, on ściął\nz krzaka i dał mi kilka świeżo","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1992.815,1998.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rozkwitniętych, bardzo pięknych\npeonii, ja myślę sobie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1998.505,2001.466"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie będę wracać do domu, żeby\nnie zapeszyć, jak się wraca,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2001.466,2005.373"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to się nie uda.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2005.373,2006.881"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tylko dlatego wzięłam\npęk tych świeżusieńkich,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2006.881,2009.623"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przepięknych kwiatów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2009.623,2011.494"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak szłam później ulicami\ngetta, to mnie zaczepiano","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2011.494,2014.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wielokrotnie: Gdzie pani to\nkupiła, gdzie pani to kupiła,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2014.58,2017.158"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja mówiłam: z tamtej strony.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2017.158,2019.686"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I później byłam w paru domach i\nw każdym domu dawałam po jednym","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2019.686,2023.523"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kwiecie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2023.523,2025.263"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja nawet nie wiedziałam, czy\nmi się uda dotrzeć do niej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2025.263,2029.742"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To znaczy\nta rozmowa wtedy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2029.742,2031.663"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to spotkanie było krótkie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2031.663,2033.076"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Krótkie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2033.076,2033.826"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Bo na schodach\ni ona panią odprowadziła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2033.826,2035.335"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No ona mnie\njeszcze odprowadziła kawałek,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2035.335,2036.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale to w sumie było krótkie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2036.94,2038.545"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A potem, kiedy\nbyło następnym razem spotkanie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2038.545,2040.972"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Potem następne to\nbyło w listopadzie 42 roku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2040.972,2049.714"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2049.714,2050.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: A to pierwsze,\no którym mówiłam to w 41.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2050.58,2053.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: W 41","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2053.784,2054.469"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Chyba lato.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2054.469,2055.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No wtedy, jak peonie kwitły,\nwięc to musiał być czerwiec.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2055.344,2059.797"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja wtedy dostałam pocztą\ntaką kartę pocztową,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2059.797,2064.699"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"na której było napisane:\nJa jeszcze żyję,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2064.699,2068.126"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeżeli chcesz mnie zobaczyć,\nprzyjdź do majątku Czerniaków","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2068.126,2074.145"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"za Placem Bernardyńskim\no godzinie ósmej wieczór,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2074.145,2078.969"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy po godzinie ósmej wieczór.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2078.969,2081.498"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja byłam pewna, że ona chodzi\nz placówką do tego majątku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2081.498,2085.688"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc wzięłam jakieś jedzenie,\njakieś swetry czy coś takiego","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2085.688,2090.281"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no i poszłam tam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2090.281,2091.332"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To było daleko od nas, z\njakimiś przesiadaniami,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2091.332,2093.764"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z dużym dojściem,\nto było daleko.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2093.764,2097.221"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I szłam, już się\nskończyły zabudowania,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2097.221,2099.133"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niczego nie było widać,\nżadna grupa nie szła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2099.133,2102.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja weszłam do ostatniego\nz tych zabudowań,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2102.872,2106.055"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właściwie taka zupełnie\nwiejska prawie była chałupa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2106.055,2108.41"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy jakiś domek\nmały i pytam się,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2108.41,2110.847"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy tutaj Żydzi w\ntym majątku pracują.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2110.847,2112.682"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A tak, pracują, a ja mówię,\nczy oni już poszli do getta z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2112.682,2117.892"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powrotem, czy jeszcze nie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2117.892,2120.468"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ta kobita mówi: Ależ oni tam\nmieszkają, w tych barakach,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2120.468,2124.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pani pójdzie tam na\nprawo, niedaleko,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2124.86,2126.971"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to oni tam mieszkają.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2126.971,2129.145"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja wtedy poszłam i to właśnie\nbyło jedno z moich większych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2129.145,2132.981"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zaskoczeń.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2132.981,2134.616"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zobaczyłam, nie pamiętam ile\ntych baraków było, jeden, dwa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2134.616,2138.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trzy, ale w każdym razie\nbyły takie drewniane baraki i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2138.075,2142.435"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"słyszałam zza ściany rozmowę,\nożywione głosy po żydowsku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2142.435,2146.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nawet śmiech.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2146.79,2148.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zaczęłam wołać, ale bałam się,\nże może tam jakiś strażnik","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2148.824,2152.199"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"będzie, wołałam cicho, nikt\nnie podchodził, nie słyszał,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2152.199,2154.949"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chociaż widziałam, że tam\ndalej się kręcą po podwórku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2154.949,2158.852"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY:\nPrzepraszam momencik,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2158.852,2160.227"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przerwa będzie krótka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2160.227,2162.735"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2162.735,2182.0"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/transcript/21413/annotation/1509","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/413/original/mssa_hvt_3164_p1of3_caption_pl.vtt?1610462899","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/413/original/mssa_hvt_3164_p1of3_caption_pl.vtt?1610462899"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Anna Machcewitz Critical Edition [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1510","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eZygmunt Balicki (1888-1959) – a Polish engineer, as a student joined the socialist movement, after WWI he became a radical leftist activist and finally joined the Communist Party of Poland (KPP). During WWII he was engaged in saving Jews in Warsaw but from 1943 was a prisoner of Auschwitz and other Nazi labor camps. After the war he worked in the Ministry of Public Transport. Posthumously, he was honored with the medal of the Righteous Among the Nations.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=65.96,71.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1511","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eJadwiga Balicka neé Heryng (1894-1957) – as a teenager she became a member of the socialist movement. She studied in Vienna, afterwards working as a pediatrician. Together with her husband, she was posthumously honored with the medal of the Righteous Among the Nations.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=71.4,80.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1512","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe January uprising against Tsarist Russia broke out on 22 January 1863. Poland was not then a sovereign state. The partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth between Russia, Prussia (later Germany) and Habsburg Austria (later Austro-Hungary) lasted from 1795 until 1918. During this time there were several independence insurrections, of which the January uprising was the last. After the defeat, many of the participants and their families were punished by forced settlement in Siberia. Halina’s father, Zygmunt Balicki, was born in Tomsk in Siberia.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=106.32,114.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1513","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Russian Revolution of 1905 started with diverse social groups demonstrating against the Tsar’s autocracy and social inequalities. The protests included liberals, striking workers, student riots and terrorist assassinations. The revolt spread to non-Russian parts of the empire. On Polish lands the revolt had manifold social, political and national dimensions, and all political parties were engaged. The Polish socialists demanded workers’ rights and at the same time developed an independence movement and organized expropriation actions to acquire funds for revolutionary activities.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=121.56,126.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1514","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003ePoland was attacked by Germany on 1 September 1939, and Warsaw defended herself until 28 September.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=165.72,168.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1515","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIn occupied Poland, high schools and universities were closed by the Germans. The Polish Underground State founded a secret education system that encompassed thousands of students, e.g. the Warsaw University of Technology had 1500 students in 1944. The classes took place in small groups, usually in private apartments.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=208.4,209.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1516","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Warsaw Uprising began on 1 August 1944, while the Red Army was approaching the eastern suburbs of the city. The political goal of the Polish underground authorities was to liberate and take control of Poland's capital before the Soviet-backed Polish Committee of National Liberation could do so. The Polish resistance fought with the Germans for 63 days without Soviet support. After the defeat, all citizens were expelled and the city was destroyed by the Germans in retaliation. The Red Army entered the empty, ruined city in January 1945.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=215.08,218.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1517","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe People's Army (Armia Ludowa, AL.) was the communist partisan force set up by the Polish Workers'; Party (PPR) in January 1944, during World War II. The People’s Army incorporated the People’s Guard (Gwardia Ludowa, GL), formed in 1942. Both were financed and controlled by the Soviet Union.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=218.32,222.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1518","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe temporary camp for expelled Warsaw dwellers was established by the Germans in the vicinity of Warsaw in Pruszków. From there they were sent to labors camps or different towns and villages.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=238.48,242.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1519","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eCracow was liberated by the Red Army on 19 January 1945.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=253.72,259.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1520","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eOla Zweibaum was a daughter of dr Juliusz Zweibaum. She lived with her parents in the Warsaw ghetto and moved to the “Aryan” side in July 1942.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=373.36,379.32"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1521","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSara “Krysia” Biderman (1920-1972) – a member of the underground Jewish Fighting Organization (Żydowska Organizacja Bojowa, ŻOB), took part in the Warsaw Ghetto uprising in April-May 1943 and the Warsaw uprising in 1944. After the war she emigrated to Palestine.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=396.72,401.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1522","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe City Art School (Miejska Szkoła Zdobnictwa i Malarstwa), established in Warsaw in 1920, was a professional school open for young people regardless of nationality.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=507.96,513.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1523","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe radical far-right National Democracy party in Poland promoted the \u003cem\u003enumerus clausus\u003c/em\u003e system to limit the number of Jewish students at the universities. In the early 1930s, the Camp of Great Poland advocated even \u003cem\u003enumerus nullus\u003c/em\u003e – a complete exclusion of Jews. Polish radicals demanded also segregation of Jewish students, first asking for \"voluntary\" segregation and, when this was refused, physically attacking Jewish students. \u003cem\u003eNumerus clausus\u003c/em\u003e was not officially implemented. In 1937-8, following violent demonstrations by radicals, most Polish universities introduced segregation (ghetto benches) and the number of Jewish students decreased.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=672.8,678.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1524","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eRoman Piotrowski (1885-1988) – a Polish architect and member of the Praesens Group, which encompassed Polish modernistic architects and urbanists. In the 1930s, he designed one of workers residential neighborhoods in Warsaw. After the war, in 1945-9, he was the Head of the Warsaw Reconstruction Office.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=678.56,683.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1525","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eJanina Jankowska (1889-1979) – a Polish architect who studied in Vienna, engaged in the Workers’ Children Friends Association (Robotnicze Towarzystwo Przyjaciół Dzieci, RTPD) and designed, among other projects, a modern, comfortable kindergarten pavilion.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=729.64,735.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1526","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFeliks Wiślicki (1886-1949) – a Polish chemist, engaged in the socialist movement from the 1880s.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=729.64,735.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1527","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eA town in southern Poland.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=735.56,741.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1528","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eDuring the war Pawia Street was located within the northern part of the Warsaw ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=804.32,807.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1529","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe order that Jews must wear armbands with the Star of David was issued by the Germans in November 1939. Construction of the wall surrounding the Jewish part of Warsaw began on 1 April 1940. The ordinance of the establishment of the Warsaw Ghetto was signed by Ludwig Fischer, the Governor of the Warsaw District, on 2 October 1940 and on 16 November the Jewish part of the town was closed and henceforth strictly guarded.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=849.88,851.88"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1530","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKristallnacht\u003c/em\u003e – the Night of Broken Glass – was a pogrom against Jews carried out by the Nazi\u003cbr\u003eparamilitary force (SA) and civilians throughout Germany on 9-10 November 1938. The name comes from the broken Jewish shop windows.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=920.0,922.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1531","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMokotów is the south-western part of Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=976.8,980.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1532","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIn September 1939 during the defense of Warsaw many houses were burned down.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=998.24,1001.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1533","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Hirschfelds were Christians, among a hundred people living in several buildings that belonged to the parish of the All Saints Church in the ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1137.4,1142.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1534","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHanna Hirszfeld (1884-1964) – a pediatrician. Before WWI she worked in Zurich and after the war she moved to Warsaw. With her husband she conducted research on the serological conflict.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1150.48,1154.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1535","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe ghetto consisted of two parts – smaller and larger – divided by Chłodna Street, which was open for gentile Poles. A narrow connection enabled communication between the two parts. Buildings at Chłodna Street belonged to the ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1178.32,1183.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1536","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe state courts building on Leszno Street was on the ghetto border. The courts served all citizens. The main entrance on Leszno street led to the ghetto, and the entrance from Ogrodowa street to the “Aryan” side. Although it was strictly forbidden, it provided a way in and out of the ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1197.08,1199.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1537","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBiuletyn Informacyjny – the main Home Army journal.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1358.16,1362.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1538","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMarceli Godlewski (1865-1945) became a parish priest at the All Saints’ Church in Warsaw in 1915. He held the position for 30 years. As a young and socially sensitive priest he was active in helping workers, later in the 1930s he became engaged politically and was known for his antisemitic rhetoric. Because of his age at the beginning of the war he wanted to retire. However, he decided not to abandon the parish when the order establishing the ghetto was issued. He opened a kitchen for the poor and issued false baptismal certificates that helped many Jews go into hiding. With the help of nuns he transported Jewish children out the ghetto to an orphanage in the Warsaw suburbs. Posthumously he was honored with the medal of Righteous Among the Nations.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1452.08,1455.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1539","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBronisław Anlen (1907-1984) – lost his whole family during the deportations. After the liquidation of the Warsaw ghetto he hid in a Polish friend’s apartment. Recognized as a Jew on the street, he was arrested but was liberated by the Polish fighters during the Warsaw uprising. As a doctor (and dentist) he then organized the first medical care for wounded in the Old Town.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1557.8,1561.64"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1540","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eJerzy Waldorf (1910-1999) – a journalist and outstanding music-critic. Before WWII he became famous as an admirer of Mussolini’s cultural policy.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1600.88,1603.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1541","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAndrzej Święcicki (1915-2011) – a sociologist and, during the war, a soldier in the Home Army.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1621.4,1626.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1542","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFołks Sztyme was a newspaper published in Polish and Yiddish in Communist Poland. It was established in 1946.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1983.88,1990.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/annotation_set/306/annotation/1543","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHelena probably met Sara at the Czerniaków Jewish farm that existed in Wojciech Zatwarnicki’s estate. Young Jews from Zionists organizations lived and worked over there for food and salary. In July 1940, Zionist youth groups (like Ha-shomer ha-tza’ir, Dror and others) and members of the Jewish socialist Bund established the Jewish Fighting Organization (ŻOB, Żydowska Organizacja Bojowa), an underground organization to engage in armed struggle against the Nazis against deportations. The farm became a base for the ŻOB fighters. It existed until December 1942, when the ŻOB members returned to the ghetto in order to prepare an uprising. The Jewish uprising ended on 19 April 1943, when SS troops commanded by gen. SS Juergen Stroop entered the ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2069.34,2079.9"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p1of3_index.xml [Index]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1544","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 1","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=51.0,291.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1545","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"My name is Helena Balicka-Kozlowska. My maiden name is Balicka. My family has been part of intelligentsia for four generations. My father, who died in 1959, was a civil engineer and my mother, who died in 1957, was a pediatrician. Four generations of our family were socialists and I think this was decisive as far as the character of our activity during the occupation was concerned. There was a very strong tradition of fighting for independence in our family and my great-grandfathers took part in the January Insurrection (1863) and my great-grandmother helped insurgents too. My parents were actively involved in PPS (Polska Partia Socjalistyczna; Polish Socialist Party) and the Revolution of 1905. Later my father belonged to the communist party, my mother was not a member but she was strongly leftist although perhaps she displayed a more critical attitude towards communism than my father did.\n\nI was the only child. I was born in 1920. I attended a very good state school and I graduated from it in 1938. I took part in defending Warsaw. I belonged to civic committees and we organized help for refugees and those whose houses had been burnt. For a few days I also recruited volunteers for Robotnicze Brygady Obrony Warszawy (Workers' Brigades for the Defense of Warsaw). During the following years of the occupation I organized clandestine educational meetings, I worked to earn some money, completed a clandestine two year college of architecture and later I started studying in a clandestine Department of Architecture of Warsaw Polytechnic. I took part in the Warsaw Uprising, first in the Old Town and later, for a month, in Srodmiescie (both Warsaw quarters). I left Warsaw on October 5 (1944) with the other civilians. Later I managed to get out of Pruszkow camp and I went to Skala near Krakow. During the fighting between Germans and Russians I lost an arm. We did not know whether the bomber was German or Russian, it was two hours after the Russian army entered the area. I stayed nearly four months at the hospital, other members of my family were severely wounded too.  We came back to Warsaw in May. My father had been in Oswiecim since 1943 and he returned only in August 1945 and then we resumed our life. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=51.0,291.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1546","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 2","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=291.0,682.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1547","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"I was born in Warsaw. First we lived in Nowowiejska street near Zbawiciela Square and since 1935 we lived in  a small street close to Pulawska street in Mokotow (Warsaw quarter). The school I attended gave priority to children of civil servants. In my class there was one girl who was Jewish. She was a daughter of a university teacher, later she was in the ghetto. There were also two girls who were Protestant and there were a few from mixed families. We were all on friendly terms and it (difference in religion) did not matter. The Jewish girl in my class was not baptized but her family was totally assimilated. I did not have any contacts with Jews which were not assimilated at that time. My first contact with the Jews who were not assimilated occurred in summer 1938. It was Sara Biderman. We were taking the same exam in drawing in a room in the Department of Architecture. There were models made of plaster of paris and we were to draw them. We were given a few hours to do this and we were allowed to wander round the room. I noticed that the only person who kept staying behind the drawing board  was someone sitting opposite me. I was curious so I walked up to this drawing board I then I saw a girl who looked a little afraid. Her face had Semitic features. I noticed that  her drawing was not very good; she had problems with perspective and I suggested to her a few improvements but she was so confused that she was unable to judge whether I gave her good or bad advice-- she told me that many years later.\n\nHer name also started with letter B so during the math exam she was sitting behind me and I since I was better prepared I sent her a crib. Later we talked a little. I failed an exam in compositional drawing and she must have probably failed more subjects, in general I was better prepared than her. After we had failed our entrance exam I lost track of her. I wanted to take entrance exam to the Department of Architecture the following year, in 1939 so I decided to go to Miejska Szkola Sztuk Zdobniczych (City School of the Decorative Arts) to learn drawing for a year. In this school there was a group of Jews of my age. They rather kept to themselves, they lived in a Jewish quarter and mostly spoke Yiddish among themselves; however, I did not notice any antisemitic attitudes towards them. I described Sara to them and asked whether they knew her. They confirmed and so I got in touch with Sara right before the beginning of the WW II but we were not very close. So she was the first person coming from the part of the society which was totally strange to me at that time. A lot of Jews visited our house but they were completely assimilated. These were not people who hid their origins but they simply considered themselves to be Poles. They spoke very good Polish, they did not look very Semitic.  Sara was the first person I knew who spoke Yiddish at home and, as I later learned, came from Hasidic family. She spoke good Polish but with a strong accent. She attended a Jewish school and the level of learning was high there so her Polish grammar and vocabulary  were very good but since students did not speak Polish among themselves so she had a strong Yiddish accent.\n\nMy father lost his job several times between WWI and WWII  for political reasons because he supported Jews. First time was in 1919. He worked in Warsaw Polytechnic and he defended some Jewish students. I do not know more details because I discovered this only after his death, going through some of his papers. Later in 1933, and in 1937. The 1937 episode became well known. My father belonged to Stowarzyszenie Architektow Polskich (Polish Architects' Association) and numerus clausus (a limited number of Jews accepted in the Association) or numerus nullus (no Jews accepted) was to be introduced. My father and a few others strongly opposed this (Roman Piotrowski, a future minister was among them). ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=291.0,682.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1548","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 3","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=682.0,1020.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1549","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"My father said that at that moment he was ashamed that he was a Pole. This sentence became famous and was quoted by Jewish and right wing Polish press [in 'Endencja' - National Democracy Party newspapers] (no one else wrote about it). As a result, my father lost his three jobs within a week: he had worked in Towarzystwo Osiedli Robotniczych (Workers' Housing Association), lectured in Szkola Kolejowa (Railway School) and lectured in the School of Architecture for Women, the one which I later graduated from. He was jobless but after a few days Ms. Jankowska, an architect, came to my father and on behalf of Feliks Wislicki, a very wealthy director of the rayon factory in Tomaszow, offered my father a very well paid job of an engineer supervising the development of the factory.  A year later my father was offered yet a better and more interesting job: supervising the building of a new cellulose factory on the Neman river and my father did it before WW II. So it turned out that as a result of this episode in 1937 my father got better jobs.\n\nWhen I got in touch with Sara before WW II she did not invite me to her house, maybe because of poor housing. She visited my house maybe two times. She lived in Pawia street. When WW II began we were not in touch-- I had lost her address-- and she did not contact me either. I thought that either she was killed or she went East and crossed Bug river because she, like other Jewish youths around her, had very strong communist tendencies. Only a few  days before closing the ghetto with a band on her arm did she appear in my house, as it is described in my book.\n\nThere were German repressions against Jews at that time. For instance I saw cutting beards by Germans. In 1940 in Zbawiciela Square an old Jew was surrounded by German soldiers, maybe officers I do not know, and a circle of onlookers. He stood still and Germans laughed.\n\nSince our family were leftists we were not surprised at what was happening during the first years of the war. We knew what fascism was like. Of course there was no total extermination before WW II but we expected that Poles and Jews would be harassed, we knew about the Crystal Night. Similarly, when the ghetto was formed and some Jews thought their life would improve when they would be separated from Poles we did not think so, we thought it would be a disaster for them. There were discussions and I think none of the friends of our family went to the ghetto.\n\nBefore the ghetto was formed we had not had any contacts with Germans and we were not persecuted. My father was arrested later when Sara, wounded, came to us.\n\nWhen Sara wearing an arm band came to see me in my house in Mokotow after half a year of lack of contact it was a surprise. I was very happy that she was alive. She told me about the poor conditions in which they lived. She said that she had put out fires in September (1939, during the defense of Warsaw). She stayed for an hour. A few days later the ghetto was closed. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=682.0,1020.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1550","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 4","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1020.0,1211.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1551","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Everybody knew about the ghetto. My parents and I thought Jews who had been assimilated should not to go to the ghetto. However, if they had not been assimilated and looked very Semitic, spoke with a very strong accent and showed their the Hasidic background they did not have much chance of survival outside the ghetto and, anyway, nobody could foresee their fate yet. Sara came to me to get some news about me and she went back to the ghetto-- it had not been closed yet.\n\nLater I went to the ghetto several times but I visited her only once because she lived in the far-off part of the ghetto.  I usually could stay in the ghetto only a few hours since twice I crossed the border of the ghetto passing by the guards in Chlodna street. I put on my school clothes so I looked much younger and I told the guards that I had to go to a school which was on the other side of the ghetto and that I was in a hurry but did not have money to take a streetcar. Twice the guards agreed to let me go through the ghetto. Of course I had to return at the time when schools ended. I went to the ghetto to visit my friends, for instance my friend from school, a University teacher's daughter. I also visited the Hirschfelds at the presbytery of the All Saints' Church, their daughter Marysia and were in the same class in elementary school and her mother prof. Hirschfeld  treated some of my illnesses . I mostly visited people who I knew very well-- I did not know Sara that well-- and those who lived close to Chlodna, i.e. in the Small Ghetto or in the nearest parts of the Big Ghetto.\n\nI do not remember my first visit in the ghetto, all my visits are mixed in my memory.  I only remember that there were two other ways to get there: through the courts in Leszno (street)-- and they even caught me on the Aryan side as a Jewess because I was going out from the ghetto side-- and through the College. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1020.0,1211.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1552","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 5","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1211.0,1318.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1553","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Professor Zweibaumand a few other professors from the Medical School organized courses for epidemic prevention, which were legal but in fact were clandestine courses of medicine. The building where the courses were taught were on the Aryan side next to the guards' post on the corner of Leszno and Zelazna street, I do not remember exactly. In order to reach the ghetto one had to enter this building and pass the guards in a group of students who went to the ghetto and who had their special passes. Professor Zweibaum gave me such a pass and so I once entered the ghetto this way.  So I remember how I got to the ghetto but the details of my visits are mixed up. I remember courtyards in which tarmac was removed and vegetables were planted and I was told that it was a very common practice in the ghetto. I describe it in my book (\" Mur mial dwie strony\", \"The Wall Had Two Sides\"). I remember also a great contrast between the Small Ghetto and the Big Ghetto. Also, you could see a lot from the windows of a streetcar crossing the ghetto. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1211.0,1318.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1554","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 6","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1318.0,1409.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1555","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"The sight of the ghetto was less of a shock to me than to other people living in Warsaw because I knew more about the life in the ghetto than many other inhabitants of Warsaw. One of my friends had a pass and went to the ghetto every day and he talked a lot about the ghetto. Moreover, my friend from ZWM (Zwiazek Walki Mlodych) who used to visit the ghetto in connection with her work in the organization also told me a lot. Left wing press often wrote about the ghetto and sometimes Biuletyn Informacyjny (Informational Bulletin) described it. A lot could be noticed from the streetcar crossing the ghetto. Besides, there were more and more children begging in the streets in Warsaw. Few of them reached Mokotow (Warsaw quarter) but there were lots of them in Srodmiescie [Warsaw quarter closer to the ghetto], half a kilometer (1/3 mile) from the ghetto border and they looked terrible, barely resembling humans. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1318.0,1409.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1556","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 7","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1409.0,1563.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1557","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"As regards my friends, for instance the Hirschfelds or the Zweibaums they were poor in the ghetto but they did not suffer hunger although they had to ration their food. The whole family would live in one room. The Hirschfelds lived at priest Godlewski's, one room for three people, other Jewish families lived at the priest's too. Generally, the conditions were more or less as they were on the other side-- our standard of living went down too.\n\nPriest Godlewski was not a Christian Jew. It was a very interesting character. I think he was nearly eighty during WW II.  He was the rector of All Saints' Church. While doing my doctoral research later I found out  that he had been against Warszawskie Towarzystwo Dobroczynnosci (Warsaw Charity Organization) because he thought it to be dominated by leftists and one of my friends, an assimilated Jew who used to stress the fact that he was Jewish, told me a following story about him. My friend was a very skillful dental apprentice, made very good dentures and worked for a very good dentist. For this reason, one day he was asked by his boss to make a denture for priest Godlewski but the priest, when he learnt about it, said that no Jew would ever put his fingers in his mouth. However, after a few years the same priest came to my friend, Bronek [Arlen?], and offered to take his daughter and to hide her in a cloister. \n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1409.0,1563.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1558","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 8","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1563.0,1646.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1559","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bronek did not give his daughter to the priest and both his daughter and his wife died in Treblinka. Bronek survived because he was taken by SS men to their building in Mokotow to make dentures for them and after a few months he managed to escape. Later people talked admiringly about Priest Godlewski, how he saved a lot of children whom he placed in cloisters, but at the beginning people did not have confidence in him.\n\nA similar story, confirmed by my father who was in Oswiecim, was told by a lot of people concerning Mosdorf. Like priest Godlewski he was against Jews before WW II but when he was in Oswiecim, his attitude changed and he was called \"Jews' Father\".\n\nI knew Professor Swiecicki and he used to say, both before WWII and after it, \"I do not like Jews\" but I learnt that during the war he had hidden and kept Jews because he had thought it to be his Christian duty.  ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1563.0,1646.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1560","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 9","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1646.0,1873.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1561","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Priest Godlewski's church was the only active church in the ghetto; it was right next to the ghetto border.\n\nAs regards my way to get to Sara I must say that now, after 50 years after WW II I mostly remember what I wrote in the book, 10 years after the war. There were crowds of poor people, we had to squeeze through. A lot of them tried to sell a box of matches or a lace. Small children would earn family's living in this way because some people would take pity on these small children and would buy things from them even though they did not need these things.\n\nIn one of the buildings I was passing I saw lots of hands sticking out of the latticed windows, and heard people crying in Polish and Yiddish for help.  My friend who accompanied me told me that Jews from Warsaw suburbs were kept there and they had been taken from their homes without letting them to pack anything. I was told there were several such buildings in the ghetto. People by there on the floors, rest rooms were clogged, twice a day those Jews were given some watery soup, there were diseases and they all were dying. Jewish  ghetto authorities kept them locked to protect other inhabitants of the ghetto. When I was in the ghetto I saw people who looked like cadavers and I saw a lot of cadavers too. People who were very thin and people who were swollen with hunger. The worst were little children, all wrinkled, with their legs and arms like thin sticks and dark little faces, as I wrote in my book \"looking more like little monkeys\". \n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1646.0,1873.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1562","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 10","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1873.0,2039.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1563","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Sara lived in Pawia street. It was a house with an inner courtyard. There was a lot of rubbish around because everywhere there was a problem with refuse removal. A lot of people lived in the same room. We talked standing on the stairs. She must have been ashamed of the conditions she lived in. We talked a little and then she saw me off, part of the way. She was more surprised than glad because for her I was \"a guest from another planet\". She said she gave lessons and also learnt drawing because she wanted to study architecture after WW II. She talked about hunger (I do not remember how many siblings she had). She eagerly asked me about the political situation outside the ghetto, this was the most common topic of all conversations in the ghetto.\n\nI did not bring food at that time. I had flowers, by a strange coincidence. On that day when I was going to the ghetto I passed the owner of the house we lived in and he gave me some flowers from his garden. I did not want to go back to my room to leave them-- returning was supposed to bring bad luck-- so I went to the ghetto with the flowers and left one in each of the houses I had visited. People in the ghetto stopped me and asked where I had bought those flowers. At that time I did not know whether I would be able to reach Sara at all. It was in June 1941. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=1873.0,2039.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1564","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 11","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2039.0,2182.16"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372/index/47257/annotation/1565","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Next time I met Sara was in November 1942. I got a postcard which said \"I am still alive if you want to see me come to estate \"Czerniakow\" (part of Warsaw) past Bernardynski Square at 8\".  I thought that she was working outside the ghetto and she was being marched in a column of workers back to the ghetto at that time. I took some food and sweaters and went there. It was very far. Finally I saw that there were no more buildings and I had not seen any groups of people passing me so I went into the last building, a small village house, and asked the woman living there whether Jews worked in that area and whether they had already left for the ghetto. The woman answered that the Jews lived in barracks and told me the way. I was very surprised. When I reached the wooden barracks I heard people speaking Yiddish, occasionally laughing. I started to call Sara but they did not hear me because I called softly fearing that a guard might hear me. \n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98372#t=2039.0,2182.16"}]}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 2 of 3 - open-uri20201008-791-1grb0oz.mov"]},"duration":2173.12,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/098/373/small/open-uri20201008-791-1grb0oz_1602189619.jpg?1602175219","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/content/2/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-fortunoff.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/098/373/original/open-uri20201008-791-1grb0oz.mov?1602175218","type":"Video","format":"video/mp4","duration":2173.12,"width":640,"height":360},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p2of3_transcript_pl.txt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak, proszę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=38.468,41.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No więc, ponieważ nikt nie reagował na moje wywołanie, ja tak stojąc przy furtce, zupełnie jakoś nieświadomie nacisnęłam klamkę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=41.035,53.311"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDrzwi ustąpiły, weszłam do środka i byłam niesłychanie zaskoczona, że jak to? Tutaj są Żydzi, kilka miesięcy po likwidacji prawie całego getta, niski parkan, który właściwie każdy młody człowiek może przeskoczyć i jeszcze furtka otwarta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=53.311,72.115"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKtoś tam przechodził i poprosiłam, żeby poprosił Sarę Biderman.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=72.115,75.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPoprosił. Porozmawiałyśmy chwilę, bo było późno, była przecież godzina policyjna i ja musiałam iść drogą godzinę czy półtorej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=75.505,84.037"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ona opowiadała, że...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=84.037,87.558"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy, ja przede wszystkim chciałam się dowiedzieć, jak to było w czasie wielkiej likwidacji, bo się o nią bardzo denerwowałam, bo innych znajomych na ogół ich się udało...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=87.558,101.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMoich innych przyjaciół z getta na ogół udało się wydobyć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=101.444,105.459"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNa przykład Oleńka Zweibaumówna, ta moja koleżanka, córka tego docenta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=105.459,111.937"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna wtedy była po aryjskiej stronie i jak się dowiedziała o tych straszliwych łapankach pierwszego dnia, pobiegła do sądu i zobaczyła, że jeszcze są otwarte z dwóch stron.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=111.937,124.169"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy wszyscy mieli umówiony z gettem taki szyfr i sąd miał jakąś tam nazwę, już nie pamiętam jaką.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=124.169,130.781"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW każdym razie ona zakomunikowała bratu, że przejście przez sąd. Myśmy zadzwonili do Hirszfeldów i jeszcze do paru osób, które miały telefon, że jeszcze można przejść przez sądy. To znaczy można, a nie wiadomo, czy pojutrze, czy jutro, czy za dwie godziny ta droga będzie wolna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=130.781,148.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tHirszfeldowie mieli zresztą przyjechać do nas wprost, ale w końcu pojechali do kogoś innego.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=148.81,153.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTylko nas zawiadomili.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=153.367,155.706"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTe osoby, które zostały ostrzeżone, że jeszcze można... Znaczy nie ostrzeżone, tylko zawiadomione, że jest droga przez sądy, udało im się jeszcze przejść w ciągu pierwszych dwóch, trzech dni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=155.706,167.747"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA Sary nie sposób było zawiadomić, dlatego że po pierwsze nie miała telefonu, a poza tym była zbyt oddalona od tych osób, które miały telefon, moich znajomych, żeby ktoś się poważył w okresie tych straszliwych łapanek tam iść.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=167.747,184.336"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i nie wiedziałam... Sądziłam, że raczej zginęła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=184.336,189.256"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna była jakąś dziewczyną taką bardzo niezaradną, nieżyciową, fantastką trochę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=189.256,195.933"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa, choć trzymałam tę kartkę i byłam strasznie rada, że ona żyje i zaczęłam ją rozpytywać. Ona powiedziała, że uniknęła likwidacji, właściwie to był szereg szczęśliwych przypadków.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=195.933,212.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJej całą rodzinę wzięli do gazu. Ona już wtedy była, czy może dużo dawniej, była w organizacji Droru.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=212.0,221.355"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni już byli jakoś nie całkiem skoszarowani, może częściowo, w każdym razie ona już była w organizacji.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=221.355,228.903"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i udało jej się, kilkakrotnie już kiedyś uciekła z drogi na Umschlagplatz.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=228.903,232.916"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKiedyś udało jej się kopnąć żandarma, który ją ciągnął i on spadł ze schodów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=232.916,241.763"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW każdym razie cudem przeżyła i ta młodzież, która była zorganizowana, udało jej się dostać do pracy do majątku Czerniaków, gdzie pracowali jeszcze od wybuchu wojny chaluce z fermy na Grochowie, to była taka hachszara, jedna z bardziej znanych w Polsce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=241.763,265.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa już nie pamiętam, ilu ich tam było.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=265.655,268.706"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCzy kilkudziesięciu, czy stu na tym Czerniakowie, tego zupełnie nie pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=268.706,273.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMówiła, że warunki są niesłychanie ciężkie, że jedzenie jest bardzo marne.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=273.872,278.751"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni właściwie wykopują, jeszcze w listopadzie, tymi jarzynami z pola surowymi się żywią, że myją się w stawie w listopadzie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=278.751,289.337"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZaprowadziła mnie do środka do baraków, gdzie były same zbite prycze i parę małych lampek naftowych.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=289.337,295.002"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle nastrój był całkiem dobry, tylko oczywiście wielka niepewność.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=295.002,299.697"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ja ją pytałam: Dlaczego nie uciekacie, jesteście niepilnowani? Oni mówią: Teoretycznie jesteśmy pilnowani, tu jeden stary volksdeutsch nas pilnuje, a to jest bardzo porządny człowiek i nam pomaga, załatwia. Kartę pocztową do ciebie to on wrzucił.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=299.697,317.597"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOd nas wielu próbowało uciekać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=317.597,323.045"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle nie mamy adresów, ani w Warszawie, nie mamy adresów, gdzie jest partyzantka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=323.045,328.562"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI u nas większość ma zły akcent albo w ogóle źle mówi po polsku.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=328.562,334.293"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA ci, co mają lepszy akcent, to mają zły wygląd i odwrotnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=334.293,340.004"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna mówi, że część uciekła, ale z tych kilkudziesięciu, którzy próbowali uciec, częściowo wyłapali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=340.004,349.265"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNiemcy czy... W każdym razie nie mówiła w szczegółach.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=349.265,352.336"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna sama była na dworcu i się zlękła i wróciła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=352.336,359.128"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI wtedy dopiero przy tej furtce i rozmowie z nią ja zrozumiałam coś, co właściwie teoretycznie powinnam była wiedzieć, teoretycznie właściwie wiedziałam, ale dopiero to do mnie przeniknęło.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=359.128,372.934"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tIzolacja Żydów od środowiska polskiego.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=372.934,376.127"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻe nie mury, tylko to, że nie mieli adresów i nie mieli jak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=376.127,381.766"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA nawet, jak mieli adresy, to nie mogli się bez pomocy przedostać z wyjątkiem... Jaka była różnica między tymi, którzy byli zasymilowani, ci różni nasi przyjaciele domu, którzy u nas mieszkali, niektórzy często nocowali, niektórzy mieszkali po parę miesięcy, po parę tygodni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=381.766,398.876"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo absolutnie było niebo i ziemia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=398.876,401.742"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA oni byli w rozpaczliwej sytuacji.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=401.742,403.561"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa sobie dopiero wtedy, na Czerniakowie, zdałam sprawę, co to znaczy izolacja tych dwóch społeczeństw, które niby żyły obok siebie przez tysiąc lat.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=403.561,413.476"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI wtedy jej powiedziałam, potem mi było strasznie wstyd, że tak powiedziałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=413.476,419.341"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻe w tej chwili nie mogę cię do siebie zabrać, u nas już ktoś mieszka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=419.341,426.213"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW tej chwili z getta ktoś, to była Hanka Szapirówna-Sawicka, co parę dni wpada i nocuje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=426.213,437.105"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo, ale gdyby się na coś zanosiło, to jednak przyjdź do mnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=437.105,443.936"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i powinnam była wiedzieć, że w ostatniej chwili...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=443.936,448.028"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tnie ma szansy, żeby uciekać, bo uciekać trzeba zawczasu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=448.028,453.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem sobie nie mogłam tego darować.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=453.3,456.189"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOd kogoś ze znajomych, człowieka, notabene też Żyda, który był moim szefem w pracowni architektoniczno-urbanistycznej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=456.189,466.371"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo zresztą też ciekawa dygresja z tej pracowni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=466.371,470.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tByło kilkoro Żydów, to znaczy, późniejsza profesor Syrkusowa była kierownikiem pracowni, inżynier Dyszko był jednym, moim bezpośrednim szefem, Toepliz, ojciec tego KTT, też pracował, w każdym razie tam było bardzo wielu w Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej, w Społecznym Przedsiębiorstwie Budowlanym, Żydów, ale wszystko ludzie absolutnie zasymilowani.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=470.389,499.989"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc dowiedziałam się od jednego z tych moich kolegów w pracy, że słyszał, że przyszli... A nie, przepraszam, opuściłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=499.989,515.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t- Ja ją raz i drugi jeszcze odwiedziłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=515.26,518.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Na tej farmie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=518.444,520.037"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak, na Czerniakowie. Przepraszam, bo wybiegłam naprzód.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=520.037,525.638"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI potem poszłam do niej, to było w okolicy Bożego Narodzenia albo tuż przed Bożym Narodzeniem, albo zaraz po, też z jakąś paczką, zobaczyłam, że baraki są wymarłe.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=525.638,540.638"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWstąpiłam do tej samej chałupy, gdzie się pierwszy raz pytałam, i powiedziała: Proszę pani, parę dni temu ich pognali, ale nie wiem dokąd, czy do getta z powrotem, czy gdzie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=540.638,552.361"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI wtedy mi powiedział ktoś, że ich wysłano do jakiegoś koszmarnego obozu, podobozu, małego obozu, gdzie są takie warunki jak dla jeńców radzieckich, to znaczy, w zimie nie ma nawet żadnych baraków.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=552.361,566.281"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWobec tego właściwie wszyscy giną od mrozu i z głodu, bo to są warunki dokładnie takie jak w obozach dla jeńców radzieckich, o czym ja już dobrze wiedziałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=566.281,576.952"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBo w tym okresie... Nie, to było w '41 na '42 rok, wcześniej, myśmy z ojcem chodzili fotografować jeńców radzieckich, którzy uciekli z tych obozów i ich w Warszawie było chyba 150, którzy wszyscy poszli do partyzantki AL-u.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=576.952,600.259"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOjciec miał dobry aparat i albo ojciec, albo ja chodził do tych mieszkań, gdzie się oni ukrywali, albo pojedynczo, albo po paru, i robiliśmy im fotografie do kenkarty.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=600.259,611.617"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa miałam szczególnie, dwa razy, trudne zadanie, dlatego że musiałam sfotografować Mongołów, jeden Kazach, drugi Uzbek, że byli do siebie podobni, a jednocześnie niepodobni do Mongołów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=611.617,625.731"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dla Mongołów wyrabiała pani kenkarty polskie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=625.731,629.781"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Też się wyrabiało. Znaczy, to już nie ja wyrabiałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=629.781,632.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Rozumiem, ale polskie?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=632.39,634.343"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=634.343,637.542"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i wtedy, jak powiedziano mi, że nie wiadomo, czy ich z powrotem pognali do getta, ja się dowiedziałam, że są w jakimś obozie i że wszyscy już umarli z głodu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=637.542,647.111"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCo się okazało, na szczęście, nieprawdą.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=647.111,650.679"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI potem długo, długo nie miałam żadnych wiadomości o Sarze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=650.679,655.425"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI może teraz się cofnę do tych innych osób.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=655.425,658.067"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc u nas mieszkało w różnych okresach po parę, po kilka tygodni, ale osoby właściwie takie spowinowacone z rodziną i przyjaciele domu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=658.067,671.68"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPan Szapiro, ojciec, spotykał się z Hanką - regularnie w każdą środę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=671.68,678.233"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: z Hanką Sawicką-Szapiro?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=678.233,680.136"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Z Hanką Szapiro-Sawicką. Jej ojciec, który mieszkał jako Bolesław Sadowski, przyjeżdżał... Wtedy Hanka starała się być możliwie wiele godzin z ojcem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=680.136,693.183"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tSzalenie się z ojcem kochali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=693.183,696.066"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tHanka u nas nocowała bardzo często, miała jakiś pokój sublokatorski.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=696.066,702.345"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI w sierpniu 1942 roku pan Szapiro, jak do nas przyszedł, okazuje się, że miał wysoką gorączkę, został u nas, to był tyfus.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=702.345,719.953"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tHanka wtedy siedziała przy nim właśnie całe dnie i przy nim drugi, który siedział, to był Kazio Zweibaum.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=719.953,726.587"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tObecnie to profesor Zakrzewski, który był absolwentem, był lekarzem już właściwie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=726.587,733.654"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWtedy były trzy osoby.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=733.654,735.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPóźniej była kwestia pochowania jeszcze pana Bernarda.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=735.04,741.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem po aresztowaniu, już po śmierci Hanki Szapiro-Sawickiej, też parę razy szpicle do nas przychodzili.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=741.075,749.926"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tUdawali, że oni są z jakiejś konspiracji, to wszystko wyglądało bardzo mętnie, i wtedy rodzice zdecydowali, żebym ja po prostu wyjechała na parę tygodni z Warszawy i miałam dokąd, bo moja szkolna koleżanka była koło Dęblina.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=749.926,769.229"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ja tam pojechałam na parę tygodni do niej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=769.229,775.499"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA o Sarze...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=775.499,778.054"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Może zaczniemy teraz od tego momentu, że pani należała do Armii Ludowej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=778.054,783.771"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDo AL.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=783.771,784.203"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=784.203,784.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Od kiedy?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=784.636,786.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Proszę pana, to było tak, że wszyscy ZWM-owcy byli liczeni jako AL-owcy, ale tak naprawdę, to właściwie byłam w Powstaniu, bo przedtem się mówiło my, ZWM-owcy i myśmy byli zaliczani jako AL-owcy, ale ja w żadnych wojskowych pracach nie brałam udziału.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=786.137,803.995"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa brałam udział w pracy oświatowej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=803.995,812.643"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Można? Tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=812.643,814.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Jeszcze na wiosnę '43 roku wczesną wiosną, ja pracowałam wtedy na Żoliborzu, i dwukrotnie przychodził do domu chłopak, który się nie przedstawiał.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=814.784,830.533"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMówił, że ma do mnie sprawę, nie chciał powiedzieć matce, o co chodzi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=830.533,835.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPowiedział, że drugi raz przyjdzie i drugi raz przyniósł list od Sary, że ona prosi o wyrobienie wszelkich dokumentów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=835.426,844.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie licz się z kosztami, ja teraz pieniądze mam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=844.535,848.557"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie rozumiałam, co to znaczy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=848.557,851.873"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle bez fotografii, bez żadnych danych, nie mogłam tego wyrabiać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=851.873,858.016"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem jeszcze przyszła Frania Razmus, to była wspaniała łączniczka ŻOB, która wyglądała jak wiejska dziewczyna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=858.016,865.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Jak się nazywała?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=865.609,866.965"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Co?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=866.965,867.467"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Jak się nazywała?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=867.467,868.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Razmus.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=868.974,870.908"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tFrania Razmus była z poznańskiego, wyglądała jak wiejska 14-letnia dziewczyna, a miała 16 lat.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=870.908,878.441"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie miała ani cienia wyglądu, ani akcentu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=878.441,881.969"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tByła niesłychanie odważna, spokojna, opanowana.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=881.969,885.795"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ona miała dostarczyć fotografię i pieniądze na te dokumenty fałszywe.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=885.795,892.476"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMówiła o tym, że Sara jeszcze przed Wielkanocą w '43 roku przyjdzie już do nas.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=892.476,900.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJak mówiłam, wyjechałam tam pod Dęblin i tam mnie doszła wiadomość o wybuchu powstania w getcie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=900.69,908.275"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZ tym że wiadomości były oczywiście fantastyczne.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=908.275,910.744"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJedne, że powstanie zostało zduszone na drugi dzień, inne, że Żydzi zdobyli Pawiak i dołączyli się Polacy i jest jakieś ogólne powstanie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=910.744,921.589"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWie pan, jak to zwykle wiadomości są zupełnie sprzeczne.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=921.589,926.175"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa jechałam i myślałam, że może Sara już jest w domu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=926.175,931.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNikogo nie było, przeżywaliśmy wszyscy szalenie powstanie getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=931.154,937.692"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPonieważ ja pracowałam na Żoliborzu, a mieszkałam na Mokotowie, codziennie przejeżdżałam dwa razy dziennie przez plac Krasińskich, także tę słynną karuzelę widziałam dwa razy dziennie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=937.692,954.401"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i kiedyś byłam świadkiem, jak na placu Krasińskich był otwarty właz kanałowy, stała grupka ludzi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=954.401,968.088"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWyszedł jakiś monter i mówi: Teraz jakąś pułapkę na Żydów myśmy zrobili i wiązkę granatów zawiesiłem, i jak będą przechodzić, to te granaty wybuchną.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=968.088,981.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWtedy pamiętam tę swoją potworną bezsilność.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=981.14,983.556"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWtedy, jak jeszcze na początku wojny obcinali brodę temu starszemu panu i później, że nic nie można powiedzieć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=983.556,991.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i los chciał, że 15 miesięcy później ja sama pod ostrzałem szłam tym włazem, kanałem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=991.271,1001.919"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A czy pani jeszcze znała kogoś, prócz Sary, z tych młodych ludzi?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1001.919,1004.583"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Czy co?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1004.583,1005.257"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Czy pani jeszcze znała kogoś innego?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1005.257,1006.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Z tej grupy?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1006.84,1008.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Z grupy ŻOB-owców w tym okresie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1008.08,1010.25"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Dopiero w późniejszych czasach. Dopiero później.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1010.25,1012.569"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Znaczy, pani przyjechała do Warszawy z Dęblina?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1012.569,1014.419"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNa wieść o powstaniu w Warszawie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1014.419,1016.297"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ze wsi pod Dęblinem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1016.297,1018.632"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tSary nie było, wiadomości żadnych nie było.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1018.632,1023.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa, mówię, jeździłam do pracy i pewnego dnia...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1023.1,1033.232"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tzastałam... Musiałabym sprawdzić, którego to było dokładnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1033.232,1038.303"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPrzyszłam do domu, mama mówi: Sara przyszła, śpi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1038.303,1043.203"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPowiedziała, że przyszła w strasznym stanie, wycieńczona, zwracająca niesłychanie uwagę wyglądem, bo...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1043.203,1050.197"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tdziesięć dni po wyjściu z kanałów, po 18 godzin w kanałach, dziesięć dni bez mycia, o głodzie, w lesie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1050.197,1058.754"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc mówi, że straszliwie zawszona, przez ten czas zdążyła się wykąpać, spała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1058.754,1067.366"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To był maj '43?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1067.366,1069.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To był maj 1943 r.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1069.835,1073.544"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo był, tak, to był 10 maja.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1073.544,1076.057"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA ona przeszła w tej pierwszej grupie 40 osób, którzy przenocowali na Ogrodowej i potem ich wywieziono, dzięki Kazikowi, dlatego że organizacja PPR-owska zawiodła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1076.057,1090.701"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWywieziono ich do Łomianek, pod Łomianki, i tam miała nazajutrz przyjechać po nich ciężarówka i nie przyjechała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1090.701,1098.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI oni tam siedzieli z bronią, bez wody i bez jedzenia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1098.017,1107.074"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJak chcieli pójść do studni to się bali, bo psy się rozszczekały w całej wsi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1107.074,1113.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJak ci o najlepszym wyglądzie poszli kupić chleba, no to mogli kupić niewiele, żeby nie zwracać uwagi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1113.344,1120.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW końcu ich odkrył jakiś przyzwoity chłop, który im przywoził wodę i chleb.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1120.625,1126.441"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo oczywiście to była kropla w morzu na 40 osób, bo on też nie mógł zwracać uwagi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1126.441,1131.473"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPonieważ nikt z nich nie znał właściwie jakichś adresów, wobec tego Sara powiedziała, że ona może do mnie pójść i poszła z tym. Całą drogę prawie szła pieszo, bo buty już po kanałach nie nadawały się do chodzenia, to wiem coś o tym.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1131.473,1149.247"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI pamiętam, jak się obudziła z myślą, że ona musi już iść.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1149.247,1153.319"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa powiedziałam: Nie ma mowy, żebyś ty wychodziła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1153.319,1155.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna była wyczerpana, a poza tym miała fatalny wygląd.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1155.535,1159.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc ja tego dnia i następne dni latałam w sprawach ŻOB-u.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1159.805,1166.185"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna skądś te adresy, nie pamiętam skąd, w końcu miała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1166.185,1169.588"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem do nas zaczęli przychodzić łącznicy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1169.588,1172.252"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPrzychodziła ta Frania, przyszedł może dwa, trzy razy Kazik, nie pamiętam, ile razy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1172.252,1177.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle pamiętam, że Kazik na świeżo nam opowiadał, o swojej wędrówce kanałami, o wejściu do getta, o tym, jak on szukał bunkrów, towarzyszy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1177.79,1190.461"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOn tam to mówił: To było parę godzin temu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1190.461,1192.916"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOn to pisze w swojej książce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1192.916,1194.582"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1194.582,1195.325"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ale pamiętam tę jego relację na gorąco, dosłownie parę godzin po jego przyjściu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1195.325,1203.264"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A kiedy przyszedł? Ja rozumiem, że ta Sara była u pani parę dni, prawda?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1203.264,1207.263"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1207.263,1207.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tylko jeden dzień?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1207.516,1208.531"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ona była u nas jakieś 2,5 miesiąca.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1208.531,1210.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Aha, od maja była 2,5 miesiąca, tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1210.65,1212.879"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak, dwa, dwa i pół, ja dokładnie nie pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1212.879,1215.817"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: I wtedy pani latała w interesach ŻOB-u?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1215.817,1218.439"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja biegałam w interesach ŻOB-u.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1218.439,1219.831"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy, tego pierwszego dnia pobiegłam do Krzaczka, szczęśliwie go zastałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1219.831,1223.504"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Krzaczek był ten od tych samochodów, od ciężarówki?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1223.504,1225.541"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: On był od ciężarówki i powiedziałam, jaka jest sytuacja.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1225.541,1229.969"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI potem jeszcze w kilku miejscach byłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1229.969,1233.379"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle już dokładnie nie pamiętam. W każdym razie to były jakieś zamiast niej ja biegałam, załatwiałam jakieś sprawy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1233.379,1239.672"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI wtedy do nas kilkakrotnie przychodzili łącznicy, właśnie Kazik i Frania. Może wtedy już Lodzia przychodziła, ale tego nie jestem pewna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1239.672,1247.205"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Znaczy, pani mówi, że ta Sara się ukrywała wtedy u państwa, u pani i pani rodziców?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1247.205,1250.874"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ukrywała się w tym sensie, że oczywiście była niemeldowana, no ale czasami wychodziła, trudno ją było powstrzymać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1250.874,1262.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZachowywała się szalenie niekonspiracyjnie i w domu i poza domem, bo ona poza domem, a to spotykała kogoś, kogo znała z naszej rodziny i przyjaciół, to się wylewnie rzucała na szyję, wylewnie witała na środku ulicy, narażając tego kogoś.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1262.302,1278.368"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tU nas też się zachowywała bardzo niekonspiracyjnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1278.368,1282.675"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże z nią był duży kłopot.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1282.675,1285.374"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A czy pani się obawiała sąsiadów na przykład?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1285.374,1287.487"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Więc...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1287.487,1290.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy nie mieli takich sąsiadów, żeby poszli i zaszpiclowali do Niemców, ale jedni byli tacy, że mogli żądać od nas, gdyby ją zobaczyli, żeby ona się wyniosła, bo pamiętam, że kiedyś mówili, żebyśmy przestali żywić te żydowskie dzieci, które przychodzą, bo czasami przychodziły.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1290.927,1310.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy, oni by nie zadenuncjowali, ale by wywierali na nas presję.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1310.344,1314.653"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże poza dozorczynią i naszymi przyjaciółmi domu to właściwie nikt nie wiedział.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1314.653,1321.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI później ona przeszła na mieszkanie organizacyjne, które było wynajęte przez ŻOB w Rembertowie i tam była chyba z Lubą, i jeszcze nie pamiętam dokładnie z którymi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1321.389,1333.024"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t- I tam ją ten żandarm...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1333.024,1337.275"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Postrzelił.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1337.275,1338.693"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Z tym że ja miałam dwie różne relacje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1338.693,1341.027"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRaz, że to było w domu i przyszedł, kiedy indziej, że ją na ulicy złapał.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1341.027,1345.738"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWłaściwie dwie czy trzy osoby mi troszeczkę różnie to opowiadały.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1345.738,1348.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle to chyba nie jest takie istotne.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1348.835,1350.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani mówi o tym wydarzeniu, kiedy ona była w Rembertowie i wyszła, złapał ją żandarm i ją postrzelił, tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1350.45,1357.058"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Więc ona... to było tak, że...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1357.058,1359.752"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa już nie pamiętam dlaczego, nie poszłam do pracy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1359.752,1362.449"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJakiś dzień wolny wzięłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1362.449,1364.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPamiętam, to było około ósmej rano, kiedy powinnam już być dawno w drodze czy w pracy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1364.74,1370.436"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDzwonek do drzwi i zobaczyłam, że Sara opiera się o framugę i zupełnie jakaś taka zielona, strasznie wygląda, bezsilnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1370.436,1380.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPowiedziała ledwo dosłyszalnym szeptem: Żandarm mnie troszkę postrzelił.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1380.344,1387.007"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa ją zaciągnęłam do łazienki i zobaczyłam, że to troszkę, to jest jedna dziura koło pępka, a druga dziura z przeciwnej strony, takie dziury wielkości palca.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1387.007,1399.044"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i ona ocalała dzięki temu, że miała na sobie granatową, wełnianą sukienkę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1399.044,1405.536"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ta krew skrzepła w ciągu tylu godzin, to było jakieś 12 godzin od postrzelenia, ona miała od pasa w dół taki szeroki pas naokoło skrzepłej krwi, która wyglądała brunatnie, nie jak krew.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1405.536,1419.384"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to ją właściwie uratowało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1419.384,1421.423"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna najpierw straciła przytomność, potem przeleżała, doczołgała się do jakiejś kałuży, piła wodę, czego oczywiście nie wolno przy postrzałach w brzuch.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1421.423,1430.686"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA i całą noc piła wodę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1430.686,1432.621"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPotem, jak opowiadała, dowlokła się do ostatniego przystanku koło czterech kilometrów, szła chyba cztery godziny, nie mając dokumentów ani biletów, dwoma tramwajami przejechała przez całą Warszawę i dotarła do nas.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1432.621,1446.796"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże to był nieprawdopodobny wyczyn.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1446.796,1450.959"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy wtedy ją położyli i mama zadzwoniła do ojca, który był w pracy, żeby natychmiast przyjechał.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1450.959,1459.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tChodziło o to, że ona jest w takim stanie, że było więcej osób, które się nią zajmują, i do znajomego chirurga, żeby natychmiast przyszedł, bo mama ma atak ślepej kiszki.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1459.59,1472.406"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI po jakiejś niecałej godzinie, kiedy myśmy oczekiwali i ojca, i tego doktora Jurewicza ze Szpitala Maltańskiego, przyszedł doktor, zobaczył, że mama nie ma żadnego ataku i pytał się, czy kto chory, kto ranny, i jego pierwsze słowa były: Na przystanku był patrol żandarmerii chyba, mnie wylegitymowano i parę innych osób, i puszczono, a waszego ojca, nie wiadomo dlaczego, zabrali Niemcy ze sobą.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1472.406,1501.714"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMogą w każdej chwili tu być.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1501.714,1504.488"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy nie wiedzieli, czy ojciec nie ma przy sobie fury gazetek, bo rano, jadąc do pracy, wziął cały plik gazetek, i nie wiedzieliśmy, czy zdążył je oddać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1504.488,1512.802"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMógł po prostu nawet zapomnieć, jak dostał taki telefon.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1512.802,1515.649"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie było żadnej pewności.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1515.649,1519.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i spojrzał na nią, zobaczył te dziurki, zobaczył, że jest zapalenie otrzewnej, że natychmiast operacja, bo inaczej wam tutaj skończy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1519.241,1534.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA w drugim pokoju nam powiedział: Czternaście godzin po postrzeleniu?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1534.769,1542.427"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna nie przetrzyma operacji.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1542.427,1544.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle zabierajcie ją, bo przecież możecie mieć Gestapo lada chwila.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1544.883,1550.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo był dzień najbardziej pamiętny w całym okresie okupacji dla mnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1550.47,1554.657"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTe wszystkie powstaniowe nie były tak wielkie, dlatego że to zależało, w pewnym sensie, i ode mnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1554.657,1562.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo znaczy, jeżeli się czeka, czy spadnie bomba na głowę czy nie, czy dom oberwie miną, tak zwaną krową, to ode mnie nie zależy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1562.13,1574.744"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNatomiast od mojego pośpiechu czy przytomności umysłu wtedy nie tylko życie Sary i nasze też zależało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1574.744,1581.523"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to dlatego może to wryło mi się tak w pamięć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1581.523,1585.458"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ja nawet dyskutowałam z Kazikiem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1585.458,1589.151"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKazik miał trochę inną relację pewnych zdarzeń.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1589.151,1591.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa mówię: Kaziku, są dwa powody, dla których ja to lepiej pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1591.951,1597.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPo pierwsze ja pisałam moje wspomnienia o Sarze w kilka lat po wojnie, już pierwszą wersję, a później ją ukończyłam w 1958 roku, ale pierwszą wersję napisałam w parę lat po wojnie, a ty piszesz w czterdzieści kilka lat po wojnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1597.389,1612.257"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA poza tym dla mnie to był najważniejszy dzień okupacji, a dla ciebie to był trzecio- czy czwartorzędny epizod z Sarą.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1612.257,1620.257"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPo prostu te najważniejsze najlepiej się pamięta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1620.257,1623.418"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A w czym były te rozbieżności zdań? Bo ja rozumiem, że Kazik, tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1623.418,1627.881"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: A bo to już późniejsza sprawa.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1627.881,1629.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZaraz przejdę później do Kazika, ale mi chodziło...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1629.71,1632.395"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Nie, bo mi chodzi właśnie o tę konkretną sprawę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1632.395,1634.992"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBo ja rozumiem, że jemu Cyganka powiedziała...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1634.992,1638.561"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak. Zaraz do tego przejdę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1638.561,1640.309"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To w czym się ona różniła od pani relacji? Jaka była różnica?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1640.309,1646.287"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: W tej chwili nie pamiętam, ale była.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1646.287,1653.001"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA niech mi pan przypomni, żebym jeszcze wspomniała o ojcu w Oświęcimiu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1653.001,1656.898"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1656.898,1659.206"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No i sytuacja była taka, że doktor powiedział, że rozejrzy się, czy można coś zrobić.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1659.206,1666.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA ja pognałam do Szpitala Wolskiego na Płocku, gdzie mieliśmy zaprzyjaźnionego młodego lekarza.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1666.367,1674.032"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to był rzeczywiście cud, bo gdybym przyszła minutę, dwie później, to już bym go nie zastała, bo on już wychodził ze szpitala.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1674.032,1684.086"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPo prostu w drzwiach szpitala spotkałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1684.086,1685.997"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPowiedziałam, jaka jest sytuacja.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1685.997,1687.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna nie miała nawet tych fałszywych dokumentów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1687.4,1689.508"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy się, dokumenty były prawdziwe, po kimś zmarłym, ale wtedy oczywiście Niemiec, zdaje się, zabrał te dokumenty.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1689.508,1698.524"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOn powiedział: Przywieźcie, ja uprzedzę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1698.524,1702.396"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOczywiście niech ją ktoś tam przywiezie, najlepiej jakieś stare kobiety, że ją znalazły na ulicy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1702.396,1711.465"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻeby nic nie mówiła. My się będziemy opiekować i nie wolno jej wspominać waszego nazwiska.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1711.465,1717.341"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo, myśmy sami to wiedzieli.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1717.341,1719.903"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa wtedy... Tak strasznie wolno tramwaje jeździły.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1719.903,1723.704"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRzadko i wolno. I pamiętam ten mój piekielny pośpiech, ale pieszo byłoby jeszcze znacznie dłużej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1723.704,1729.909"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI po drodze, przesiadając się, wpadłam na Królewską, gdzie byli przyjaciele domu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1729.909,1734.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni byli przedstawicielami jakiejś firmy przemysłowo-handlowej i to byli wśród naszych znajomych najzamożniejsi ludzie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1734.516,1742.466"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa wpadłam i: Dawajcie, ile tylko macie pieniędzy w domu, bo my może za chwilę będziemy się musieli wykupować.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1742.466,1749.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni mi dali te pieniądze, ja przejechałam drugim tramwajem, i pamiętam, leciałam, tak jak do tego szpitala, biegiem, a myśmy mieszkali w takiej małej uliczce cichej, bocznej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1749.885,1764.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI przed zakrętem pamiętam, że się zatrzymałam, był piękny słoneczny dzień, bałam się spojrzeć, czy nie stoi buda przed domem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1764.367,1772.607"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Czy nie stoi co?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1772.607,1774.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Buda niemiecka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1774.07,1775.024"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Znaczy -\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1775.024,1775.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Samochody.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1775.835,1777.708"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie było, więc poszłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1777.708,1779.475"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJej stan się pogorszył.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1779.475,1781.692"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa powiedziałam, że natychmiast trzeba transportować i że mamy zapewnione miejsce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1781.692,1788.163"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI już mama sprowadziła jeszcze... Siostra ojca była i mamy przyjaciółka, notabene Żydówka, Widerszalowa.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1788.163,1798.151"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie, przepraszam, Chodakowa, z domu Widerszal.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1798.151,1801.913"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI się ją jakoś ubrało w moje rzeczy, sprowadziło dorożkę i pamiętam świetnego dorożkarza, który powiedział, tak zerknął, a ją dwie osoby prowadziły, niemalże wlokły.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1801.913,1817.053"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tSpojrzał na jej wygląd, na jej buzię i powiedział: No to ja lepiej postawię budę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1817.053,1822.622"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo był piękny, słoneczny dzień, a on postawił budę i słowa nie powiedział więcej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1822.622,1827.147"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW szpitalu były kłopoty, bo jej nie chcieli przyjąć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1827.147,1830.245"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWidocznie nie wszyscy byli tak uprzedzeni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1830.245,1834.105"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tO tej operacji, jak opowiadał nam potem doktor Jurewicz, chirurdzy opowiadali sobie po całej Warszawie, że to niewiarygodne, że to się udało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1834.105,1842.668"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPrzy czym ona zachowywała się fatalnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1842.668,1844.847"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie była jej wina, że ona bredziła po żydowsku, oczywiście, ale jeżeli wbrew zakazowi ona wstała i wypiła wodę, jak jej nie wolno było przez dwie doby pić.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1844.847,1854.658"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo, a potem już najgorsze było, że ona podała nasz telefon, nasze nazwisko i o nas się pytała i tak dalej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1854.658,1861.862"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy przez kogoś jej przesyłali wiadomości, myśmy mówili, że będziemy świetnie zorientowani, ale żeby się nie pytała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1861.862,1870.464"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo było z jej strony okropne, bo już wtedy była przytomna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1870.464,1875.585"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Wie pani, dlaczego ona to zrobiła? Była osobą doświadczoną w konspiracji.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1875.585,1882.148"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPrawda? Jest 1943 rok, jeszcze wojna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1882.148,1886.935"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc jakby dekonspiruje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1886.935,1888.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No, więc ona była strasznie dekonspirująca.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1888.591,1894.675"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNotabene w parę tygodni po opuszczeniu przez nią szpitala był jakiś donos i większość lekarzy wygarnęli jednego dnia, poszli do Oświęcimia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1894.675,1908.717"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTen, który ją przyjmował, Grzela-Gromkowski, zginął w Oświęcimiu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1908.717,1913.574"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI była pani doktor Tetmajerowa, którą zresztą parę dni temu widziałam, która Sarę pamięta ze szpitala.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1913.574,1920.767"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOni przyjmowali Żydów, rannych partyzantów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1920.767,1924.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna mówi, że w szpitalu co najmniej dwóch, trzech jednocześnie było Żydów albo partyzantów, czyli wszystkie osoby ranne szpitale musiały zgłaszać Niemcom.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1924.11,1938.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże i tak ten szpital się dość długo utrzymał, dlatego że do połowy '43 roku, dopiero później była ta wpadka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1938.075,1946.205"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie pamiętam ilu, ale wielu lekarzy poszło, a może i innego personelu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1946.205,1951.55"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWięc problem polegał na tym, że myśmy z mamą w dalszym ciągu się spodziewały, że może być jakaś rewizja w związku z ojcem, nie wiadomo, jak śledztwo będzie wyglądać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1951.55,1963.358"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDom musi być czysty.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1963.358,1965.954"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy w wolnych chwilach całe dnie siedziały i przekopywały się i znajdowały rzeczy zupełnie zapomniane.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1965.954,1971.948"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJakieś stare gazetki, między innymi opaskę do getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1971.948,1975.907"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW rok po likwidacji getta.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1975.907,1978.108"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBiegało się, ojciec wtedy był na Szucha, wiedzieliśmy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1978.108,1982.224"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDomyślaliśmy się, że nie miał chyba gazetek, ale ciągle nie było mowy, żeby go wziąć do siebie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1982.224,1988.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI straciliśmy kontakt, nie mieliśmy żadnych adresów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1988.211,1992.039"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tStraciliśmy kontakt z ŻOB-em.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1992.039,1996.707"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI mówiliśmy tak z ciotką... Znaczy, ojca już nie było, matka, ciotka i ja, mówiłyśmy: Może się ktoś domyśli od nich, znaczy z tych łączników, ŻOB-owców, i do nas zatelefonuje, bo trzeba powiedzieć, żeby się z nami natychmiast skomunikowali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1996.707,2013.289"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPech chciał, że była inna ciotka, która nie wiedziała o tym, jak ktoś zadzwonił, spytał się o Krysię, ona powiedziała: Nie znamy takiej, proszę więcej nie dzwonić.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2013.289,2024.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy były w dzikiej rozpaczy, bo Grzela już dwa razy dziennie dzwonił: Zabierajcie, zabierajcie, ona naraża cały szpital.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2024.118,2031.604"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle na szczęście była ta Cyganka, która Kazikowi powróżyła, że Krysia jest w szpitalu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2031.604,2039.297"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI jeszcze wtedy Irka zadzwoniła, no i ona odebrała Sarę i wzięła na Pańską, najpierw, pięć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2039.297,2051.175"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa Sary nie widziałam od czasu odwiezienia do szpitala.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2051.175,2055.127"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tDopiero się spotkałyśmy na Starym Mieście.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2055.127,2057.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t- Z tym że w międzyczasie...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2057.201,2058.701"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: W '44 roku w powstaniu warszawskim?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2058.701,2060.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak. Z tym że parokrotnie chyba Kazik nam dawał znać, co się z nią dzieje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2060.201,2067.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻe ona powoli dochodzi do siebie, oczywiście ją wypisali ze szpitala wcześniej niż powinni byli wypisać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2067.98,2074.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻe niby jest w porządku, tylko ona jest jeszcze bardzo osłabiona.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2074.942,2080.391"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Proszę powiedzieć, kiedy pani poznała Kazika?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2080.391,2083.659"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: On właśnie do Sary przychodził.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2083.659,2086.244"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Rozumiem. Po raz pierwszy w maju 1943 roku?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2086.244,2089.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak. Wtedy, jak przyszedł do Sary.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2089.636,2091.814"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Jak on wyglądał?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2091.814,2093.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBył takim chuliganem, o którym się pisze?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2093.06,2096.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Chuliganem nie był. Był wesołym chłopakiem z Powiśla.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2096.4,2098.543"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTypowym andrusem z Powiśla.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2098.543,2100.091"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Nie wyglądał na Żyda?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2100.091,2101.639"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Absolutnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2101.639,2104.117"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAni z wyglądu, ani w sposobie bycia, ani cienia akcentu. On mówił akcentem Powiśla.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2104.117,2110.217"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOn się wychował na ulicy Podchorążych, wśród samych aryjskich chłopaków.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2110.217,2115.788"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBył znakomity. Tak jak Frania, tak i Kazik, to byli najlepsi łącznicy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2115.788,2120.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMieli znakomity wygląd, sposób bycia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2120.4,2123.768"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani mówi o Frani Beatus, łączniczce Antka Cukiermana?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2123.768,2127.989"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie Rozmus, tylko Beatus, przepraszam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2127.989,2129.354"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Beatus?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2129.354,2129.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Jak mówiłam wtedy o Frani, to pomyliłam nazwiska Beatus.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2129.81,2134.664"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRozmus to jest inna pani, a podobne nazwiska i jakoś mi się...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2134.664,2139.153"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tCREW: Tutaj zmieniamy kasetę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2139.153,2141.214"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21415/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2141.214,2141.857"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p2of3_caption_pl.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=0.0,38.468"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak, proszę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=38.468,41.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No więc, ponieważ nikt\nnie reagował na moje wywołanie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=41.035,46.973"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja tak stojąc przy furtce,\nzupełnie jakoś nieświadomie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=46.973,50.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nacisnęłam klamkę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=50.979,53.311"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Drzwi ustąpiły, weszłam do\nśrodka i byłam niesłychanie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=53.311,57.471"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zaskoczona, że jak to?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=57.471,60.258"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tutaj są Żydzi, kilka miesięcy\npo likwidacji prawie całego","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=60.258,64.841"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getta, niski parkan, który\nwłaściwie każdy młody człowiek","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=64.841,69.098"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"może przeskoczyć i\njeszcze furtka otwarta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=69.098,72.115"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ktoś tam przechodził\ni poprosiłam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=72.115,73.948"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żeby poprosił Sarę Biderman.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=73.948,75.486"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poprosił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=75.486,75.986"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porozmawiałyśmy\nchwilę, bo było późno,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=75.986,78.391"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"była przecież godzina policyjna\ni ja musiałam iść drogą godzinę","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=78.391,82.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy półtorej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=82.75,84.037"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ona opowiadała, że...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=84.037,87.558"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, ja przede wszystkim\nchciałam się dowiedzieć,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=87.558,91.59"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak to było w czasie\nwielkiej likwidacji,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=91.59,94.858"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo się o nią bardzo\ndenerwowałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=94.858,97.765"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo innych znajomych na\nogół ich się udało...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=97.765,101.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Moich innych przyjaciół z getta\nna ogół udało się wydobyć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=101.444,105.459"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Na przykład Oleńka\nZweibaumówna, ta moja koleżanka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=105.459,108.976"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"córka tego docenta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=108.976,111.937"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona wtedy była po aryjskiej\nstronie i jak się dowiedziała o","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=111.937,117.757"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tych straszliwych\nłapankach pierwszego dnia,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=117.757,120.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pobiegła do sądu i zobaczyła,\nże jeszcze są otwarte z dwóch","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=120.44,123.301"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stron.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=123.301,124.169"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy wszyscy mieli umówiony\nz gettem taki szyfr i sąd miał","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=124.169,128.868"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jakąś tam nazwę, już\nnie pamiętam jaką.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=128.868,130.781"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W każdym razie ona\nzakomunikowała bratu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=130.781,134.149"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że przejście przez sąd.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=134.149,135.871"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy zadzwonili do Hirszfeldów\ni jeszcze do paru osób,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=135.871,138.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które miały telefon, że jeszcze\nmożna przejść przez sądy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=138.988,141.758"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy można, a nie wiadomo,\nczy pojutrze, czy jutro,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=141.758,145.424"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy za dwie godziny\nta droga będzie wolna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=145.424,148.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hirszfeldowie mieli zresztą\nprzyjechać do nas wprost,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=148.81,151.31"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale w końcu pojechali\ndo kogoś innego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=151.31,153.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tylko nas zawiadomili.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=153.367,155.706"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te osoby, które zostały\nostrzeżone, że jeszcze można...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=155.706,158.066"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy nie ostrzeżone,\ntylko zawiadomione,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=158.066,160.019"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że jest droga przez sądy, udało\nim się jeszcze przejść w ciągu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=160.019,165.156"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pierwszych dwóch, trzech dni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=165.156,167.747"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A Sary nie sposób\nbyło zawiadomić,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=167.747,169.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że po pierwsze\nnie miała telefonu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=169.974,173.128"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a poza tym była zbyt oddalona od\ntych osób, które miały telefon,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=173.128,176.903"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"moich znajomych, żeby ktoś\nsię poważył w okresie tych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=176.903,180.095"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"straszliwych łapanek tam iść.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=180.095,181.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=181.81,184.336"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i nie wiedziałam...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=184.336,186.337"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sądziłam, że raczej zginęła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=186.337,189.256"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona była jakąś dziewczyną taką\nbardzo niezaradną, nieżyciową,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=189.256,192.67"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fantastką trochę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=192.67,195.933"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja, choć trzymałam tę kartkę\ni byłam strasznie rada,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=195.933,200.691"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że ona żyje i zaczęłam\nją rozpytywać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=200.691,205.27"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona powiedziała, że\nuniknęła likwidacji,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=205.27,209.012"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właściwie to był szereg\nszczęśliwych przypadków.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=209.012,212.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jej całą rodzinę wzięli do gazu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=212.0,215.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona już wtedy była,\nczy może dużo dawniej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=215.636,219.104"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"była w organizacji Droru.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=219.104,221.355"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni już byli jakoś nie całkiem\nskoszarowani, może częściowo,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=221.355,225.096"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w każdym razie ona już\nbyła w organizacji.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=225.096,228.903"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i udało jej się, kilkakrotnie\njuż kiedyś uciekła z drogi na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=228.903,232.333"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Umschlagplatz.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=232.333,232.916"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kiedyś udało jej\nsię kopnąć żandarma,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=232.916,236.169"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który ją ciągnął i\non spadł ze schodów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=236.169,241.763"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W każdym razie cudem\nprzeżyła i ta młodzież,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=241.763,247.138"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która była zorganizowana, udało\njej się dostać do pracy do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=247.138,253.809"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"majątku Czerniaków, gdzie\npracowali jeszcze od wybuchu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=253.809,257.204"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wojny chaluce z\nfermy na Grochowie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=257.204,260.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to była taka hachszara, jedna\nz bardziej znanych w Polsce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=260.38,265.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja już nie pamiętam,\nilu ich tam było.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=265.655,268.706"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czy kilkudziesięciu, czy\nstu na tym Czerniakowie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=268.706,271.504"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tego zupełnie nie pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=271.504,273.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mówiła, że warunki są\nniesłychanie ciężkie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=273.872,276.533"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że jedzenie jest bardzo marne.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=276.533,278.751"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni właściwie wykopują,\njeszcze w listopadzie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=278.751,281.639"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tymi jarzynami z pola\nsurowymi się żywią,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=281.639,285.279"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że myją się w stawie\nw listopadzie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=285.279,289.337"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zaprowadziła mnie do\nśrodka do baraków,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=289.337,291.038"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie były same zbite prycze i\nparę małych lampek naftowych.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=291.038,295.002"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale nastrój był całkiem\ndobry, tylko oczywiście wielka","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=295.002,298.938"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niepewność.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=298.938,299.697"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ja ją pytałam:\nDlaczego nie uciekacie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=299.697,303.679"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jesteście niepilnowani?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=303.679,304.637"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni mówią: Teoretycznie\njesteśmy pilnowani,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=304.637,306.828"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu jeden stary\nvolksdeutsch nas pilnuje,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=306.828,308.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a to jest bardzo porządny\nczłowiek i nam pomaga,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=308.79,312.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"załatwia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=312.241,312.741"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kartę pocztową do\nciebie to on wrzucił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=312.741,317.597"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Od nas wielu próbowało uciekać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=317.597,323.045"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale nie mamy adresów, ani w\nWarszawie, nie mamy adresów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=323.045,326.605"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie jest partyzantka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=326.605,328.562"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I u nas większość ma zły\nakcent albo w ogóle źle mówi po","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=328.562,333.439"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"polsku.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=333.439,334.293"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ci, co mają lepszy akcent,\nto mają zły wygląd i odwrotnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=334.293,340.004"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona mówi, że część uciekła,\nale z tych kilkudziesięciu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=340.004,346.066"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"którzy próbowali uciec,\nczęściowo wyłapali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=346.066,349.265"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niemcy czy...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=349.265,349.868"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W każdym razie nie\nmówiła w szczegółach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=349.868,352.336"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona sama była na dworcu\ni się zlękła i wróciła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=352.336,355.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=355.26,359.128"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wtedy dopiero przy tej furtce\ni rozmowie z nią ja zrozumiałam","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=359.128,364.776"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"coś, co właściwie teoretycznie\npowinnam była wiedzieć,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=364.776,368.171"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"teoretycznie\nwłaściwie wiedziałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=368.171,369.588"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale dopiero to do\nmnie przeniknęło.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=369.588,372.934"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Izolacja Żydów od\nśrodowiska polskiego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=372.934,376.127"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Że nie mury, tylko to, że nie\nmieli adresów i nie mieli jak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=376.127,381.766"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A nawet, jak mieli adresy,\nto nie mogli się bez pomocy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=381.766,385.239"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przedostać z wyjątkiem...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=385.239,386.425"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jaka była różnica między tymi,\nktórzy byli zasymilowani,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=386.425,390.643"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ci różni nasi przyjaciele\ndomu, którzy u nas mieszkali,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=390.643,393.511"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niektórzy często nocowali,\nniektórzy mieszkali po parę","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=393.511,397.657"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miesięcy, po parę tygodni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=397.657,398.876"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To absolutnie było\nniebo i ziemia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=398.876,401.742"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A oni byli w\nrozpaczliwej sytuacji.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=401.742,403.561"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja sobie dopiero wtedy, na\nCzerniakowie, zdałam sprawę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=403.561,406.688"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"co to znaczy izolacja\ntych dwóch społeczeństw,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=406.688,410.393"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które niby żyły obok\nsiebie przez tysiąc lat.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=410.393,413.476"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wtedy jej powiedziałam,\npotem mi było strasznie wstyd,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=413.476,416.256"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że tak powiedziałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=416.256,419.341"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Że w tej chwili nie mogę\ncię do siebie zabrać,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=419.341,422.995"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"u nas już ktoś mieszka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=422.995,426.213"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W tej chwili z getta ktoś, to\nbyła Hanka Szapirówna-Sawicka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=426.213,433.902"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"co parę dni wpada i nocuje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=433.902,437.105"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, ale gdyby się\nna coś zanosiło,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=437.105,439.806"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to jednak przyjdź do mnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=439.806,443.936"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i powinnam była wiedzieć,\nże w ostatniej chwili...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=443.936,448.028"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie ma szansy, żeby uciekać,\nbo uciekać trzeba zawczasu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=448.028,453.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem sobie nie\nmogłam tego darować.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=453.3,456.189"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Od kogoś ze znajomych,\nczłowieka, notabene też Żyda,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=456.189,461.566"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który był moim szefem w pracowni\narchitektoniczno-urbanistycznej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=461.566,466.371"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To zresztą też ciekawa\ndygresja z tej pracowni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=466.371,470.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Było kilkoro Żydów, to znaczy,\npóźniejsza profesor Syrkusowa","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=470.389,476.846"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"była kierownikiem pracowni,\ninżynier Dyszko był jednym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=476.846,481.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"moim bezpośrednim szefem,\nToepliz, ojciec tego KTT,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=481.9,486.936"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"też pracował, w każdym razie\ntam było bardzo wielu w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=486.936,490.294"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warszawskiej Spółdzielni\nMieszkaniowej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=490.294,491.919"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w Społecznym Przedsiębiorstwie\nBudowlanym, Żydów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=491.919,495.435"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale wszystko ludzie\nabsolutnie zasymilowani.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=495.435,499.989"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc dowiedziałam się od jednego\nz tych moich kolegów w pracy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=499.989,505.553"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że słyszał, że przyszli...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=505.553,509.873"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A nie, przepraszam, opuściłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=509.873,515.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- Ja ją raz i drugi\njeszcze odwiedziłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=515.26,518.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Na tej farmie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=518.444,519.929"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak, na Czerniakowie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=519.929,521.221"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Przepraszam, bo\nwybiegłam naprzód.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=521.221,522.801"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=522.801,525.638"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I potem poszłam do niej, to\nbyło w okolicy Bożego Narodzenia","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=525.638,530.893"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"albo tuż przed Bożym\nNarodzeniem, albo zaraz po,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=530.893,534.156"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"też z jakąś paczką, zobaczyłam,\nże baraki są wymarłe.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=534.156,540.638"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wstąpiłam do tej samej chałupy,\ngdzie się pierwszy raz pytałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=540.638,544.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i powiedziała: Proszę pani,\nparę dni temu ich pognali,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=544.61,547.756"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale nie wiem dokąd, czy do\ngetta z powrotem, czy gdzie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=547.756,552.361"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wtedy mi powiedział ktoś,\nże ich wysłano do jakiegoś","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=552.361,557.463"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"koszmarnego obozu,\npodobozu, małego obozu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=557.463,559.523"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie są takie warunki jak dla\njeńców radzieckich, to znaczy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=559.523,563.182"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w zimie nie ma nawet\nżadnych baraków.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=563.182,566.281"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wobec tego właściwie wszyscy\nginą od mrozu i z głodu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=566.281,569.266"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo to są warunki dokładnie\ntakie jak w obozach dla jeńców","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=569.266,573.457"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"radzieckich, o czym ja\njuż dobrze wiedziałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=573.457,576.952"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo w tym okresie...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=576.952,579.424"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie, to było w '41 na\n'42 rok, wcześniej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=579.424,585.752"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy z ojcem chodzili\nfotografować jeńców","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=585.752,589.912"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"radzieckich, którzy uciekli z\ntych obozów i ich w Warszawie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=589.912,593.789"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"było chyba 150, którzy wszyscy\nposzli do partyzantki AL-u.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=593.789,600.259"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojciec miał dobry\naparat i albo ojciec,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=600.259,602.07"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"albo ja chodził\ndo tych mieszkań,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=602.07,603.623"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie się oni ukrywali, albo\npojedynczo, albo po paru,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=603.623,608.134"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i robiliśmy im\nfotografie do kenkarty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=608.134,611.617"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja miałam szczególnie,\ndwa razy, trudne zadanie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=611.617,614.651"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że musiałam\nsfotografować Mongołów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=614.651,617.679"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeden Kazach, drugi Uzbek,\nże byli do siebie podobni,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=617.679,622.712"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a jednocześnie\nniepodobni do Mongołów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=622.712,625.731"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dla Mongołów\nwyrabiała pani kenkarty","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=625.731,629.106"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"polskie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=629.106,629.781"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Też się wyrabiało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=629.781,630.948"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, to już\nnie ja wyrabiałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=630.948,632.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Rozumiem,\nale polskie?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=632.39,634.343"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=634.343,637.542"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i wtedy, jak powiedziano\nmi, że nie wiadomo,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=637.542,641.293"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy ich z powrotem pognali do\ngetta, ja się dowiedziałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=641.293,643.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że są w jakimś obozie i że\nwszyscy już umarli z głodu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=643.69,647.111"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Co się okazało, na\nszczęście, nieprawdą.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=647.111,650.679"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I potem długo, długo nie miałam\nżadnych wiadomości o Sarze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=650.679,655.425"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I może teraz się cofnę\ndo tych innych osób.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=655.425,658.067"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc u nas mieszkało w\nróżnych okresach po parę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=658.067,663.829"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"po kilka tygodni, ale osoby\nwłaściwie takie spowinowacone z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=663.829,668.846"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rodziną i przyjaciele domu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=668.846,671.68"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pan Szapiro, ojciec,\nspotykał się z Hanką -","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=671.68,676.33"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"regularnie w każdą środę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=676.33,678.233"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: z Hanką\nSawicką-Szapiro?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=678.233,680.136"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Z Hanką\nSzapiro-Sawicką.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=680.136,682.179"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jej ojciec, który mieszkał\njako Bolesław Sadowski,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=682.179,687.502"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjeżdżał...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=687.502,688.085"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy Hanka starała się być\nmożliwie wiele godzin z ojcem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=688.085,693.183"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Szalenie się z ojcem kochali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=693.183,696.066"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hanka u nas nocowała\nbardzo często,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=696.066,698.708"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miała jakiś pokój sublokatorski.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=698.708,702.345"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I w sierpniu 1942 roku pan\nSzapiro, jak do nas przyszedł,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=702.345,712.782"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"okazuje się, że miał wysoką\ngorączkę, został u nas,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=712.782,717.297"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to był tyfus.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=717.297,719.953"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hanka wtedy siedziała przy nim\nwłaśnie całe dnie i przy nim","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=719.953,723.324"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"drugi, który siedział,\nto był Kazio Zweibaum.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=723.324,726.587"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Obecnie to profesor Zakrzewski,\nktóry był absolwentem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=726.587,730.198"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"był lekarzem już właściwie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=730.198,733.654"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy były trzy osoby.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=733.654,735.04"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Później była kwestia pochowania\njeszcze pana Bernarda.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=735.04,741.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem po aresztowaniu,\njuż po śmierci Hanki","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=741.075,746.274"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Szapiro-Sawickiej, też parę razy\nszpicle do nas przychodzili.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=746.274,749.926"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Udawali, że oni są z\njakiejś konspiracji,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=749.926,752.569"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to wszystko wyglądało\nbardzo mętnie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=752.569,756.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i wtedy rodzice zdecydowali,\nżebym ja po prostu wyjechała na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=756.11,763.263"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parę tygodni z Warszawy\ni miałam dokąd,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=763.263,765.234"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo moja szkolna koleżanka\nbyła koło Dęblina.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=765.234,769.229"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ja tam pojechałam na\nparę tygodni do niej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=769.229,772.338"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=772.338,775.499"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A o Sarze...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=775.499,778.054"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Może zaczniemy\nteraz od tego momentu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=778.054,780.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że pani należała\ndo Armii Ludowej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=780.591,783.703"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Do AL.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=783.703,784.203"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=784.203,784.786"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Od kiedy?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=784.786,786.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Proszę\npana, to było tak,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=786.137,788.613"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że wszyscy ZWM-owcy byli liczeni\njako AL-owcy, ale tak naprawdę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=788.613,794.872"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to właściwie byłam w Powstaniu,\nbo przedtem się mówiło","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=794.872,798.193"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my, ZWM-owcy i myśmy byli\nzaliczani jako AL-owcy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=798.193,801.087"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale ja w żadnych wojskowych\npracach nie brałam udziału.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=801.087,803.995"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja brałam udział w\npracy oświatowej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=803.995,807.311"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=807.311,812.643"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Można?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=812.643,813.559"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=813.559,814.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Jeszcze na wiosnę\n'43 roku wczesną wiosną,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=814.784,821.983"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja pracowałam\nwtedy na Żoliborzu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=821.983,826.428"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i dwukrotnie przychodził\ndo domu chłopak,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=826.428,828.891"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który się nie przedstawiał.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=828.891,830.533"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mówił, że ma do mnie sprawę,\nnie chciał powiedzieć matce,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=830.533,834.145"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o co chodzi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=834.145,835.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Powiedział, że drugi raz\nprzyjdzie i drugi raz przyniósł","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=835.426,839.412"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"list od Sary, że ona prosi\no wyrobienie wszelkich","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=839.412,843.993"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dokumentów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=843.993,844.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie licz się z kosztami,\nja teraz pieniądze mam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=844.535,848.557"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie rozumiałam, co to znaczy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=848.557,851.873"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale bez fotografii,\nbez żadnych danych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=851.873,854.768"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie mogłam tego wyrabiać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=854.768,858.016"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem jeszcze przyszła\nFrania Razmus,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=858.016,861.076"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to była wspaniała\nłączniczka ŻOB,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=861.076,863.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która wyglądała jak\nwiejska dziewczyna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=863.984,865.609"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Jak się nazywała?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=865.609,866.925"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=866.925,867.467"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Jak się nazywała?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=867.467,868.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Razmus.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=868.974,870.908"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Frania Razmus była\nz poznańskiego,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=870.908,873.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wyglądała jak wiejska 14-letnia\ndziewczyna, a miała 16 lat.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=873.121,878.441"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie miała ani cienia\nwyglądu, ani akcentu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=878.441,881.969"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Była niesłychanie odważna,\nspokojna, opanowana.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=881.969,885.795"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ona miała dostarczyć\nfotografię i pieniądze na te","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=885.795,890.778"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dokumenty fałszywe.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=890.778,892.476"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mówiła o tym, że Sara jeszcze\nprzed Wielkanocą w '43 roku","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=892.476,897.29"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjdzie już do nas.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=897.29,900.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak mówiłam, wyjechałam tam\npod Dęblin i tam mnie doszła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=900.69,906.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wiadomość o wybuchu\npowstania w getcie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=906.43,908.275"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Z tym że wiadomości były\noczywiście fantastyczne.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=908.275,910.744"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jedne, że powstanie zostało\nzduszone na drugi dzień, inne,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=910.744,914.594"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że Żydzi zdobyli Pawiak i\ndołączyli się Polacy i jest","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=914.594,920.589"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jakieś ogólne powstanie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=920.589,921.589"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wie pan, jak to zwykle\nwiadomości są zupełnie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=921.589,924.985"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sprzeczne.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=924.985,926.175"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja jechałam i myślałam, że\nmoże Sara już jest w domu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=926.175,931.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nikogo nie było, przeżywaliśmy\nwszyscy szalenie powstanie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=931.154,936.032"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=936.032,937.692"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ponieważ ja pracowałam\nna Żoliborzu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=937.692,939.294"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a mieszkałam na Mokotowie,\ncodziennie przejeżdżałam dwa","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=939.294,941.879"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"razy dziennie przez\nplac Krasińskich,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=941.879,944.051"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"także tę słynną karuzelę\nwidziałam dwa razy dziennie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=944.051,947.911"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=947.911,954.401"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i kiedyś byłam świadkiem,\njak na placu Krasińskich był","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=954.401,963.547"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"otwarty właz kanałowy,\nstała grupka ludzi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=963.547,968.088"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wyszedł jakiś monter i mówi:\nTeraz jakąś pułapkę na Żydów","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=968.088,973.279"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy zrobili i wiązkę\ngranatów zawiesiłem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=973.279,975.662"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i jak będą przechodzić,\nto te granaty wybuchną.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=975.662,981.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy pamiętam tę swoją\npotworną bezsilność.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=981.14,983.556"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy, jak jeszcze na początku\nwojny obcinali brodę temu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=983.556,987.916"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"starszemu panu i później,\nże nic nie można powiedzieć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=987.916,991.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i los chciał, że 15 miesięcy\npóźniej ja sama pod ostrzałem","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=991.271,997.354"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"szłam tym włazem, kanałem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=997.354,1001.403"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A czy pani jeszcze\nznała kogoś, prócz Sary,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1001.403,1003.695"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z tych młodych ludzi?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1003.695,1004.583"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Czy co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1004.583,1005.257"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Czy pani\njeszcze znała kogoś innego?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1005.257,1006.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Z tej grupy?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1006.84,1008.08"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Z grupy\nŻOB-owców w tym okresie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1008.08,1010.088"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Dopiero w\npóźniejszych czasach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1010.088,1011.796"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dopiero później.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1011.796,1012.569"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Znaczy, pani\nprzyjechała do Warszawy z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1012.569,1014.154"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dęblina?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1014.154,1014.687"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Na wieść o powstaniu\nw Warszawie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1014.687,1016.297"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ze wsi pod Dęblinem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1016.297,1018.632"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sary nie było, wiadomości\nżadnych nie było.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1018.632,1023.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja, mówię, jeździłam do\npracy i pewnego dnia...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1023.1,1026.441"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1026.441,1033.232"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zastałam...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1033.232,1033.803"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Musiałabym sprawdzić,\nktórego to było dokładnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1033.803,1038.303"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Przyszłam do domu, mama\nmówi: Sara przyszła, śpi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1038.303,1043.203"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Powiedziała, że przyszła w\nstrasznym stanie, wycieńczona,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1043.203,1046.249"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zwracająca niesłychanie\nuwagę wyglądem, bo...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1046.249,1050.197"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dziesięć dni po\nwyjściu z kanałów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1050.197,1052.388"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"po 18 godzin w kanałach,\ndziesięć dni bez mycia,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1052.388,1056.644"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o głodzie, w lesie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1056.644,1058.754"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc mówi, że\nstraszliwie zawszona,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1058.754,1062.723"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przez ten czas zdążyła\nsię wykąpać, spała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1062.723,1067.366"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To był maj '43?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1067.366,1069.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To był maj 1943 r.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1069.835,1073.544"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To był, tak, to był 10 maja.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1073.544,1076.057"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ona przeszła w tej\npierwszej grupie 40 osób,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1076.057,1080.355"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"którzy przenocowali na Ogrodowej\ni potem ich wywieziono,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1080.355,1085.571"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dzięki Kazikowi, dlatego że\norganizacja PPR-owska zawiodła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1085.571,1090.701"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wywieziono ich do\nŁomianek, pod Łomianki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1090.701,1092.741"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i tam miała nazajutrz przyjechać\npo nich ciężarówka i nie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1092.741,1096.799"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjechała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1096.799,1098.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I oni tam siedzieli z bronią,\nbez wody i bez jedzenia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1098.017,1104.351"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1104.351,1107.074"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak chcieli pójść do\nstudni to się bali,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1107.074,1109.947"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo psy się rozszczekały\nw całej wsi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1109.947,1113.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak ci o najlepszym wyglądzie\nposzli kupić chleba,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1113.344,1116.303"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no to mogli kupić niewiele,\nżeby nie zwracać uwagi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1116.303,1120.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W końcu ich odkrył\njakiś przyzwoity chłop,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1120.625,1123.017"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który im przywoził wodę i chleb.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1123.017,1126.441"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No oczywiście to była\nkropla w morzu na 40 osób,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1126.441,1128.842"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo on też nie mógł\nzwracać uwagi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1128.842,1131.473"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ponieważ nikt z nich nie znał\nwłaściwie jakichś adresów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1131.473,1134.711"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wobec tego Sara powiedziała, że\nona może do mnie pójść i poszła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1134.711,1139.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z tym.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1139.9,1140.913"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Całą drogę prawie szła pieszo,\nbo buty już po kanałach nie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1140.913,1145.288"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nadawały się do chodzenia,\nto wiem coś o tym.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1145.288,1149.247"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I pamiętam, jak się obudziła\nz myślą, że ona musi już iść.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1149.247,1153.319"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja powiedziałam: Nie ma\nmowy, żebyś ty wychodziła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1153.319,1155.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona była wyczerpana, a poza\ntym miała fatalny wygląd.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1155.535,1159.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc ja tego dnia i następne\ndni latałam w sprawach ŻOB-u.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1159.805,1166.185"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona skądś te adresy, nie\npamiętam skąd, w końcu miała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1166.185,1169.588"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem do nas zaczęli\nprzychodzić łącznicy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1169.588,1172.252"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Przychodziła ta Frania,\nprzyszedł może dwa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1172.252,1174.68"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trzy razy Kazik, nie\npamiętam, ile razy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1174.68,1177.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale pamiętam, że Kazik\nna świeżo nam opowiadał,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1177.79,1181.112"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o swojej wędrówce kanałami,\no wejściu do getta, o tym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1181.112,1186.081"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak on szukał\nbunkrów, towarzyszy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1186.081,1190.461"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On tam to mówił: To\nbyło parę godzin temu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1190.461,1192.916"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On to pisze w swojej książce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1192.916,1194.582"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1194.582,1195.325"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ale pamiętam tę\njego relację na gorąco,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1195.325,1198.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dosłownie parę godzin\npo jego przyjściu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1198.89,1202.867"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A kiedy przyszedł?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1202.867,1204.117"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja rozumiem, że ta Sara była\nu pani parę dni, prawda?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1204.117,1206.933"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1206.933,1207.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tylko jeden dzień?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1207.516,1208.766"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ona była u\nnas jakieś 2,5 miesiąca.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1208.766,1210.65"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Aha, od maja\nbyła 2,5 miesiąca, tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1210.65,1212.879"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak, dwa, dwa i pół,\nja dokładnie nie pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1212.879,1215.817"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: I wtedy pani\nlatała w interesach ŻOB-u?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1215.817,1218.123"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja biegałam\nw interesach ŻOB-u.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1218.123,1219.831"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, tego pierwszego\ndnia pobiegłam do Krzaczka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1219.831,1222.402"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"szczęśliwie go zastałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1222.402,1223.402"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Krzaczek był ten od\ntych samochodów, od ciężarówki?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1223.402,1226.027"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: On był od\nciężarówki i powiedziałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1226.027,1228.032"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jaka jest sytuacja.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1228.032,1229.969"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I potem jeszcze w\nkilku miejscach byłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1229.969,1233.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale już dokładnie nie pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1233.201,1234.493"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W każdym razie to były jakieś\nzamiast niej ja biegałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1234.493,1237.739"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"załatwiałam jakieś sprawy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1237.739,1239.672"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wtedy do nas kilkakrotnie\nprzychodzili łącznicy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1239.672,1242.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"właśnie Kazik i Frania.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1242.13,1244.224"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Może wtedy już\nLodzia przychodziła,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1244.224,1245.714"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale tego nie jestem pewna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1245.714,1246.797"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Znaczy, pani mówi,\nże ta Sara się ukrywała wtedy u","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1246.797,1249.381"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"państwa, u pani i pani rodziców?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1249.381,1250.874"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ukrywała\nsię w tym sensie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1250.874,1254.206"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że oczywiście była niemeldowana,\nno ale czasami wychodziła,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1254.206,1260.496"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trudno ją było powstrzymać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1260.496,1262.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zachowywała się szalenie\nniekonspiracyjnie i w domu i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1262.302,1266.615"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poza domem, bo ona poza\ndomem, a to spotykała kogoś,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1266.615,1269.564"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kogo znała z naszej\nrodziny i przyjaciół,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1269.564,1272.054"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to się wylewnie\nrzucała na szyję,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1272.054,1274.147"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wylewnie witała na środku\nulicy, narażając tego kogoś.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1274.147,1278.368"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"U nas też się zachowywała\nbardzo niekonspiracyjnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1278.368,1282.675"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także z nią był duży kłopot.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1282.675,1285.112"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A czy pani się\nobawiała sąsiadów na przykład?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1285.112,1287.487"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Więc...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1287.487,1290.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy nie mieli takich sąsiadów,\nżeby poszli i zaszpiclowali do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1290.927,1295.399"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niemców, ale jedni byli\ntacy, że mogli żądać od nas,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1295.399,1300.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdyby ją zobaczyli, żeby ona\nsię wyniosła, bo pamiętam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1300.137,1303.701"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że kiedyś mówili, żebyśmy\nprzestali żywić te żydowskie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1303.701,1306.599"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dzieci, które przychodzą,\nbo czasami przychodziły.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1306.599,1310.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, oni by nie\nzadenuncjowali,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1310.344,1311.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale by wywierali na nas presję.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1311.984,1314.653"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także poza dozorczynią i naszymi\nprzyjaciółmi domu to właściwie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1314.653,1319.23"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nikt nie wiedział.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1319.23,1321.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I później ona przeszła na\nmieszkanie organizacyjne,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1321.389,1323.981"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"które było wynajęte przez ŻOB w\nRembertowie i tam była chyba z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1323.981,1328.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lubą, i jeszcze nie pamiętam\ndokładnie z którymi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1328.984,1333.024"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- I tam ją ten żandarm...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1333.024,1337.275"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Postrzelił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1337.275,1338.693"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Z tym że ja\nmiałam dwie różne relacje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1338.693,1341.027"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Raz, że to było w domu i\nprzyszedł, kiedy indziej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1341.027,1344.167"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że ją na ulicy złapał.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1344.167,1345.738"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Właściwie dwie czy trzy\nosoby mi troszeczkę różnie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1345.738,1347.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to opowiadały.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1347.974,1348.835"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale to chyba nie\njest takie istotne.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1348.835,1350.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani mówi\no tym wydarzeniu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1350.45,1352.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kiedy ona była w\nRembertowie i wyszła,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1352.075,1353.981"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"złapał ją żandarm i\nją postrzelił, tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1353.981,1357.058"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Więc ona...\nto było tak, że...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1357.058,1359.752"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja już nie pamiętam dlaczego,\nnie poszłam do pracy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1359.752,1362.449"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jakiś dzień wolny wzięłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1362.449,1364.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pamiętam, to było\nokoło ósmej rano,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1364.74,1366.569"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kiedy powinnam już być\ndawno w drodze czy w pracy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1366.569,1370.436"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dzwonek do drzwi i zobaczyłam,\nże Sara opiera się o framugę i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1370.436,1375.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zupełnie jakaś taka zielona,\nstrasznie wygląda, bezsilnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1375.17,1380.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Powiedziała ledwo\ndosłyszalnym szeptem:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1380.344,1383.164"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Żandarm mnie troszkę postrzelił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1383.164,1387.007"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja ją zaciągnęłam do łazienki\ni zobaczyłam, że to troszkę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1387.007,1389.84"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to jest jedna dziura koło pępka,\na druga dziura z przeciwnej","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1389.84,1393.767"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"strony, takie dziury\nwielkości palca.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1393.767,1396.114"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1396.114,1399.044"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i ona ocalała dzięki temu,\nże miała na sobie granatową,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1399.044,1404.537"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wełnianą sukienkę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1404.537,1405.536"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ta krew skrzepła\nw ciągu tylu godzin,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1405.536,1408.411"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to było jakieś 12\ngodzin od postrzelenia,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1408.411,1410.927"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona miała od pasa w dół taki\nszeroki pas naokoło skrzepłej","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1410.927,1415.413"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"krwi, która wyglądała\nbrunatnie, nie jak krew.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1415.413,1419.384"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to ją właściwie uratowało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1419.384,1421.423"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona najpierw straciła\nprzytomność, potem przeleżała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1421.423,1425.399"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"doczołgała się do jakiejś\nkałuży, piła wodę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1425.399,1428.411"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czego oczywiście nie wolno\nprzy postrzałach w brzuch.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1428.411,1430.686"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A i całą noc piła wodę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1430.686,1432.621"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Potem, jak opowiadała, dowlokła\nsię do ostatniego przystanku","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1432.621,1437.136"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"koło czterech kilometrów,\nszła chyba cztery godziny,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1437.136,1440.653"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie mając dokumentów\nani biletów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1440.653,1442.729"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dwoma tramwajami przejechała\nprzez całą Warszawę i dotarła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1442.729,1445.982"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"do nas.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1445.982,1446.796"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także to był\nnieprawdopodobny wyczyn.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1446.796,1450.959"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy wtedy ją położyli i\nmama zadzwoniła do ojca,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1450.959,1457.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który był w pracy, żeby\nnatychmiast przyjechał.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1457.035,1459.564"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chodziło o to, że ona\njest w takim stanie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1459.564,1461.314"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że było więcej osób,\nktóre się nią zajmują,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1461.314,1464.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i do znajomego chirurga,\nżeby natychmiast przyszedł,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1464.625,1467.247"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo mama ma atak ślepej kiszki.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1467.247,1472.406"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I po jakiejś niecałej godzinie,\nkiedy myśmy oczekiwali i ojca,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1472.406,1476.098"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i tego doktora Jurewicza\nze Szpitala Maltańskiego,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1476.098,1480.574"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyszedł doktor, zobaczył,\nże mama nie ma żadnego ataku i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1480.574,1485.024"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pytał się, czy kto\nchory, kto ranny,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1485.024,1487.101"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i jego pierwsze słowa były:\nNa przystanku był patrol","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1487.101,1493.647"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"żandarmerii chyba, mnie\nwylegitymowano i parę innych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1493.647,1497.49"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"osób, i puszczono, a waszego\nojca, nie wiadomo dlaczego,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1497.49,1500.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zabrali Niemcy ze sobą.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1500.48,1501.714"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mogą w każdej chwili tu być.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1501.714,1504.433"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy nie wiedzieli, czy ojciec\nnie ma przy sobie fury gazetek,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1504.433,1507.058"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo rano, jadąc do pracy,\nwziął cały plik gazetek,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1507.058,1511.135"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i nie wiedzieliśmy,\nczy zdążył je oddać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1511.135,1512.802"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mógł po prostu nawet zapomnieć,\njak dostał taki telefon.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1512.802,1515.649"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie było żadnej pewności.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1515.649,1519.241"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i spojrzał na nią,\nzobaczył te dziurki, zobaczył,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1519.241,1525.553"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że jest zapalenie otrzewnej,\nże natychmiast operacja,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1525.553,1531.267"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo inaczej wam tutaj skończy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1531.267,1534.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A w drugim pokoju\nnam powiedział:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1534.769,1538.758"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Czternaście godzin\npo postrzeleniu?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1538.758,1542.427"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona nie przetrzyma operacji.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1542.427,1544.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale zabierajcie ją, bo przecież\nmożecie mieć Gestapo lada","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1544.883,1548.322"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chwila.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1548.322,1550.47"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To był dzień najbardziej\npamiętny w całym okresie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1550.47,1553.515"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"okupacji dla mnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1553.515,1554.657"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te wszystkie powstaniowe\nnie były tak wielkie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1554.657,1557.717"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że to zależało, w\npewnym sensie, i ode mnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1557.717,1562.13"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To znaczy, jeżeli się czeka, czy\nspadnie bomba na głowę czy nie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1562.13,1567.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy dom oberwie miną, tak zwaną\nkrową, to ode mnie nie zależy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1567.535,1574.744"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/807","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Natomiast od mojego pośpiechu\nczy przytomności umysłu wtedy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1574.744,1579.059"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/808","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie tylko życie Sary\ni nasze też zależało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1579.059,1581.523"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/809","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to dlatego może to\nwryło mi się tak w pamięć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1581.523,1585.458"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/810","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ja nawet dyskutowałam\nz Kazikiem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1585.458,1589.151"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/811","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kazik miał trochę inną\nrelację pewnych zdarzeń.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1589.151,1591.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/812","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja mówię: Kaziku, są dwa\npowody, dla których ja to lepiej","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1591.951,1596.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/813","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1596.321,1597.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/814","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po pierwsze ja pisałam moje\nwspomnienia o Sarze w kilka lat","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1597.389,1601.77"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/815","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"po wojnie, już pierwszą wersję,\na później ją ukończyłam w 1958","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1601.77,1605.549"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/816","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"roku, ale pierwszą wersję\nnapisałam w parę lat po wojnie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1605.549,1609.231"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/817","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a ty piszesz w czterdzieści\nkilka lat po wojnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1609.231,1612.257"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/818","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A poza tym dla mnie to był\nnajważniejszy dzień okupacji,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1612.257,1615.415"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/819","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a dla ciebie to był trzecio-\nczy czwartorzędny epizod z Sarą.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1615.415,1620.257"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/820","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po prostu te najważniejsze\nnajlepiej się pamięta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1620.257,1623.325"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/821","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A w czym były\nte rozbieżności zdań?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1623.325,1625.283"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/822","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo ja rozumiem, że Kazik, tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1625.283,1627.881"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/823","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: A bo to już\npóźniejsza sprawa.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1627.881,1629.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/824","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zaraz przejdę później do\nKazika, ale mi chodziło...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1629.71,1632.395"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/825","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Nie, bo mi chodzi\nwłaśnie o tę konkretną sprawę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1632.395,1634.992"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/826","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo ja rozumiem, że jemu\nCyganka powiedziała...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1634.992,1638.327"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/827","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1638.327,1638.91"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/828","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zaraz do tego przejdę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1638.91,1640.309"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/829","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To w czym się\nona różniła od pani relacji?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1640.309,1644.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/830","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jaka była różnica?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1644.075,1646.269"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/831","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: W tej chwili\nnie pamiętam, ale była.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1646.269,1648.186"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/832","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1648.186,1653.001"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/833","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A niech mi pan przypomni, żebym\njeszcze wspomniała o ojcu w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1653.001,1656.119"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/834","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oświęcimiu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1656.119,1656.898"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/835","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1656.898,1659.206"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/836","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No i sytuacja była\ntaka, że doktor powiedział,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1659.206,1661.683"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/837","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że rozejrzy się, czy\nmożna coś zrobić.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1661.683,1666.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/838","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ja pognałam do Szpitala\nWolskiego na Płocku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1666.367,1670.316"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/839","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie mieliśmy zaprzyjaźnionego\nmłodego lekarza.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1670.316,1674.032"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/840","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to był rzeczywiście cud,\nbo gdybym przyszła minutę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1674.032,1678.238"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/841","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dwie później, to już\nbym go nie zastała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1678.238,1681.817"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/842","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo on już wychodził ze szpitala.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1681.817,1684.086"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/843","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po prostu w drzwiach\nszpitala spotkałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1684.086,1685.997"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/844","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Powiedziałam, jaka\njest sytuacja.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1685.997,1687.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/845","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona nie miała nawet tych\nfałszywych dokumentów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1687.4,1689.508"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/846","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy się, dokumenty były\nprawdziwe, po kimś zmarłym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1689.508,1693.687"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/847","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale wtedy oczywiście Niemiec,\nzdaje się, zabrał te dokumenty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1693.687,1698.524"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/848","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On powiedział:\nPrzywieźcie, ja uprzedzę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1698.524,1702.396"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/849","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oczywiście niech ją\nktoś tam przywiezie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1702.396,1706.165"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/850","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"najlepiej jakieś stare kobiety,\nże ją znalazły na ulicy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1706.165,1711.465"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/851","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Żeby nic nie mówiła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1711.465,1712.535"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/852","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"My się będziemy opiekować i\nnie wolno jej wspominać waszego","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1712.535,1716.807"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/853","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nazwiska.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1716.807,1717.341"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/854","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, myśmy sami to wiedzieli.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1717.341,1719.903"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/855","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja wtedy...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1719.903,1720.989"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/856","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tak strasznie wolno\ntramwaje jeździły.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1720.989,1723.704"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/857","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rzadko i wolno.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1723.704,1724.783"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/858","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I pamiętam ten mój\npiekielny pośpiech,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1724.783,1726.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/859","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale pieszo byłoby\njeszcze znacznie dłużej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1726.942,1729.909"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/860","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I po drodze, przesiadając\nsię, wpadłam na Królewską,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1729.909,1732.328"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/861","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gdzie byli przyjaciele domu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1732.328,1734.516"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/862","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni byli przedstawicielami\njakiejś firmy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1734.516,1738.189"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/863","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przemysłowo-handlowej i to\nbyli wśród naszych znajomych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1738.189,1741.549"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/864","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"najzamożniejsi ludzie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1741.549,1742.466"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/865","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja wpadłam i: Dawajcie, ile\ntylko macie pieniędzy w domu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1742.466,1746.39"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/866","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo my może za chwilę będziemy\nsię musieli wykupować.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1746.39,1749.885"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/867","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni mi dali te pieniądze, ja\nprzejechałam drugim tramwajem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1749.885,1756.069"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/868","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i pamiętam, leciałam, tak jak\ndo tego szpitala, biegiem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1756.069,1760.707"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/869","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a myśmy mieszkali w takiej\nmałej uliczce cichej, bocznej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1760.707,1764.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/870","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I przed zakrętem pamiętam,\nże się zatrzymałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1764.367,1767.168"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/871","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"był piękny słoneczny\ndzień, bałam się spojrzeć,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1767.168,1770.275"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/872","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy nie stoi buda przed domem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1770.275,1772.607"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/873","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Czy nie stoi co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1772.607,1773.982"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/874","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Buda niemiecka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1773.982,1775.024"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/875","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Znaczy -","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1775.024,1775.857"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/876","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Samochody.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1775.857,1777.708"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/877","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie było, więc poszłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1777.708,1779.475"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/878","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jej stan się pogorszył.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1779.475,1781.692"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/879","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja powiedziałam, że natychmiast\ntrzeba transportować i że mamy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1781.692,1786.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/880","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zapewnione miejsce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1786.06,1788.163"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/881","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I już mama\nsprowadziła jeszcze...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1788.163,1790.646"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/882","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siostra ojca była i mamy\nprzyjaciółka, notabene Żydówka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1790.646,1795.229"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/883","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Widerszalowa.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1795.229,1798.151"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/884","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie, przepraszam,\nChodakowa, z domu Widerszal.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1798.151,1801.913"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/885","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I się ją jakoś\nubrało w moje rzeczy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1801.913,1805.793"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/886","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sprowadziło dorożkę i\npamiętam świetnego dorożkarza,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1805.793,1810.255"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/887","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"który powiedział, tak zerknął,\na ją dwie osoby prowadziły,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1810.255,1815.985"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/888","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niemalże wlokły.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1815.985,1817.053"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/889","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Spojrzał na jej wygląd,\nna jej buzię i powiedział:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1817.053,1820.044"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/890","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No to ja lepiej postawię budę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1820.044,1822.622"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/891","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To był piękny, słoneczny dzień,\na on postawił budę i słowa nie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1822.622,1826.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/892","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powiedział więcej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1826.211,1827.147"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/893","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W szpitalu były kłopoty,\nbo jej nie chcieli przyjąć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1827.147,1830.245"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/894","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Widocznie nie wszyscy\nbyli tak uprzedzeni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1830.245,1834.105"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/895","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O tej operacji, jak opowiadał\nnam potem doktor Jurewicz,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1834.105,1837.188"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/896","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chirurdzy opowiadali\nsobie po całej Warszawie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1837.188,1839.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/897","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że to niewiarygodne,\nże to się udało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1839.94,1842.668"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/898","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Przy czym ona\nzachowywała się fatalnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1842.668,1844.847"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/899","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie była jej wina, że\nona bredziła po żydowsku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1844.847,1847.965"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/900","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"oczywiście, ale jeżeli wbrew\nzakazowi ona wstała i wypiła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1847.965,1851.351"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/901","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wodę, jak jej nie wolno\nbyło przez dwie doby pić.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1851.351,1854.658"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/902","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, a potem już najgorsze było,\nże ona podała nasz telefon,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1854.658,1858.79"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/903","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nasze nazwisko i o nas\nsię pytała i tak dalej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1858.79,1861.862"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/904","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy przez kogoś jej przesyłali\nwiadomości, myśmy mówili,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1861.862,1866.283"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/905","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że będziemy świetnie\nzorientowani,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1866.283,1868.637"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/906","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale żeby się nie pytała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1868.637,1870.464"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/907","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To było z jej strony okropne,\nbo już wtedy była przytomna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1870.464,1875.585"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/908","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Wie pani,\ndlaczego ona to zrobiła?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1875.585,1878.834"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/909","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Była osobą doświadczoną\nw konspiracji.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1878.834,1882.148"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/910","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Prawda?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1882.148,1882.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/911","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jest 1943 rok, jeszcze wojna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1882.824,1886.935"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/912","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc jakby dekonspiruje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1886.935,1888.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/913","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No, więc ona była\nstrasznie dekonspirująca.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1888.591,1891.44"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/914","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1891.44,1894.675"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/915","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Notabene w parę tygodni po\nopuszczeniu przez nią szpitala","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1894.675,1899.925"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/916","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"był jakiś donos i większość\nlekarzy wygarnęli jednego dnia,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1899.925,1907.175"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/917","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poszli do Oświęcimia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1907.175,1908.717"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/918","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ten, który ją przyjmował,\nGrzela-Gromkowski,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1908.717,1910.895"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/919","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zginął w Oświęcimiu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1910.895,1913.574"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/920","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I była pani doktor Tetmajerowa,\nktórą zresztą parę dni temu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1913.574,1916.364"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/921","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"widziałam, która Sarę\npamięta ze szpitala.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1916.364,1920.767"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/922","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni przyjmowali Żydów,\nrannych partyzantów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1920.767,1924.11"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/923","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona mówi, że w szpitalu\nco najmniej dwóch,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1924.11,1927.737"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/924","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trzech jednocześnie było\nŻydów albo partyzantów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1927.737,1930.759"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/925","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czyli wszystkie osoby ranne\nszpitale musiały zgłaszać","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1930.759,1935.727"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/926","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niemcom.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1935.727,1938.075"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/927","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także i tak ten szpital\nsię dość długo utrzymał,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1938.075,1940.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/928","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że do połowy '43 roku,\ndopiero później była ta wpadka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1940.48,1946.205"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/929","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie pamiętam ilu, ale\nwielu lekarzy poszło,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1946.205,1948.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/930","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a może i innego personelu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1948.97,1951.55"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/931","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Więc problem polegał na tym,\nże myśmy z mamą w dalszym ciągu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1951.55,1955.478"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/932","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"się spodziewały, że może być\njakaś rewizja w związku z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1955.478,1960.517"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/933","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ojcem, nie wiadomo, jak\nśledztwo będzie wyglądać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1960.517,1963.358"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/934","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dom musi być czysty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1963.358,1965.954"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/935","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy w wolnych chwilach całe\ndnie siedziały i przekopywały","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1965.954,1969.236"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/936","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"się i znajdowały rzeczy\nzupełnie zapomniane.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1969.236,1971.948"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/937","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jakieś stare gazetki, między\ninnymi opaskę do getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1971.948,1975.907"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/938","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W rok po likwidacji getta.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1975.907,1978.108"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/939","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Biegało się, ojciec wtedy\nbył na Szucha, wiedzieliśmy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1978.108,1982.224"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/940","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Domyślaliśmy się, że\nnie miał chyba gazetek,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1982.224,1984.688"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/941","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale ciągle nie było mowy,\nżeby go wziąć do siebie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1984.688,1988.211"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/942","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I straciliśmy kontakt, nie\nmieliśmy żadnych adresów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1988.211,1992.039"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/943","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Straciliśmy kontakt z ŻOB-em.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1992.039,1996.707"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/944","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I mówiliśmy tak z ciotką...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1996.707,1999.209"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/945","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, ojca już nie było,\nmatka, ciotka i ja, mówiłyśmy:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1999.209,2003.732"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/946","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Może się ktoś domyśli od\nnich, znaczy z tych łączników,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2003.732,2007.861"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/947","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ŻOB-owców, i do\nnas zatelefonuje,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2007.861,2009.816"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/948","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo trzeba powiedzieć, żeby się z\nnami natychmiast skomunikowali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2009.816,2013.289"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/949","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pech chciał, że\nbyła inna ciotka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2013.289,2016.053"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/950","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która nie wiedziała o\ntym, jak ktoś zadzwonił,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2016.053,2019.15"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/951","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"spytał się o Krysię, ona\npowiedziała: Nie znamy takiej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2019.15,2021.964"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/952","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"proszę więcej nie dzwonić.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2021.964,2024.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/953","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy były w dzikiej rozpaczy,\nbo Grzela już dwa razy dziennie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2024.118,2026.906"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/954","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dzwonił: Zabierajcie,\nzabierajcie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2026.906,2028.323"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/955","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona naraża cały szpital.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2028.323,2031.604"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/956","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale na szczęście\nbyła ta Cyganka,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2031.604,2034.792"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/957","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która Kazikowi powróżyła,\nże Krysia jest w szpitalu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2034.792,2039.297"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/958","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I jeszcze wtedy Irka zadzwoniła,\nno i ona odebrała Sarę i wzięła","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2039.297,2049.217"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/959","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"na Pańską, najpierw, pięć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2049.217,2051.175"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/960","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja Sary nie widziałam od\nczasu odwiezienia do szpitala.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2051.175,2055.127"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/961","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dopiero się spotkałyśmy\nna Starym Mieście.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2055.127,2057.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/962","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- Z tym że w międzyczasie...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2057.201,2058.701"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/963","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: W '44 roku\nw powstaniu warszawskim?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2058.701,2060.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/964","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2060.201,2060.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/965","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Z tym że parokrotnie chyba\nKazik nam dawał znać,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2060.784,2065.387"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/966","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"co się z nią dzieje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2065.387,2067.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/967","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Że ona powoli\ndochodzi do siebie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2067.98,2069.886"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/968","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"oczywiście ją wypisali ze\nszpitala wcześniej niż powinni","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2069.886,2073.593"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/969","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"byli wypisać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2073.593,2074.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/970","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Że niby jest w porządku,\ntylko ona jest jeszcze bardzo","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2074.942,2078.166"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/971","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"osłabiona.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2078.166,2080.391"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/972","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Proszę powiedzieć,\nkiedy pani poznała Kazika?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2080.391,2083.659"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/973","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: On właśnie\ndo Sary przychodził.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2083.659,2085.685"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/974","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Rozumiem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2085.685,2086.56"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/975","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Po raz pierwszy\nw maju 1943 roku?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2086.56,2089.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/976","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2089.636,2090.258"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/977","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy, jak przyszedł do Sary.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2090.258,2091.814"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/978","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Jak on wyglądał?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2091.814,2093.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/979","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Był takim chuliganem,\no którym się pisze?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2093.06,2095.911"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/980","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Chuliganem nie był.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2095.911,2097.203"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/981","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Był wesołym\nchłopakiem z Powiśla.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2097.203,2098.852"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/982","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Typowym andrusem z Powiśla.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2098.852,2100.091"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/983","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Nie\nwyglądał na Żyda?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2100.091,2101.639"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/984","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Absolutnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2101.639,2104.117"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/985","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ani z wyglądu, ani w sposobie\nbycia, ani cienia akcentu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2104.117,2108.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/986","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On mówił akcentem Powiśla.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2108.121,2110.217"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/987","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On się wychował na\nulicy Podchorążych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2110.217,2112.855"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/988","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wśród samych\naryjskich chłopaków.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2112.855,2115.788"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/989","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Był znakomity.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2115.788,2116.546"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/990","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tak jak Frania, tak i Kazik,\nto byli najlepsi łącznicy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2116.546,2120.4"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/991","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mieli znakomity\nwygląd, sposób bycia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2120.4,2123.768"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/992","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani\nmówi o Frani Beatus,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2123.768,2126.406"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/993","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"łączniczce Antka Cukiermana?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2126.406,2127.989"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/994","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie Rozmus,\ntylko Beatus, przepraszam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2127.989,2129.354"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/995","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Beatus?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2129.354,2130.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/996","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Jak mówiłam\nwtedy o Frani,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2130.146,2131.789"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/997","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to pomyliłam nazwiska Beatus.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2131.789,2134.301"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/998","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rozmus to jest inna pani, a\npodobne nazwiska i jakoś mi","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2134.301,2136.593"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/999","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"się...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2136.593,2139.153"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/1000","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"CREW: Tutaj zmieniamy kasetę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2139.153,2141.214"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/1001","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2141.214,2142.807"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/1002","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2142.807,2173.0"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21416/annotation/1003","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/416/original/mssa_hvt_3164_p2of3_caption_pl.vtt?1610462915","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/416/original/mssa_hvt_3164_p2of3_caption_pl.vtt?1610462915"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p2of3_caption_en.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1004","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Yes,\nplease.  SUBJECT: So, because no one","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=38.0,43.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1005","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was reacting to\nmy calling, I, standing by the gate, fully","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=43.46,49.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1006","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"unconsciously somehow\nturned the handle. The door gave way,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=49.34,53.883"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1007","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I went inside and was\nincredibly surprised, because how? Here","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=53.907,58.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1008","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"are Jews, a few months after almost\nthe whole ghetto was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=58.474,62.736"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1009","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"liquidated, a low fence that essentially\nanyone could jump","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=62.76,67.022"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1010","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"over and an open gate,\ntoo. Someone was walking there, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=67.046,71.496"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1011","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I asked him to bring\nSara Biderman. He asked her. We talked","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=71.52,75.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1012","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for a while because\nit was late, because it was past curfew,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=75.994,80.406"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1013","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I had to walk\nfor an hour or an hour and a half. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=80.43,84.693"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1014","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she told me that… I\nmean, I mostly wanted to learn what it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=84.717,89.054"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1015","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was like during the\ngreat destruction because I was very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=89.078,93.415"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1016","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"worried about her,\nbecause other friends, we generally","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=93.439,97.472"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1017","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"managed… We generally\nmanaged to get my other friends out of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=97.496,102.138"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1018","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the ghetto. For\nexample, Oleńka Zweibaumówna, that friend","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=102.162,106.499"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1019","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of mine, daughter of\nthat researcher. She was on the Aryan","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=106.523,110.861"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1020","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"side then, and as she learned of the\nhorrible roundups on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=110.885,115.232"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1021","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the first day, she ran to the court and\nsaw that the doors","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=115.256,119.602"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1022","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were still open on both\nsides. We all had agreed on a code","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=119.626,123.973"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1023","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with the ghetto, and\nit had a name, I do not remember what","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=123.997,128.344"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1024","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it was. In any case,\nshe communicated to her brother that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=128.368,132.564"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1025","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there was a passage\nthrough the court. We called the Hirszfelds","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=132.588,137.386"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1026","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and some other\npeople that had a telephone to say that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=137.41,140.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1027","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"one could still\nget out through the courts. That is, one","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=140.78,143.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1028","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"could do that then,\nbut it was not known if that way would","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=143.7,146.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1029","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"be open the day after\ntomorrow, tomorrow, or in two hours.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=146.98,150.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1030","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Hirszfelds were\nsupposed to go straight to us, but in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=150.98,154.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1031","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the end went to someone else. They\nonly alerted us. The","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=154.54,157.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1032","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"people that were warned\nthat they could… I mean not warned,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=158.06,160.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1033","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but alerted, that it was possible to go\nthrough the courts,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=161.02,164.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1034","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they managed to\nget through in the first two, three days.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=164.98,167.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1035","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But there was\nno way to alert Sara, firstly because she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=168.14,171.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1036","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did not have a phone,\nand then she was too far from the people","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=171.62,174.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1037","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"who had a phone,\nmy acquaintances, for anyone to dare go","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=175.06,178.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1038","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there during those\nhorrible roundups. And I did not know… I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=178.54,185.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1039","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"thought she had died.\nShe was a very helpless, impractical","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=185.74,189.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1040","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"girl, kind of a\nfantasist. I, although I had kept her card,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=190.22,197.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1041","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was very glad that\nshe was alive and started asking her","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=197.74,201.934"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1042","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"about everything. She said that she\nmanaged to avoid the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=201.958,207.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1043","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"liquidation; it was actually a series of\nfortunate coincidences.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=207.58,211.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1044","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Her entire family was\ntaken to the gas chambers. She was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=211.5,216.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1045","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then, or had been\nearlier, a member of Dror. They were not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=216.66,221.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1046","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fully mobilized, maybe partly, in any\ncase she was already","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=221.82,225.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1047","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the organization.\nAnd she managed, she managed to escape","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=225.94,231.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1048","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from the way to the\nUmschlagplatz many times. She once","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=231.3,234.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1049","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kicked a gendarme\nwho was dragging her, and he fell down the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=235.06,239.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1050","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stairs. In any\ncase, she survived miraculously, and the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=239.684,246.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1051","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"organized youth managed to find work\nin the Czerniakóws’","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=246.22,251.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1052","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estate, where the halutzes (pioneers)\nfrom the Grochów","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=251.78,257.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1053","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"farm had been working since the start\nof the war, it was a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=257.54,262.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1054","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hah-shara, one of\nthe better known in Poland. I do not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=262.3,266.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1055","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember how many there\nwere there. Whether there were fifty of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=266.38,271.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1056","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"them or a\nhundred in Czerniaków, I absolutely do not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=271.38,273.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1057","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember. She said\nthe conditions were terrible, that the food","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=273.66,278.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1058","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was very bleak. They were digging out\nvegetables, still in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=278.66,281.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1059","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"November, they ate\nthose raw vegetables from the field, they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=281.5,283.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1060","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bathed in the lake\nin November. She led me in to the barracks,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=284.1,290.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1061","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"where there were only makeshift beds\nand a few little","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=291.14,293.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1062","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kerosene lamps. But\nthe atmosphere was pretty good, although","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=294.1,298.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1063","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of course there\nwas a great uncertainty. And I ask her,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=298.58,300.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1064","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Why do you not run\naway, you are not guarded?” They say,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=301.26,305.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1065","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“Theoretically, we\nare guarded, one old Volksdeutscher is","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=305.34,308.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1066","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"watching over\nus, and he is a very decent man and helps","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=308.9,311.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1067","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"us, makes things happen. He delivered\nthat postcard to you.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=311.5,316.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1068","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Many of us have tried to run. But we\ndo not have the addresses, neither in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=316.38,324.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1069","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warsaw nor where the guerrillas are.\nAnd most of us either have a bad accent or","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=324.3,331.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1070","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"generally speak Polish poorly. And those\nthat have a good accent have a bad","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=331.42,336.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1071","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"appearance and vice-versa.” She says\nthat some have escaped, but out of those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=336.5,345.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1072","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that tried, some were captured. Germans\nor… In any case she did not speak in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=345.58,353.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1073","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"detail. She herself had been on the\nstation, but she got scared and came back.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=354.02,363.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1074","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And only then, by that gate and\nin that discussion with her, did I realize","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=364.02,367.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1075","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"something that I should have known earlier,\nwhat I had known theoretically, but","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=368.06,371.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1076","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"only then did it get to me. The isolation\nof the Jews from the Polish society.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=371.98,376.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1077","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Not because of walls but because they\ndid not have the addresses, and they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=376.38,380.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1078","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had no means. And even if they did\nhave the addresses, they could not get","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=380.34,384.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1079","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"through except for… What was the difference\nbetween those that were assimilated,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=384.3,389.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1080","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"our various family friends\nthat would live with us, some of them often","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=389.38,393.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1081","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"staying overnight, some living with us\nfor a few months, a few weeks. That was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=393.5,399.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1082","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"absolutely like heaven and earth. And\nthey were in a desperate situation. Only","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=399.46,404.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1083","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then, in Czerniaków, did I understand\nthe meaning of the isolation of those two","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=404.5,409.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1084","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"communities that had supposedly lived\nnext to each other for a thousand years.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=409.62,413.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1085","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And then I told her, later I was terribly\nashamed of saying that. That I could","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=413.86,420.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1086","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not take her in then, because someone\nwas already living with us. At that moment,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=420.78,428.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1087","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"someone from the ghetto, that was Hanka\nSzapirówna-Sawicka, would visit us","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=428.62,432.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1088","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"every few days and stay for the night.\nBut if anything were brewing, then come","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=432.7,438.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1089","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to me. And I should have known that\nat the last moment… There is no chance to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=439.02,449.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1090","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"run, one has to run early. I could not\nforgive myself for that later. From an","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=449.54,457.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1091","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acquaintance of mine, a man, also a\nJew, who was my boss in the architectural","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=457.22,464.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1092","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and urban planning workshop. By the\nway, there is an interesting digression","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=464.54,467.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1093","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with the workshop. There were a few\nJews, that is, the future Mrs. professor","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=468.06,475.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1094","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Syrkusowa was the workshop’s director,\nthe engineer Dyszko was one, my immediate","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=476.1,481.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1095","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"boss, Toeplitz, the father of\nthat KTT (Krzysztof Teodor Toeplitz - MG),","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=481.94,487.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1096","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"also worked there, in any case there\nwere very many of them in the Warsaw","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=487.86,491.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1097","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Housing Cooperative, in the Social\nConstruction Enterprise, many Jews, but all","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=491.78,496.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1098","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of them absolutely assimilated. So I\nlearned from one of my colleagues that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=496.74,503.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1099","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he heard that they had come…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=503.86,511.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, sorry,\nI left her once and visited her again.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=512.22,518.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: On\nthat farm?  SUBJECT: Yes, in Czerniaków.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=518.66,520.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I am sorry\nI went too far. And then I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=521.02,526.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"went to her, that was\naround Christmas or just","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=526.7,531.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"after it, also with some\npackage, I saw that the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=531.7,537.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"barracks were deserted.\nI went into that same","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=537.5,541.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hut where I had asked\nthe first time, and she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=541.78,545.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"said, “Madame, they\nwere driven away a few days","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=545.54,547.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ago, but I do\nnot know where, whether back to the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=547.74,550.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ghetto or\nelsewhere. And then someone told me","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=550.62,553.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that they had been\nsent to some terrible camp,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=554.06,557.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"subcamp,\nlittle camp, where the conditions were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=557.34,560.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"as for Soviet\nPOWs, that is, not even any barracks","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=561.14,566.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the winter.\nBecause of that essentially everyone","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=566.34,568.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"is dying from the cold\nand hunger because the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=568.62,572.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conditions\nthere are exactly as in the camps for","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=572.26,574.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soviet POWs, of which\nI knew well. Because in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=575.02,578.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that period… No, that\nwas in ‘41 to ‘42, earlier,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=578.42,583.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my father\nand I would go take pictures of Soviet","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=583.82,587.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"POWs that\nhad run away from those camps, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=587.94,591.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there were\nsome 150 of them in Warsaw, they all","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=591.86,594.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"went to the People’s\nArmy guerrilla. My father","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=594.58,600.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had a good\ncamera, and either father or I went to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=600.78,602.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"those apartments they\nwere hiding in, either","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=603.02,606.445"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alone or a few of them at once, and\nwe took their","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=606.469,610.454"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"photos for the\nKennkarte. Twice I had an especially","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=610.478,614.442"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"difficult task because\nI had to photograph","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=614.466,617.874"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mongols, one\nwas a Kazakh and the other an Uzbek,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=617.898,621.744"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that were so like one\nanother and so unlike","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=621.768,625.293"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mongols.  INTERVIEWER: Were you\nmaking Polish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=625.317,627.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kennkarten for\nMongols?  SUBJECT: They were made","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=627.46,629.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"too. I mean, I\nwas not making them.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=630.3,632.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: I understand, but were\nthe Kennkarten Polish?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=632.74,634.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Yes. And then, when\nI was told that it was not known if","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=634.58,640.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they had been sent back to the\nghetto, I learned that they were in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=641.1,644.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"some camp and that they\nhad all died of hunger. Which turned out,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=644.5,647.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"luckily, not to be true. And then\nfor a long, long time I had no news","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=648.1,652.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of Sara. And maybe now I will\ngo back to the other people. So at","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=652.86,659.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"different times, there\nwere a few people staying with us for a few","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=659.38,666.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"weeks, but those people were as\nif related to the family and family","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=666.54,672.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"friends. Mr. Szapiro, the father,\nmet with Hanka regularly, every","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=672.62,676.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wednesday.  INTERVIEWER: With\nHanka Sawicka-Szapiro?  SUBJECT: With","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=677.1,679.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hanka Szapiro-Sawicka.\nHer father, who lived as Bolesław Sadowski,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=680.06,686.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would come… Then Hanka tried\nto be with her father for as long as","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=687.3,691.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"possible. She and her father loved\neach other madly. Hanka would","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=691.82,696.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stay overnight often, she had\nsome sublet room. In the August of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=696.74,706.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1942, when Mr. Szapiro\ncame to us, it turned out he had a high","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=706.34,714.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fever, he stayed with us,\nit was typhus. Hanka would sit by his side","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=714.54,721.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"all day, and the other\none that sat was Kazio Zweibaum. Currently","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=721.54,727.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"he is professor\nZakrzewski, who was an alumnus then, he was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=727.34,731.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"essentially a doctor already.\nThere were three people then. Later there","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=732.22,736.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was also the issue of burying\nMr. Bernard. After the arrest, already","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=736.9,743.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"after the death of\nHanka Szapiro-Sawicka, we had spies come to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=743.86,748.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"our place, too. They\nwere pretending to be from some underground","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=749.02,752.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"organization, it all looked\nso muddy, and then my parents decided","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=752.94,760.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that I should just leave\nWarsaw for a few weeks, and I did have a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=761.1,765.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"place to go because my classmate\nwas near Dęblin. And I went to her","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=765.66,769.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"place for a few weeks.\nAnd about Sara…  INTERVIEWER: Maybe we will","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=770.02,778.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"start from that moment, that you\nwere in the People’s Army. To the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=778.82,782.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"People’s Army.  SUBJECT:\nYes.  INTERVIEWER: From when?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=783.1,785.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Sir, everyone in the Union of Youth\nStruggle was counted as","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=786.22,790.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"members of the People’s Army, but really\nI was in the uprising, because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=790.3,794.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"earlier we used to say “we,\nmembers of the Union of Youth Struggle,”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=795.26,799.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and we were counted\nas the People’s Army members, but I did not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=799.34,802.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"take part in any military\nwork. I took part in educational work.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=802.74,807.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: May we? Yes?  SUBJECT: Already\nin the spring of ‘43, in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=813.22,818.892"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"early spring, I worked in Żoliborz,\nand twice a boy came to our house","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=818.916,828.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"without introducing himself. He was\nsaying that he had some business with","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=828.54,832.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me, and he did not want to tell mother\nwhat the matter was. He said that he","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=832.46,836.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would come again, and the second\ntime, he brought a letter from Sara, in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=836.9,841.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"which she asked us to make all\nthe documents for her. “Do not think about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=841.5,846.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the costs, I have the money.”\nI did not know what that meant. But without","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=846.38,851.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the photographs, without any data, I\ncould not make them. Then also came","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=851.58,858.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Frania Razmus, she was a great runner\nfor the Jewish Combat Organization,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=858.7,863.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"who looked like a country girl.\nINTERVIEWER: What was her name?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=863.62,866.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: What?  INTERVIEWER: What was her\nname?  INTERVIEWER: Razmus. Frania Razmus","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=866.62,871.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was from the Poznań voivodeship,\nlooked like a 14-year-old country girl,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=871.7,876.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and was 16. She had no trace\nof either the look or the accent. She was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=876.3,882.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"incredibly brave, calm, collected. She\nwas to deliver the photograph and the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=882.66,889.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"money for the fake documents. She\nwas saying that Sara would come to us","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=889.78,895.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"before Easter in ‘43. As I said, I had\ngone to around Dęblin, and I got the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=895.94,905.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"news about the outbreak of the\nuprising in the ghetto. Of course, the news","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=905.5,909.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was fantastical. Some that\nthe uprising had been crushed on the second","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=910.22,913.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"day, other that the Jews had captured\nthe Pawiak and the Poles had joined,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=913.58,920.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and that there was a general\nuprising. You know, as usual the news is","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=920.78,924.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"absolutely inconsistent. I was\ndriving and thinking that maybe Sara is at","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=924.62,928.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"home. There was no one there,\nwe were all very worried about the ghetto","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=928.9,936.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uprising. Because I worked in\nŻoliborz and lived in Mokotów, I would ride","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=936.74,940.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"through the Krasińskich’ square  twice\na day every day, I would see that famous","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=941.06,946.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"carousel twice a day, too.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=946.46,948.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And once\nI witnessed how, when there was a sewer","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=953.14,960.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hatch open on the Krasińskich’\nsquare, a group of people stood there.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=960.58,965.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mechanic came out and says, “Now\nwe have made a trap for the Jews, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=966.14,974.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I have hung a bundle of grenades, and\nwhen they come by, the grenades will","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=974.5,978.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"explode.” Then I remember my terrible\npowerlessness. Then, when they were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=979.22,985.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cutting that old man’s beard at the\nstart of the war and later, that you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=985.74,990.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"could not say anything. And fortune\nwanted it this way that 15 months later","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=990.78,994.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I myself would be walking through\nthat hatch, that sewer under gunfire.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=995.1,999.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And did you know anyone else\nthan Sara from those young people?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1001.78,1004.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Did I do what? INTERVIEWER: Did you\nknow anyone else? SUBJECT: From that group?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1004.66,1008.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: From the group of Union\nof Youth Struggle members in that period.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1008.3,1010.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Only at\na later time. Only later.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1010.7,1012.03"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER:\nYou mean, you came to Warsaw from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1012.054,1013.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dęblin? On hearing about the uprising in\nWarsaw.  SUBJECT: From a village near Dęblin.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1013.86,1016.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sara was not there, there was no news from\nher. I am saying that I was going to work","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1017.18,1024.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and one day… I saw… I would need to check\nwhich day that was. I came home, mom says,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1025.1,1039.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sara has come, she is asleep. She said\nthat Sara had come in a horrible condition,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1039.66,1046.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"exhausted, drawing attention to her\nappearance because… Ten days after leaving the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1047.1,1052.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sewers, having spent 18 hours a day in the\nsewers, ten days without washing, hungry,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1052.82,1059.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in a forest. So she says that Sara, horribly\nlousy, had the time to wash herself,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1059.42,1065.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was sleeping.  INTERVIEWER: That was May of\n‘43?  SUBJECT: That was May of 1943. Yes,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1065.94,1073.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it was, it was May 10th. And she came in\nthe first group of 40 people that had stayed","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1074.02,1078.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the night on Ogrodowa St and then was\ngiven a ride away, thanks to Kazik, because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1079.02,1086.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Polish Workers’ Party organization had\nfailed. They were transported to Łomianki,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1087.06,1092.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to around Łomianki, and a truck was supposed\nto come for them the next day, and it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1092.38,1096.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did not. And they were waiting there with\nweapons, without water or food. When they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1096.82,1107.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wanted to go to the well, they got scared\nbecause all the dogs in the village started","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1107.5,1113.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"barking. When those with the best appearance\nwanted to buy bread, they were able to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1113.34,1117.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buy little without attracting attention.\nEventually, some decent peasant discovered","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1117.9,1123.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"them, and he would bring them water and\nfood. That was a drop in a sea for 40 people,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1123.86,1129.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because he also needed not to attract\nattention. Because none of them knew any","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1129.58,1133.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"addresses, Sara said that she could go and\nwent with it. Almost all the way she went on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1133.94,1141.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"foot because the shoes were unfit for walking\nafter the sewers, I know something about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1142.02,1149.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it. I remember how she woke up thinking\nthat she had to go. And I said, no way you","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1149.78,1154.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"will leave. She was exhausted and she was\nlooking terrible. So that day and the next","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1155.22,1161.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"few days I was running errands for the\nJewish Fighting Organization. She did have, I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1161.66,1167.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"do not remember where from, those addresses\nafter all. Then runners started coming to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1167.74,1170.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"us. That Frania would come, Kazik came maybe\ntwo or three times, I do not remember how","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1171.3,1176.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"many times. But I remember that Kazik would\ntell us about his recent walking through","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1176.94,1180.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the sewers, entering the ghetto, about how\nhe had looked for bunkers, for comrades.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1181.26,1187.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He would tell us, “that was a few hours\nago.” This is what he writes in his book.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1187.58,1194.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Yes.\nSUBJECT: But I remember his reaction","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1194.66,1197.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"literally a few\nhours after his arrival.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1197.78,1203.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And when did\nhe come? I understand that Sara was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1203.22,1205.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"at your place\nfor a few days, right?  SUBJECT: No.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1205.62,1207.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Only\none day?  SUBJECT: She was at our","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1207.58,1209.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"place for some two\nand a half months.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1209.66,1210.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWERS: So since May she\nwas there for two and a half months,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1211.1,1212.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"right?  SUBJECT: Right, two, two and\na half, I do not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1213.26,1215.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember exactly.\nINTERVIEWER: And then you were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1215.42,1216.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"running errands\nfor the Jewish Fighting Organization?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1217.18,1218.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I was running errands for\nthe Jewish Fighting","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1218.74,1220.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Organization. That\nis, on that first day I went to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1220.54,1222.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Krzaczek;\nI was lucky to find him.  INTERVIEWER:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1222.3,1223.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Krzaczek was the\none responsible for the cars, the truck?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1224.18,1225.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: He\nwas the one responsible for the truck,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1225.98,1227.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I said what\nthe situation was like. And then I was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1227.9,1230.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in a few places. But\nI do not remember exactly. In","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1231.06,1235.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"any case it was\nthat I was running instead of her and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1235.5,1237.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"getting things done.\nAnd then runners would come to us","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1237.86,1240.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a few times, those\nwere Kazik and Frania. Maybe Lodzia","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1241.02,1244.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would come\nalready then, but I am not sure about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1245.14,1246.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that.  INTERVIEWER: That is, you are\nsaying that this","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1247.02,1248.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sara was hiding at your place then,\nwith you and your","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1248.78,1250.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parents?  SUBJECT: She was hiding\nin the sense that,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1250.58,1255.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of course, she was\nnot registered, but she would go out","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1255.22,1260.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sometimes, it was\nhard to stop her. She was behaving","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1260.7,1263.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in a very non-conspiratorial\nway in the house and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1264.1,1266.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"outside; she would meet someone she\nknew, family or","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1266.98,1269.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"friends, and she\nwould embrace them expressively, she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1269.82,1272.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would expressively\ngreet people on the street, endangering","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1272.82,1275.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that person.\nShe was being very non-conspiratorial","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1275.54,1280.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"at our place,\ntoo. So we had a big problem with her.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1280.38,1284.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And\nwere you worried about the neighbors,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1285.5,1286.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for instance?\nSUBJECT: So… We did not have such","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1287.14,1291.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"neighbors that\nwould go and snitch to the Germans, but","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1292.22,1295.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there were those\nthat could demand of us, if they saw","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1295.74,1299.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her, that she\nshould go away, because I remember that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1299.54,1302.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they asked\nus to stop feeding the Jewish children","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1302.42,1306.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that would come to\nus because they would sometimes come.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1306.94,1309.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That is, they\nwould not have denounced us, but they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1310.42,1312.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would have put\npressure on us. So except for the janitor","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1312.54,1315.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and our family\nfriends essentially no one knew. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1316.02,1321.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"later she would\nswitch to an organizational apartment","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1321.74,1324.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that was rented\nby the Jewish Fighting Organization","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1324.82,1326.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Rembertów and\nwas there maybe with Luba, and I do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1327.26,1330.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not remember with\nwhom else. And there that gendarme…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1331.22,1337.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER:\nShot her.  SUBJECT: But I knew two","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1338.06,1339.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"different accounts.\nOne, that it was at home and he came","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1339.82,1342.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there, other, that he\ncaught her on the street.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1342.74,1345.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Actually, two or three\npeople told me that slightly","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1345.74,1348.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"differently. But maybe\nthat is not so important.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1348.46,1350.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: You are\ntalking about that event when she was in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1350.78,1352.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rembertów and\nwent out, that gendarme caught her and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1352.7,1355.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"shot her, right?  SUBJECT: So, she…\nIt was so… I do not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1355.54,1360.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember why\nnow, I did not go to work. I took a day’s","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1360.38,1363.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"leave. I remember, it was around 8 am,\nwhen I should","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1364.02,1368.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"have been on\nmy way or at work. The doorbell rang,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1368.26,1371.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I saw that\nSara was leaning against the doorframe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1371.86,1375.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and was as if\ngreen, looking horrible, powerless. She","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1375.42,1381.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"said in a barely audible\nwhisper, “a gendarme shot","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1381.5,1383.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me a little.”\nI dragged her to the bathroom and saw","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1383.78,1389.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that this “a\nlittle” was a hole next to the navel and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1389.7,1392.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"another hole\non the opposite side, finger-sized holes.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1393.02,1397.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And she survived\nbecause she had a dark blue woolen","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1397.86,1404.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dress. And that blood clotted in that\nmany hours, it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1404.58,1408.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was some 12\nhours after the shooting, from the waist","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1409.22,1412.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"down, she had\na wide stripe of coagulated blood that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1413.06,1416.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"looked dark brown,\nunlike blood. And that actually saved","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1416.78,1420.751"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her. She fell unconscious\nfirst, then waited it out","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1420.775,1422.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"while lying\ndown, crawled to some puddle and drank","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1423.06,1427.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"water, which\nof course one must not do when one has","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1428.06,1430.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"been shot in the\nstomach. And she drank water the whole","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1430.38,1432.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"night. Later, as\nshe told me, she crawled to the last","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1433.3,1435.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stop for some\nfour miles, walked maybe four hours","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1436.26,1440.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"without documents or tickets, rode two\ntrams through","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1440.5,1443.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the whole of Warsaw and reached us.\nSo that was an","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1443.94,1447.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"unlikely feat.\nWe laid her down and mother called","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1447.34,1456.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"father, who was at\nwork, to come immediately. The matter","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1456.86,1460.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was that she\nwas in such a state, that there were more","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1460.9,1463.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"people to take\ncare of her, and to a surgeon she knew,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1463.9,1467.715"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that he should come\nimmediately because mother was in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1467.739,1471.428"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pain from appendicitis. And after almost\nan hour, when","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1471.452,1475.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we were waiting for\nfather and that doctor Jurewicz","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1475.164,1478.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from the Knights of Malta Hospital, the\ndoctor came,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1478.808,1482.427"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"saw that mom was\nnot having any seizure and asked if","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1482.451,1486.019"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there was\nanyone else sick or injured, and his first","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1486.043,1489.611"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"words were, “At the stop there was a\nmilitary police","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1489.635,1493.2"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"patrol, a few other people and I were\nasked to identify","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1493.224,1497.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ourselves and\nwe were let go, and your father, no one","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1497.164,1500.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"knows why, was\ntaken by the Germans. They could be","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1500.834,1504.41"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"here any moment. We did not know\nif father had a ton","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1504.434,1508.045"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of pamphlets on him because in the\nmorning, when he","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1508.069,1511.68"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was going to\nwork, he took a whole file of pamphlets,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1511.704,1515.35"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and we did\nnot know if he had had the time to give","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1515.374,1518.95"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"them away. He\ncould even have forgotten that he had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1518.974,1522.413"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gotten a phone\ncall like that. There was no certainty.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1522.437,1526.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: And he\nlooked at her, saw those little holes,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1526.221,1530.122"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"saw that there was an inflammation\nof the peritoneum,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1530.146,1534.046"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that a surgery was\nneeded immediately, or she would die","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1534.07,1538.007"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"here. And in the\nother room he said, “Fourteen hours","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1538.031,1541.894"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"after the shooting?\nShe will not survive the surgery.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1541.918,1545.656"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"But take her because\nthe Gestapo can be here any moment.”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1545.68,1549.851"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That was the most\nmemorable day of the whole occupation","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1549.875,1553.831"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for me. All those uprising days were\nnot as great,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1553.855,1557.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because that\ndepended, in some way, on me. I mean, if","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1557.615,1562.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you are waiting\nto see if a bomb will fall on your head","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1562.98,1567.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"or not, if the\nhouse will be hit by a mine, a so-called","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1567.9,1570.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cow, that does not\ndepend on me. Whereas here, not only","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1571.02,1575.001"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sara’s life or\nours depended on my speed and awareness","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1575.025,1579.007"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the mind. And\nmaybe that is why it got so etched in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1579.031,1583.012"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"my memory. I was\neven talking with Kazik. Kazik had a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1583.036,1590.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"somewhat different\naccount of some events. I say, “Kazik,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1590.42,1594.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there are two\nreasons why I remember it so well. First,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1594.22,1598.176"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wrote my memoirs about Sara a few\nyears after the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1598.2,1602.008"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"war, the first draft,\nand I finished it later in 1958,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1602.032,1605.914"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but I wrote the first draft a few years\nafter the war,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1605.938,1609.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"while you are\nwriting forty years after the war. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1609.844,1612.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apart from that,\nit was the most important day of the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1612.58,1615.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"occupation, while for you it was a third\nor fourth-rate","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1615.74,1618.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"episode involving Sara.\nYou just remember the most","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1618.7,1621.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"important ones best.”\nINTERVIEWER: And what were the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1621.58,1624.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"differences between\nyour accounts? Because I understand","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1624.58,1626.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that Kazik, right?\nSUBJECT: Well, that is a later matter.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1626.98,1629.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I will go on to Kazik\nsoon, but I meant…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1629.82,1631.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: No, because I mean\nthis exact matter. Because I understand","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1632.02,1636.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that a Gypsy\ntold him…  SUBJECT: Yes. I will get","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1636.82,1639.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to that soon.  INTERVIEWER: So how\ndid his account differ","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1639.94,1641.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from yours? What\nwas the difference?  SUBJECT: Now,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1642.5,1646.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I do not remember,\nbut there was a difference. And remind","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1646.9,1653.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me to mention my\nfather in Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1653.98,1656.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Okay. SUBJECT: And\nthe situation was such that the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1656.78,1661.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"doctor said that he\nwould look around to see if anything","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1661.5,1664.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was possible. And\nI ran to the Wola Hospital on Płocka","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1664.5,1669.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"St, where we\nwere friends with a young doctor. And it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1669.26,1674.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was really\na miracle because had I come a minute or","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1674.86,1678.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"two later, I would\nnot have met him because he was just","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1678.62,1682.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"leaving the\nhospital then. I just met him at the door","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1682.42,1685.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the hospital.\nI told him what the situation was. She","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1685.5,1687.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"did not even\nhave those fake documents. That is, the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1688.14,1690.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"documents themselves\nwere authentic, in the name of someone","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1691.06,1693.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dead, but then,\nof course, the German, it seems, had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1693.54,1696.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"taken those documents from her. He\nsaid, “bring her here,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1697.18,1701.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I will alert\neveryone. Of course, someone should bring","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1701.54,1706.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her here, some old\nwomen who found her on the street","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1706.42,1709.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"would be best. She\nmust not say anything. We will take","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1710.14,1714.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"care of her, and\nshe must not mention your last name.”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1714.26,1717.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Well, we knew that\nourselves. I, then… Those trams were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1717.98,1723.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"so slow. Rare and\nslow. I remember that hellish haste,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1723.5,1726.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but going on foot\nwould have taken much longer. And on","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1726.9,1730.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the way, stopping to take a different\ntram, I visited","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1730.9,1733.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"some family friends\non Królewska St. They were agents","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1733.86,1738.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for some industrial\nand trading company, and they were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1738.66,1742.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the richest among\nour acquaintances. I came in and said,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1742.58,1745.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"“give as much money\nas you have at home, because we will","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1746.06,1749.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"need to bail out soon.” And they gave\nme the money, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1749.78,1753.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I took the other\ntram, and I remember, I was running,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1753.3,1757.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"like to that\nhospital, and we were living in a quiet","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1757.9,1762.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"backstreet.\nAnd before the turn, I remember that I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1762.5,1766.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stopped, it was\na beautiful sunny day, I was too scared","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1766.98,1770.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to look whether\nthere was a post in front of the house.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1770.7,1772.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: If there was a what?  SUBJECT:\nA German post.  INTERVIEWER: That means","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1772.74,1775.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"-  SUBJECT: Cars. There were none, so I\nwent ahead. Her condition got worse. I said","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1775.74,1782.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that we need to transport her now and that\nwe had a spot secured. And mom had also","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1782.46,1789.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"brought… Father’s sister was there and mom’s\nfriend, a Jew, Widerszalowa. No, sorry,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1789.46,1798.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chodakowa, nee Widerszal. And we put my\nclothes on Sara, we brought in a cab, and I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1798.58,1807.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember a great cabman who said, looked,\nand two people were carrying her, almost","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1808.3,1814.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dragging her. He looked\nat her appearance,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1815.22,1819.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on her face, and he\nsaid, “Well, I had better","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1819.38,1822.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"put up a roof.” It was a beautiful sunny\nday, and he put up a roof and said nothing","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1822.34,1826.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"more. There was trouble in the hospital\nbecause they did not want to admit her.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1827.14,1832.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Apparently not everyone had been alerted.\nAbout that surgery, as doctor Jurewicz later","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1833.3,1838.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"told us, surgeons across Warsaw were telling\neach other that it was unbelievable that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1838.82,1843.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"they had made it. And she was behaving\nterribly. It was not her fault that she was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1843.3,1846.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"talking nonsense in Jewish, of course, but\nif she got up and drank water against the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1847.1,1852.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"doctor’s prohibition when she was not\nallowed to drink for two days. And then the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1852.54,1855.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"worst thing was that she gave our phone\nnumber, our last name and was asking about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1855.62,1861.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"us and so on. We used someone to deliver\nmessages to her, we told her that we would","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1861.3,1866.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"be very well informed, but that she must\nnot ask. That was horrible on her part","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1866.58,1870.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because she was conscious already.  INTERVIEWER:\nDo you know why she did that? She was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1871.46,1878.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"experienced in working in secrecy. Right?\nIt is 1943, still war. So she is breaking","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1878.7,1885.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the secret.  SUBJECT: She really was breaking\nthe secret. A few weeks after she left","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1885.34,1897.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the hospital there was some denouncement\nand most of the doctors were taken on one","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1897.94,1904.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"day, they went to Auschwitz. The one\nwho treated her, Grzela-Gromkowski, died in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1904.98,1911.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Auschwitz. And there was Mrs. doctor\nTetmajerowa, whom I saw a few days ago, that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1911.58,1917.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remembers Sara from the hospital. They would\ntake in Jews, injured guerrillas. She says","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1917.46,1924.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that there were at least two, three Jews or\nguerrillas at the same time, so hospitals","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1924.78,1933.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"had to report all injured people to the\nGermans. So that hospital survived pretty","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1934.14,1940.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"long, because until mid ‘43, only later\nthere was this incident. I do not remember","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1940.3,1948.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"how many, but many doctors went, and maybe\nother staff, too. So the problem was that","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1948.34,1952.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mother and I were still expecting there to\nbe some house search in relation to father,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1953.06,1960.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it was unknown what the investigation\nwould look like. The house must be clean.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1960.5,1965.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"In our free time, we would sit and dig\nthrough stuff all day, and we would keep","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1965.78,1971.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"finding completely forgotten things. Some\nold pamphlets, among others a ghetto armband.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1971.26,1975.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: A year after the liquidation\nof the ghetto. We would run; father","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1976.26,1980.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was on Aleja Szucha, we knew. We\nwere guessing that he did not have the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1981.02,1985.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pamphlets, but there was still no way\nthat we could take him in. And we lost","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1985.74,1988.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"touch, we did not have any addresses.\nWe lost touch with the Jewish Fighting","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1989.14,1994.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Organization. And we were saying with\nmy aunt… That is, father was no longer","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1994.98,2000.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there, mother, aunt, and I would\nsay, “Maybe one of them, that is those","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2001.02,2006.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"runners, Jewish Fighting Organization\nmembers, would figure it out and call us","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2006.3,2010.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because it needs to be said that they\nshould contact us immediately.” Bad luck","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2010.86,2016.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wanted it that another aunt, who did\nknow about it, when someone called,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2016.54,2020.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"asking for Krysia, she said, “We do not\nknow her, please do not call again.”","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2020.26,2024.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We were in wild despair because Grzela\n[Gromkowski] was calling twice a day","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2024.26,2028.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then, “Take her, take her, she is\nendangering the whole hospital.” Luckily,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2028.78,2032.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"there was this Gypsy who foretold to\nKazik that “Krysia” is in hospital. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2032.38,2039.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then Irka called, and she took Sara\nand brought her to Pańska St, first, 5.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2039.7,2051.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I had not seen Sara since leaving her\nat the hospital. We only met in the Old","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2051.74,2056.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Town. But in the meantime…  INTERVIEWER:\nIn ‘44 during the Warsaw Uprising?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2056.82,2060.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Yes. But Kazik would inform\nus many times about what was happening","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2060.78,2067.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to her. That she was slowly\nrecuperating, of course they discharged her","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2068.26,2071.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from the hospital earlier than they\nshould have. That supposedly she is fine","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2071.86,2076.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but still very much weakened.  INTERVIEWER:\nPlease tell, when did you first","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2076.7,2082.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"meet Kazik?  SUBJECT: He was coming\nto see Sara.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2082.3,2085.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: What did he look like?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2086.02,2088.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Was he a ruffian one would write about?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2092.22,2095.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT:\nHe was not a ruffian. He was a joyful","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2095.58,2097.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"boy from Powiśle.\nA typical urchin from Powiśle.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2098.1,2100.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Did he not look Jewish?\nSUBJECT: Not at all. Neither in appearance,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2100.46,2105.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nor in behavior, not a trace of the accent.\nHe spoke with the accent of Powiśle.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2105.5,2109.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He grew up on Podchorążych St, among\nAryan boys only. He was great. Just","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2110.5,2116.475"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"as Frania, so was Kazik, they were\nour best runners. They had a great","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2116.499,2122.139"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"appearance, behavior.  INTERVIEWER:\nYou are talking about Frania Beatus, runner","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2122.163,2125.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for Antek Cukierman?  SUBJECT: Not\nRozmus but Beatus, sorry.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2125.82,2129.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Beatus?  SUBJECT: When I was\ntalking about Frania, I got the last names","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2129.74,2132.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wrong, Beatus. Rozmus is a different\nlady, but the last names are similar,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2133.34,2138.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and I somehow…  CREW: We are changing\nthe cassette here.  INTERVIEWER: Okay.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2138.18,2141.22"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/transcript/21417/annotation/1458","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/417/original/mssa_hvt_3164_p2of3_caption_en.vtt?1610462919","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/417/original/mssa_hvt_3164_p2of3_caption_en.vtt?1610462919"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Anna Machcewitz Critical Edition [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1459","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe ghetto was entirely liquidated after the defeat of the uprising in May 1943. After the greatest wave of deportations in the summer of 1942, however, the ghetto area still existed (with workshops where Jews had to work for the German war economy) and about 35,000 people still lived in the ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=62.76,67.022"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1460","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eDror (Hebrew: Liberty) – one of the youth Jewish organizations in Poland preparing its members for agricultural work; Dror was part of the “Hechalutz” movement, founded to prepare youths planning to emigrate to Palestine.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=216.66,221.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1461","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eUmschlagplatz – a place within the ghetto where Jews were brought by the Germans and Jewish police to await (sometimes a couple of days) the trains deporting them to Treblinka.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=231.3,234.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1462","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eGrochów Farm was where “Hechalutz” members were sent in the 1930s to study agriculture in the\u003cbr\u003epioneering training institute in Grochów in Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=257.54,262.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1463","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHah-shara (Hebrew: training) – a Zionist pioneer training farm.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=262.3,266.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1464","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVolksdeutche\u003c/em\u003e – ethnic Germans living in Poland before the war, or those Poles who during the war signed the German National List (\u003cem\u003eDeutsche Volksliste\u003c/em\u003e) declaring adherence to the German nation.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=305.34,308.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1465","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHanna Szapiro (1917-1943) – a leftist activist. She studied law at Warsaw University and was a member of the radical leftist Social Youth Organization “Życie” (Life). During the German occupation she used the name Sawicka. She was an outstanding member of the hidden leftist movement. In 1942 she became a member of the Communist Polish Workers Party. In 1943 she was arrested and died in a Nazi prison.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=428.62,432.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1466","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBalicka probably meant the Architecture and Urban Planning Studio (PAU, Pracownia Architektoniczno-Urbanistyczna), which prepared the reconstruction of Warsaw after the war.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=468.06,475.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1467","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHelena Syrkusowa (1900-1982) – a Polish architect and one of the founders of the Preasens Group that popularized a modern and social architecture in Poland before and after WWII. See Eric Paul Mumford, \u003cem\u003eThe CIAM discourse on urbanism, 1928-1960\u003c/em\u003e (Cambridge, Mass: MIT Press, 2002).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=476.1,481.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1468","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAleksander Dyszko-Wolski (1913-1998) – an engineer who, during the Nazi occupation, hid with his wife and child on the “Aryan” side in many places, including Warsaw. At this time he worked secretly in the Architecture and Urban Lab. In 1944, as a member of the People’s Army, he took part in the Warsaw Uprising. After the war he worked as a chief of the Department of Economy in the Ministry of Public Security. Probably in 1947 he left Poland. He died in Israel in 1998. At his request, the medal of Righteous Among the Nations was awarded to Stanisław Tołwiński (a member of the PAU – see note 8), who saved his life during the occupation.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=476.1,481.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1469","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eKazimierz Leon Toeplitz (1902−91) – a lawyer who, as a member of the illegal Communist movement, was condemned to prison in prewar Poland. For many years he examined demographic issues concerning workers’ houses.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=481.94,487.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1470","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eKrzysztof Teodor Toeplitz (1933-2010) – a Polish film critic and journalist.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=481.94,487.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1471","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Warsaw Housing Cooperative (WSM, Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa) – established in 1921 by Polish left-wing activists, advocated workers cooperatives and cheap and modern workers’ residential buildings.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=491.78,496.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1472","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Social Construction Enterprise (Społeczne Przedsiębiorstwo Budowlane, SPB) – was an association operating at the WSM; well-known for its extensive helping of Jewish people during the occupation.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=491.78,496.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1473","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAbout 5.7 million Soviet POWs were detained in Nazi custody in terrible conditions. Starvation and disease resulted in mass death, estimated at 3.3-3.5 million victims. One of the Soviet POW camps was located in Dęblin, 40 miles from Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=575.02,578.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1474","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKennkarte\u003c/em\u003e – an ID issued by the German authorities to all inhabitants of the General Government.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=610.478,614.442"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1475","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBernard Szapiro (1866-1943) – a Polish-Jewish socialist, trade union activist, and journalist.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=672.62,676.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1476","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eKazimierz Zweibaum Zakrzewski (1918-2000) – a Polish doctor, studied at Warsaw University, son of Prof. Juliusz Zweibaum. During the war he took part in the research on death by starvation conducted by Jewish doctors in the Warsaw ghetto.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=721.54,727.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1477","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eDęblin – a town south-east of Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=765.66,769.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1478","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Young People's Fighting Union (Związek Walki Młodych, ZWM) – was created in 1943 as a result of a merger of a few radical leftist and Communist organizations and published the journal \u003cem\u003eThe Struggle of the \u003c/em\u003e\u003cem\u003eYouth\u003c/em\u003e (“Walka Młodych”). The Union became ideologically tied to the Communist Polish Workers Party (Polska Partia Robotnicza, PPR) and its military branch, the People's Army (Armia Ludowa, AL).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=786.22,790.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1479","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eŻoliborz – a part of Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=818.916,828.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1480","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFrania Rasmus – Frania Beatus see note 27.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=858.7,863.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1481","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003ePawiak – the German Secret State Police (Gestapo) prison in Warsaw\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=913.58,920.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1482","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eCarousel on Krasińskich Square – Krasińskich Square, adjacent to the ghetto wall. In early spring 1943 a Warsaw photographer took a photo of boat-shaped swings and a carousel set up on the corner of Długa Street and Krasińskich Square. There is no proof that people came to play there during the Jewish ghetto uprising, but this image of “bystanders to the Holocaust” became emblematic. The famous Polish poet Czesław Miłosz perpetuated the fame of this picture in a poem titled “Campo di Fiori.”\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=946.46,948.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1483","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSewer hatch – the municipal sewage system became a means of evacuation for Jewish fighters in 1943 and for the Warsaw uprising participants in 1944.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=960.58,965.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1484","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSee note 27.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1079.02,1086.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1485","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSee note 33.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1161.66,1167.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1486","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFrania Beatus (1926- 1943) – a courier between the ghetto and the rest of the city, conveying messages and smuggling weapons. She committed suicide three weeks after the Warsaw ghetto uprising began, prompted by the information that majority of the Jewish Fighting Organization’s leadership had been wiped out on May 8 in a bunker on Miła Street.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1171.3,1176.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1487","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eKazik (Kazimierz) Ratajzer vel Simhah Rotem (1924-2018) – as a young man he became a member of the Zionist movement. Under the Nazi occupation he served as the head courier of the Jewish Fighting Organization (ŻOB). He took part in the Warsaw ghetto uprising in 1943 and in the Warsaw uprising in 1944. After the end of the war he joined the Nakam group, an organization of Holocaust survivors who engaged in revenge killing by poisoning of German soldiers and Nazis. In 1947 he emigrated to Palestine and lived in Jerusalem.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1171.3,1176.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1488","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSimhah Rotem, \u003cem\u003eMemoirs of a Warsaw Ghetto Fighter: The Past within Me\u003c/em\u003e (New Haven: Yale University Press, 1994).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1187.58,1194.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1489","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eWładysław Gaik pseud. Krzaczek (1914-1944) – the People’s Army soldier who helped the Jewish fighters evacuated from the Warsaw ghetto after the uprising’s collapse.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1222.3,1223.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1490","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eLodzia (Lea) Hammerstein-Silberstein (1924-2014) – before the war she was involved in the Zionist youth movement. In 1941 she left the Warsaw ghetto and lived and worked under a false, non-Jewish, identity. She served as a ŻOB courier. In 1944 she took part in the Warsaw uprising. After the war she left Poland. She lived in Israel and finally settled in the US.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1241.02,1244.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1491","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eRembertów – one of Warsaw’s suburbs.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1327.26,1330.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1492","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eLuba Zylberg – Gawisar (1924-2011) – born in Warsaw into an assimilated Jewish family; a Jewish resistance activist in the Warsaw ghetto and participant in the uprising. Since 1946 she has lived in Israel, originally in the Lochame ha-Geta'ot kibbutz, then in Tel Aviv.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1327.26,1330.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1493","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eJurewicz – it has not been possible to establish who he was.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1475.164,1478.784"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1494","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eLudwika Chodakowa – a school friend of Jadwiga Balicka.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1798.58,1807.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1495","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eJerzy Grzela Gromkowski (?-1944) – an oncologist. During the war he worked at the Wola Hospital. Arrested by the Gestapo in 1943, he died in Auschwitz in April 1944.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1904.98,1911.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1496","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAlina Przerwa-Tetmajer neé Dąbrowska (1915-1996) - a pediatrician. During the war she worked at the Wola Hospital. In 1943 she was arrested by the Gestapo and sent to Auschwitz and in 1945 to Ravensbrück.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1911.58,1917.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1497","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAleja Szucha – a street in Warsaw where the headquarters and detention center of the Gestapo were located.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1981.02,1985.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1498","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e“Krysia” – pseudonym of Sara Biderman in ŻOB.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2020.26,2024.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1499","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIrena Gelblum (1923-2009) – she was a member of the Jewish Fighting Organization (ŻOB) living on the “Aryan” side. After the end of the war she joined the Nakam group with Symcha Rotem. Both went to Palestine, but after a year Irena returned to Poland. In 1969 she left Poland and lived in Italy, working as a journalist under the name Conti and pretending to be of Italian nationality.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2039.7,2051.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1500","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003ePańska Str, App 5. This place was rented and used as a shelter by ŻOB members.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2039.7,2051.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1501","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003ePowiśle – a part of Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2098.1,2100.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/annotation_set/307/annotation/1502","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAntek Cukierman or Icchak Zuckerman (1915-1981) – as a young man he embraced the Zionist movement. Under the Nazi occupation he was a leader of Dror and was one of the leaders of the Jewish Fighting Organization. He took part in the Warsaw ghetto uprising in 1943 and the Warsaw Uprising in 1944. After the war he emigrated to Palestine and was among the founding members of Kibbutz Lohamei HaGeta'ot (Ghetto Fighters' Kibbutz).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2125.82,2129.02"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p2of3_index.xml [Index]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1503","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 12","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=40.0,215.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1504","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Finally I pushed the gate and was very surprised to find it open. I was surprised because it was a few months after the liquidation of nearly all of the ghetto and Jews lived there, the fence was low, everybody could jump over it and on top of that the gate was open.\n\nSomeone was passing and I asked him to call Sara. We talked for a short time because it was late, there was a curfew in Warsaw and my way back home would take me at least an hour and a half.\n\nI asked how she managed to survive the liquidation of the ghetto. I had worried about her very much. We were able to help most of our friends. Olga Zweibaum, when she was on the \"Aryan\" side, called my brother and told him about the terrible round-ups in the ghetto and using our secret code name for courts (in Leszno street) told him that this way of escape was still open. We phoned our friends and most of them managed to escape within the next three days. It was impossible to tell Sara about it because she did not have a telephone and she lived too far from all of my friends to ask anyone to go to her place because of the round-ups. I was afraid she had died because she was never practical in life, did not have much life experience. When I got the postcard from her I was very happy. She told me that it was due to a lot of lucky coincidences that she had survived. Her whole family had been sent to gas chambers. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=40.0,215.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1505","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 13","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=215.0,514.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1506","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"She was in Dror organization. She managed to escape several times, a few times while she was being marched to Umschlagplatz, once she kicked a German policeman who was dragging her and he fell down the stairs. Anyway she had survived and with the other members of the organization she joined halutzim from the Grochow farm who had been working in Czerniakow estate since the beginning of WW II. I do not know how many of them worked there, a few scores or maybe one hundred people. She told me that the conditions were very harsh. They dug out and ate raw vegetables from the fields in November, they washed themselves in cold water in a pond. Inside their barracks there were only primitive bunks and a few oil lamps. However, they were in a good mood, although they were unsure of their future. I asked them whether they did not want to escape. They told me that, theoretically speaking, they were guarded by an old volksdeutsche but he was a very decent man and he helped them a lot, for instance the postcard I had got had been sent by him. A lot of them tried escaping but they did not have addresses to go to in Warsaw and they did not know where there were partisans. Besides, they thought that most of them had bad accent or bad \"looks\" (pronounced semitic features). Most of those who had tried escaping were caught. She, herself, [Sara] had already been at the station but had returned because she was afraid of trying to escape. Only then, at the gate and while talking to her, did I realize the degree of isolation of Jews in the Polish society. It was not the walls but the fact that they did not have addresses and even if they had had the addresses they would not have been able to get there without help. There was an enormous difference between them and the assimilated Jews. Assimilated Jews, our friends, often lived in our apartment staying for a night or for a few weeks or months. Only in Czerniakow did I realize how isolated these two societies were although they had been living together, side by side, for one thousand years. I told her I was unable to take her to my apartment at the moment because someone from the ghetto, Hanka Szapiro-Sawicka, had already been staying in it. Every few days Hanka would come and stay for the night. However, I told her to come immediately to me if she was in danger. Later I was very ashamed that I told her that because I should have known better that it is impossible to escape in the last minute and one should escape much earlier. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=215.0,514.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1507","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 14","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=514.0,778.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1508","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"I visited her two more times and later when I went to see her around Christmas time, carrying a parcel for her, nobody was there. I asked the same woman in the nearby house for information about them but she only told me that they had been marched somewhere a few days before. Later someone told me that they had been marched to a small camp in which the conditions were terrible, i.e. they were treated in the same way as Russian prisoners of war: they were to live in winter without barracks and they were dying of cold. I knew about the conditions in the camps for captured Russian  soldiers because my father who had a good camera used to go to the numerous apartments in which 150 Russian escapees hid and he took pictures which were necessary to procure Polish documents for them. Later these Russian soldiers joined AL (Armia Ludowa, People's Army) partisans. I also took pictures and twice I had a very difficult task because I had to take pictures of two Mongols in such a way that the pictures did not show they were Mongols but, on the other hand, the pictures had to resemble them.\n\nSo I got the information that Sara and other people were in such a camp and they all died of hunger. Fortunately, it turned out it was not true.\n\nDifferent people visited or lived in our apartment. Hanka Szapiro-Sawicka often slept in our apartment and every Wednesday her father, who had assumed the name of Boleslaw Sadowski, visited her in our apartment. They loved each other very much and tried to spent a lot of time together. In August 1942, when Mr. Szapiro came to us he had a high temperature. He stayed in our place and it turned out that it was typhus. Hanka stayed a lot of hours by his bed. Kazio Zweibaum-- presently prof. Zakrzewski-- who had already been a doctor was with him a lot time too. Later we had to bury Bernard Szapiro. Then Hanka Szapiro-Sawicka was arrested. After her death a lot of informers came to our apartment pretending they were conspirators)so my parents decided to send me out of Warsaw  and I stayed at my friend's near Deblin for a few weeks. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=514.0,778.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1509","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 15","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=778.0,1000.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1510","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"At the beginning I belonged to ZWM and all people who belonged to ZWM were counted as members of AL but I did not take part in fighting until Warsaw Uprising (in 1944) and I was only responsible for education.\n\nIn early spring in 1943 when I worked in Zoloborz (Warsaw quarter) an unknown young man came to my apartment, he did not give his name to my mother, he only said he wanted to talk to me. Next time he brought a letter from Sara who asked me to procure documents for her no matter what the cost might be. I did not quite understand it but, anyway, I could not do anything without a photograph. Then Frania Razmus, a ZOB (Zydowska Organizacja Bojowa, Jewish Fighting Organization) liaison officer, came to my apartment. She looked like a peasant fourteen year old girl, in fact she was sixteen. She did not have a trace of bad accent or \"look\". She was very courageous. She was to bring the photographs and money for the documents and Sara was to come to our apartment before Easter (1943). As I have already mentioned I had to leave Warsaw for a few weeks. When I was at my friend's I got news about the outbreak of the Ghetto Uprising. Of course there were conflicting stories. Some people said that the uprising ended on the next day while other people told that Jews captured Pawiak (German prison in Warsaw) and Poles joined them and there was a general uprising at the moment.\n\nWhen I was on my way home I was even hoping to find Sara at home. My whole family worried about the fate of the uprising. I worked in Zoliborz and lived in Mokotow  so I passed Plac Krasinskich (Krasinskis' Square) every day and that famous merry-go-round (a merry-go-round, with a very loud music, placed by Germans next to the ghetto in order to drown down the sounds of fighting in the ghetto and distract the attention of Poles) I saw twice every day.\n\nOnce I also witnessed how a workman got out of an open entrance to the sewage system and he said to a group of people surrounding the entrance that he had set a trap for Jews: a bunch of hand grenades was put inside and when Jews would be passing the grenades would explode. I remember the same feeling as I had already experienced  when I had witnessed how Germans had tortured an old Jew and cut his beard, the feeling of being powerless and helpless. Fifteen months later I myself was passing the same entrance during the Warsaw Uprising. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=778.0,1000.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1511","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 16","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1000.0,1131.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1512","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"At that time I did not know other people from ZOB, I knew only Sara. When I came back to Warsaw there was no message from Sara. I worked in Zoliborz and one day when I returned home my mother told me that Sara had come. She must have attracted a lot of attention  because she had walked in sewage canals for 18 hours, than spent ten days in a forest without washing herself, covered with lice and having nothing to eat. She was very exhausted so she took a shower and went to bed. It was May 10, 1943. She came with the first group of 40 people who stayed for the night in Ogrodowa street. Later Kazik helped them to get to Lomianki (Warsaw suburb). PPR (Polska Partia Robotnicza Polish Workers' Party) had failed to help. Then a lorry was to take them further but it did not arrive and they sat there, with guns and no food and water. They were afraid to go to the wells in this village because dogs barked. Those who did not look semitic went to buy some bread but they could not buy much without attracting attention to themselves. Finally, a farmer discovered them and he took care of them bringing food and water; however, he could not bring much either without attracting too much attention. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1000.0,1131.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1513","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 17","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1131.0,1454.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1514","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Since nobody knew any addresses so Sara told them she could go to me to stay while trying to organize some help. She had to walk without her shoes because it was impossible to put them on after walking the canals. When she woke up and said she had to go back but I told her she was too weak so I would settle everything and for the next few days I took care of ZOB matters. Later different liaison officers came. I remember Kazik talking about his trip to the ghetto in order to find his comrades (he describes it in his book).\n\nSara stayed about two or two and a half months in our apartment. She sometimes left our apartment. She did not follow any rules of conspiration, both at home and outside. If she met anyone she knew, either belonging to our family or our friends, she would gushily greet them in the middle of the street, endangering them. We did not fear that our neighbors could inform the police, however there was one family who, if they knew she was staying with us, would demand from us to get rid of her.  They used to put a lot of pressure on us, for instance telling us not to feed Jewish children who sometimes came to our apartment. So, apart from the janitor and our friends nobody knew about her.\n\nLater Sara moved to an apartment in Rembertow [Warsaw suburb] which was rented by ZOB. I think she lived there with Luba and she was shot by a German policeman while she was there. I do not know how exactly it happened because I heard a few different stories. Anyway, one day when, luckily, I had taken my day off at work the doorbell at my door rang at around 8 o'clock-- I would normally have been on my way to work then-- and when I opened the door I saw Sara who looked terrible, her face was green. Barely whispering she told me that she had been shot \"a little\" by a German policeman. When I took her to the bathroom I saw that \"a little\" meant that she had one hole next to her navel and another hole in her back (holes the size of a finger). She survived because she had a navy blue dress. The blood was on her dress, from waist down but fortunately it looked like dirt. First she had been unconscious, later she had spent the night lying next to the pool and drinking water out of it (although you are not supposed to do it when you have been shot in stomach). In the morning she managed to get to the bus stop-- 4 kilometres (about 2.5 miles) she had done in four hours, and without documents and tickets she went by two streetcars, crossing the whole Warsaw, to our house. It was an unbelievable feat. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1131.0,1454.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1515","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 18","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1454.0,1659.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1516","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"My mother immediately called my father who was at work and we also called a surgeon we knew, we said that my mother had appendicitis. In an hour's time Dr Jurewicz came and told us that a few people were stopped by Germans at a bus stop and although they seemed only to be checking documents, the doctor's among others, Germans nevertheless took only my father so, he added, they could be here any minute.  We were not sure whether father had finished distributing illegal bulletins. He might have still had them on him.\n\nDoctor told us that immediate surgery was needed. When he was alone with my mother and me he told us that there was little chance that Sara might survive the surgery since 14 hours had passed since she was shot. It was the day that stands out in my memory as far as the war period is concerned. Even the days of Warsaw Uprising I remember less vividly. It is so because at this moment everything depended on me. During the war I could not change the place in which bombs fell, but in this particular case everything depended on my presence of mind and quick acting. I even discussed that with Kazik and I told him that there are two reasons for which I remember it more vividly than other events: I wrote about Sara a few years after the war-- that was the first version of my book; it was finally published in 1958-- while he described his recollections after 40 years and for him, anyway, Sara was only a small episode while for me it was a very important event. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1454.0,1659.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1517","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 19","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1659.0,1827.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1518","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Doctor promised to try to find a place in a hospital for her and I went to Wola (Warsaw quarter) hospital in Plocka (street) to a young doctor I knew. It was a miracle, if I had come to the hospital a minute later he would have already left. I told him everything. She did not have her documents-- the documents she had carried were authentic documents of a deceased person and the German policeman had probably kept them. He agreed to admit her to the hospital and he said that he would warn some of the personnel and added that she was to tell everybody that some old women found her in the street and brought her to the hospital. She was never to mention our names.\n\nI hurried home; streetcars were very slow but going on foot would be even slower. On my way home I went to my friends and asked them to give as much money as they could explaining that there was a possibility that we would have to bribe German policemen-- my friends had a firm so they had money. They gave me the money and I quickly hopped into a streetcar. When I got off the streetcar and was running home I suddenly stopped before the last corner because I was afraid there might have been German police cars waiting for me in front of the house. Fortunately, I did not see any.\n\nWhen I got home Sara's condition had worsened. I said I had found a place in a hospital and we had to take Sara there immediately. My mother had already asked her friend, who was called Chodak, nee Wiederschal, a Jewess, and my father's sister. We dressed her in my clothes and called a horse cab. When the cabman saw Sara's face he only said:\" I would better put the hood up\", and it was a very fine, hot and sunny day but we went with the hood on. He did not say a word more. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1659.0,1827.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1519","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 20","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1827.0,1879.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1520","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"There were problems with the admission to the hospital, probably not everybody had been informed. As regards the surgery, later it became a topic of doctor's discussions in Warsaw. It was so unbelievable that it had been successful.\n\nSara did not behave cautiously. It was not her fault that she talked Yiddish when she was unconscious and in fever but she was very irresponsible later. The next night after the surgery she got up and drank some water although she was told not to. However, the worst thing was that later, when she was fully conscious, she gave our names and phone number, she asked everybody about us. We kept in touch with her indirectly, asking other people to pass news to her, and we told her many times that we know everything about her and asked her not to inquire about us but she did anyway. \n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1827.0,1879.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1521","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 21","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1879.0,2031.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1522","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"It was against all rules of conspiracy-- and she had been in conspiracy long enough to know that, it was in 1943. A few weeks after she had left the hospital there was a deportation. Most of the doctors were taken to Oswiecim. Grzela Gromkowski, the doctor who admitted her to the hospital died in Oswiecim. I talked to Dr.Tetmajer a few days ago. She remembers Sara. She told me that Jews and wounded partisans had been admitted to the hospital and there had always been two or three Jews or partisans at the hospital.  It was done while there was a general German order that all hospitals were to notify Germans whenever a wounded person was admitted to a hospital. Anyway, this hospital had functioned for a miraculously long time, till the middle of 1943.\n\nGermans kept my father so my mother and I knew that the house should be \"clean\". For many days we combed the house getting rid of all old underground bulletins and other illegal things, among others we found a forgotten old ghetto arm band one year after the ghetto had been liquidated. We learnt that father was at Szucha (German prison in Aleja Szucha, in Warsaw). We supposed that he had not had any illegal bulletins on him but we knew that it was impossible to take Sara to our apartment at that moment. We had also lost the contact with ZOB, we did not have any addresses. We-- my mother, my aunt and I-- hoped that someone would think of contacting us.  Unfortunately, when they did, another aunt of mine, the one who did not know about anything, answered the phone and when someone asked about Krysia [Sara's new name] she said nobody knew anyone of that name and asked that person not to call any more. We nearly fell in despair because Grzela called us every day asking us to take Sara back because she was endangering the whole hospital. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=1879.0,2031.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1523","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 22","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2031.0,2173.12"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373/index/47258/annotation/1524","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Fortunately, there was this Gypsy, telling Kazik his fortune, and she told him that Krysia was in hospital (the story is described in the book \"Mur mial dwie strony\"). So they called us again and Irka called too and she took Sara to an apartment in 5, Panska street. I did not go to see Sara, I saw her only later during the Warsaw Uprising, in 1944, but Kazik would give us information about her. He told us that she was all right although still weak. She had had to be taken from the hospital sooner but her health was improving.\n\nI met Kazik for the first time when he visited Sara. He was a very joyful boy. He had spent his childhood among urchins in Powisle [Warsaw quarter], he lived in Podchorazych street, all his friends were \"Aryan\" so he spoke with \"Powisle accent\", he did not have a trace of Jewish accent, did not look or behave like a Jew and, like in the case of Frania, nobody could tell he was Jewish. They were very good liaison officers. Frania's name was Beatus, I am sorry I had mixed up names when I had talked about Frania before. Razmus was a name or some other woman. She was Frania Beatus.","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98373#t=2031.0,2173.12"}]}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 3 of 3 - open-uri20201008-791-8pghju.mov"]},"duration":1398.24,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/098/374/small/open-uri20201008-791-8pghju_1602189660.jpg?1602175261","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/content/3/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-fortunoff.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/098/374/original/open-uri20201008-791-8pghju.mov?1602175259","type":"Video","format":"video/mp4","duration":1398.24,"width":640,"height":360},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p3of3_transcript_pl.txt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Już?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=38.9,39.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=39.21,39.52"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja dotarłam na Stare Miasto 6...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=39.52,42.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A jeszcze momencik...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=42.17,42.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy, skończymy może z tymi ŻOB-owcami.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=42.951,45.305"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPani mówiła, że pani poznała Kazika Rotena... Rotweisena...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=45.305,50.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Rathajzera.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=50.029,50.944"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Rathajzera wtedy i Franię Beatus.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=50.944,54.071"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA czy pani też poznała...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=54.071,54.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Możliwe, że...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=54.984,56.301"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Antka?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=56.301,56.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Również wtedy, ja nie pamiętam, Lodzię,\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=56.96,60.254"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=60.254,61.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Czyli wtedy była Hammerstein.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=61.69,65.771"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTa, która teraz jest w Waszyngtonie w Bibliotece Kongresu, z którą się bardzo przyjaźnię.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=65.771,72.99"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA resztę poznałam właśnie na Starym Mieście.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=72.99,77.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy, to było 7 albo 8.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=77.035,80.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze. 7-8 sierpnia?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=80.505,82.848"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: 7 lub 8 sierpnia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=82.848,85.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKtoś mnie woła po imieniu i widzę, że Sara stoi w grupce osób no, część miała wygląd.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=85.243,97.221"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i skąd wyście się tu wzięli, ona skąd ja się wzięłam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=97.221,100.487"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBo myśmy przyszli zapisać się do Armii Ludowej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=100.487,103.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie mieliśmy, nie wiedzieliśmy, gdzie się udać, zresztą ja też szukałam parę dni, nim złapałam kontakt.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=103.979,112.259"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZgłaszaliśmy się do AK, ale nas nie chcieli jako oddział przyjąć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=112.259,116.274"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa mówię, ja się też zgłaszałam do AK, a też nie miałam żadnych poleceń.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=116.274,119.192"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTych ochotników było dużo więcej niż... niż...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=119.192,123.178"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tw nadmiarze, po prostu nie przyjmowali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=123.178,127.348"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i mówi: W tej chwili Antek rozmawia w waszym sztabie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=127.348,130.666"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI po chwili Antek wyszedł i powiedział, że przyjęli nas do 3. batalionu kapitana Hiszpana.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=130.666,137.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa byłam w 4. batalionie, czyli w Czwartakach.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=137.774,141.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI wtedy poznałam Antka, Cywię, którzy byli mi świetnie znani z opowiadań, Marka, Tuwię Borzykowskiego, Kazik był, Stefan Grajek, Zygmunt Warman, Marysia Warmanowa i tam jeszcze, już nie pamiętam wszystkich.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=141.89,164.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMyśmy kwaterowali blisko, dlatego że ja na Freta 16, a oni w podziemiach Hal Targowych na Świętojerskiej. To było niecałe 5 minut nawet, więc czasami, jak miałam jakąś wolną chwilę, wpadałam do szpitala, bo to w tej piwnicy był nasz szpital i dalej oni kwaterowali.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=164.321,182.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI parokrotnie pamiętam dyskusje z Cywią.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=182.979,188.097"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tByło bardzo ciekawe, że wtedy, w tym najgorszym piekle, myśmy rozmawiały na tematy solucjonizmu i Palestyny.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=188.097,198.152"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPierwszy raz ja miałam jakieś takie relacje dokładniejsze.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=198.152,202.726"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI tutaj muszę dodać, że ja byłam nastawiona w stosunku do Żydów bardzo asymilatorsko, że uważałam, że rozwiązanie kwestii żydowskiej to jest proces bardzo długotrwały, ale konieczny, bo jednak religia żydowska powoduje wielkie zacofanie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=202.726,226.012"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJest przepaść między społeczeństwem polskim a żydowskim.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=226.012,231.197"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tŻe tak jak na Zachodzie Żydzi zachowują swoją religię, ale nie są tak wyodrębnieni jak w Polsce, że właściwie ten proces powinien trwać tak, jak trwa w krajach zachodnich.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=231.197,244.402"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tEwentualnie uważałam, że jeszcze bunt tak, ale z drugiej strony zachowywać tak wielką odrębność trzymilionowej masy to też właściwie nie jest dobre.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=244.402,255.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie miałam tak bardzo sprecyzowanych poglądów, ale, powiedzmy, najdalsza byłam od syjonizmu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=255.38,262.888"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tUważałam, że to jest owszem piękna idea.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=262.888,266.323"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNigdy nie byłam, że tak powiem, przeciwko, ale piękna idea, absolutna mrzonka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=266.323,270.952"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRaz dlatego, że to jest teren arabski, z drugiej strony miejsce strategiczne ścierania się rozmaitych imperializmów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=270.952,278.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKraj niesłychanie biedny, kto by to sfinansował?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=278.0,281.697"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWiedziałam niewiele.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=281.697,282.67"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWiedziałam, że są grupy ludzi, którzy wyjeżdżają.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=282.67,286.372"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWiedziałam też o tych halucach, którzy się przygotowują, ale niewiele.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=286.372,289.808"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI Cywia mi robiła całe wykłady o tym, co robią haluce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=289.808,294.956"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPamiętam, że mówiła o osuszaniu błot Emek Izrael, opowiadała o kibucach.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=294.956,301.728"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMówiła trochę o historii syjonizmu, szczegółów nie pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=301.728,307.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tByło charakterystyczne, że ja później, jak napisałam w książce tę dyskusję, to redaktor wydawnictwa Ministerstwa Obrony Narodowej zresztą, pani Wichowa, mówi: Pani to musi zmienić, bo z przebiegu dyskusji wynika, że Cywia panią przekonała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=307.0,325.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa mówię, że tak było.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=325.655,326.929"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle pani to musi zmienić.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=326.929,329.053"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNa szczęście ona zmieniła pracę i ja tę dyskusję w książce zachowałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=329.053,333.828"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A czy to było tak w trakcie powstania warszawskiego?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=333.828,336.751"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: To było w trakcie powstania warszawskiego.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=336.751,338.966"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle Sary już wtedy nie było, bo Sara...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=338.966,341.087"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnowuż nie widziałam Sary przez parę dni i okazuje się, że Sara, Kazik i jeszcze parę innych osób poszło na Leszno po broń, czy archiwum swoje, pieniądze i tak dalej. Ich odcięto.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=341.087,355.945"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTylko Marek, Markowi udało się wrócić, który szedł później. Oni zostali tam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=355.945,360.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże znowu dla mnie Sara, nie wiem, po raz, 10. zginęła.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=360.61,366.996"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI nic absolutnie o niej nie wiedziałam, a jeżeli chodzi o grupę ŻOB-owców, to myśmy mieli być ewakuowani w nocy z 27 na 28 ze Starego Miasta na Żoliborz, gdzie też AL był.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=366.996,385.837"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTak 3. batalion, jak i 4.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=385.837,389.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI tak się zdarzyło, że ja nie szłam ze swoim oddziałem, tylko z tymi ostatnimi, którzy wchodzili do kanałów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=389.97,397.332"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPrzypadek zupełny.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=397.332,398.801"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI o ile prawie wszyscy, co najmniej 300 osób przeszło wtedy, o tyle myśmy, ci ostatni, musieli zawrócić, bo woda kanałowa nam sięgała do brody.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=398.801,409.351"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKilka osób utonęło, po prostu niższych albo słabszych, rannych.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=409.351,414.483"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże nas, nie wiem, kilkadziesiąt osób się cofnęło i ja wtedy straciłam z nimi wszystkimi łączność.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=414.483,421.475"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnaczy z Sarą wcześniej, która została na Lesznie, a z tamtymi później.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=421.475,427.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI później dopiero, jak leżałam w szpitalu w Krakowie, już po amputacji ręki, to jedna z moich ciotek napisała w karcie, że spotkała Sarę na ulicy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=427.137,442.407"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna bywała u nas w domu, więc Sarę znała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=442.407,444.514"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t\"No ona wróciła z robót w Niemczech i nawet wybiera się ciebie odwiedzić w Krakowie\".\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=444.514,451.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa Sarę potem widziałam ze 2-3 razy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=451.389,455.439"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZapamiętam najbardziej ten wieczór, kiedy nocowałam w kibucu przy Poznańskiej, tam było kilka mieszkań zajętych przez kibuc.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=455.439,466.652"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa tam byłam chyba parę razy, ale wtedy było bardzo daleko na Bielany, a ja nie bardzo miałam pieniądze na furkę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=466.652,474.721"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZresztą wtedy było przed powrotem ojca, myśmy nie mieli z czego żyć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=474.721,481.454"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI pamiętam, że nas zaprosili na kolację i my siedzimy wszyscy i jemy kolację i brakuje Antka.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=481.454,487.67"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI Antek przyszedł i tu niesłychanie wyraziście pamiętam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=487.67,494.539"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tStanął w drzwiach, oparł się o framugę drzwi i milczał. Wobec tego cała rozmowa ucichła przy stole.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=494.539,505.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI on powiedział tak jakoś bardzo cicho, ale przy ogólnej ciszy było słychać: Dzisiaj Niemcy podpisały kapitulację.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=505.426,512.967"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWtedy, pamiętam, wszyscy przy stole powiedzieli dosłownie jednym głosem: Za późno.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=512.967,519.6"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to bardzo dokładnie pamiętam tę scenę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=519.6,522.798"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tSara mnie odwiedziła na tych Bielanach, ja byłam tam parę razy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=522.798,526.789"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna coś mówiła o tym, że ona jednak chce jechać do Palestyny.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=526.789,531.778"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tRaz dlatego, że Polska to jest cmentarz, wszyscy zginęli, ona się nie chce rozstawać z przyjaciółmi.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=531.778,539.026"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa mówiłam: Czy dasz radę?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=539.026,541.364"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTy nie znosisz upałów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=541.364,542.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTam są bardzo trudne warunki życia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=542.71,545.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo ale...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=545.444,546.486"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ona nie zawiadomiła mnie...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=546.486,548.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAha i ona jeszcze potem była w kibucu w Łodzi, ja jeszcze pojechałam do Łodzi i ją odwiedziłam w Łodzi i wtedy, pamiętam, byłam w teatrze Idy Kamińskiej w Łodzi, ona mnie wtedy zaprowadziła i później ona miała przyjechać do Warszawy, już nie przyjechała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=548.43,561.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI znowuż ślad po niej zaginął, po raz nie wiem który.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=561.655,565.825"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI dopiero dostałam list w listopadzie 1946 już z kibucu Jagur.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=565.825,574.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPisały razem z Cywią, opisywały, że były w wielu krajach.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=574.774,580.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tSara była w Czechosłowacji, w Niemczech, we Włoszech, nim się dostała do Palestyny.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=580.951,591.383"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOpisywała życie w kibucu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=591.383,594.316"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i od tego czasu myśmy korespondowały, ale tak dosyć rzadko, bo ona pisywała mało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=594.316,601.876"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBardzo serdecznie, ale mało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=601.876,603.932"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTylko nie pamiętam, w którym to było roku, pierwszy raz Bartoszewski jechał do Izraela.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=603.932,611.582"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: To było już po wojnie 6-dniowej, rozumiem, czy jeszcze wcześniej?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=611.582,615.355"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=615.355,616.123"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Lata 60.?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=616.123,617.867"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Początek lat 60.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=617.867,620.193"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Chyba '61/'62\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=620.193,620.886"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja go poprosiłam, żeby on pojechał do kibucu...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=620.886,623.849"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Jagur.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=623.849,624.853"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: ...i zobaczył Sarę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=624.853,626.861"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOn się zgodził, później był bardzo zadowolony, że poznał ten kibuc Lochame ha-Getaot.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=626.861,631.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Bo ona była w kibucu Lochame ha-Getaot potem?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=631.769,633.755"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Co?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=633.755,634.352"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Sara Bidelman była w kibucu Lochame ha-Getaot?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=634.352,636.648"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Tak, ona była krótko w Jagur, ona wtedy była jedną z założycielek, znaczy ta grupa, która przyjechała wtedy, założyła Lochame ha-Getaot.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=636.648,647.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i z nią było już smutno, bo ona nie wyszła za mąż, nie miała dzieci.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=647.118,653.829"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tMarzyła o studiach, nie mogła studiować.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=653.829,657.375"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZawsze jej właściwie robota leciała z rąk, ona fizycznie też była jakaś taka niesprawna, miała, jak to się mówi maślane ręce.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=657.375,665.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNie miała żadnych osiągnięć, ani osobistych, ani osiągnięć w pracy zawodowej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=665.271,671.853"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI już nie pamiętam po ilu latach, po 10 czy coś od przyjazdu dostała schizofrenii.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=671.853,676.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZnienawidziła Cywię, Antka i tych swoich najbliższych przyjaciół, znienawidziła i kibuc.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=676.843,684.633"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tKibuc jej wynajął w końcu kawalerkę w Tel-Awiwie, umieścił ją w zakładzie pracy chronionej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=684.633,691.599"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tOna do mnie pisywała jeszcze parę razy na rok krótkie kartki, takie parozdaniowe.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=691.599,696.689"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJak jej jest źle, jak ona grosze zarabia, jak strasznie jej się ciężko żyje, z wymyślaniem na tych swoich dawnych przyjaciół.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=696.689,706.267"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i jest to tragiczny obraz.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=706.267,708.068"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJeszcze przed zachorowaniem na raz do mnie telefonowała.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=708.068,712.004"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWtedy jeszcze to był dla kibucu taki niesłychany wydatek, jak się Cywia dowiedziała, się złapała za głowę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=712.004,719.554"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t- Cywię widziałam...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=719.554,720.786"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Znaczy, pani nie zobaczyła Sary więcej?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=720.786,723.661"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nigdy nie widziałam.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=723.661,724.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Ale już nie żyje?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=724.426,725.998"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ona już nie żyje z 10 lat.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=725.998,727.722"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=727.722,728.847"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Zresztą można sprawdzić, bo ja mam fotografie jej grobu.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=728.847,731.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A kiedy była pani po raz 1. w Izraelu?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=731.271,734.507"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: W '85 pierwszy raz, w '88 drugi raz.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=734.507,739.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: W '85 jeszcze Antek żył?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=739.5,742.193"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie, nie żył.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=742.193,742.686"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Już nie żył.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=742.686,743.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie żył. Cywia nie żyła, Antek nie żył.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=743.18,744.831"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tZ tym że ja miałam dosyć takie relacje, bo ja poznałam dość wcześnie Anelika.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=744.831,749.184"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=749.184,751.318"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Chyba w czasie jego pierwszego przyjazdu do Polski.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=751.318,755.327"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI ja korespondowałam z nią. Z nią był kłopot z korespondencją, dlatego że już w '67 roku właściwie było bardzo źle widziane, jak się koresponduje z Izraelem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=755.327,768.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tChyba, że się miało jakąś bliską rodzinę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=768.146,770.996"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tAle ja jej tego, jak ona miała schizofrenię, nie mogłam wytłumaczyć.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=770.996,773.859"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa owszem korespondowałam z innymi, ale przez inne kraje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=773.859,776.899"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJeżeli byłam za granicą, jak byłam w Danii, czy gdzie indziej, to ja pisałam do Kazika, czy pisałam do Abramów, czy nawet w ten sposób korespondowałam, że jak ktoś z przyjaciół jechał do Szwajcarii, do Francji, do Anglii, ja dawałam list, prosiłam, żeby odpisali zaraz i ten ktoś mi list przywoził, albo ustną relację.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=776.899,797.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa miałam rzeczywiście sporo tych listów.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=797.19,800.461"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJej by się nie wytłumaczyło, dlaczego ona ma pisać do Szwajcarii, a nie do mnie wprost i by napisała głupstwa, dlatego to była jedyna osoba, której ja pisałam te króciutkie kartki w tym okresie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=800.461,811.558"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA mnie wtedy UB ciągało, nie o nią, ale o stosunki z ambasadą.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=811.558,817.372"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tBo przez Kazika ja miałam nawiązane bardzo miłe stosunki najpierw z panem Netzerem i jego rodziną.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=817.372,824.923"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże ja u nich byłam kilka razy w domu, oni byli u mnie, pamiętam, na choince z gromadą dzieci i to już nasze UB wiedziało i mnie potem kilka razy ciągało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=824.923,837.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa wtedy powiedziałam, już pod ich naciskiem, że ja nie muszę utrzymywać stosunków z ambasadą, ale mówię wam z góry, że jeżeli przyjedzie ktoś z moich starych przyjaciół z Izraela, to z nimi kontakt będę utrzymywać.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=837.243,850.493"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA już, powiedzmy, przyjaciele moich przyjaciół pytali się, skąd mam kontakt z ambasadą, powiedziałam przyjaciele moich przyjaciół.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=850.493,858.892"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo, a potem już było łatwo.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=858.892,861.815"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A w którym roku pani otrzymała ten medal Sprawiedliwy wśród Narodów Świata?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=861.815,865.699"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Że co? Nie słyszę.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=865.699,866.435"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: W którym roku pani otrzymała medal Sprawiedliwy...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=866.435,869.581"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: W '85 jak pojechałam...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=869.581,870.907"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak i kto to podał w ogóle?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=870.907,873.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Kazik.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=873.029,873.761"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Kazik.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=873.761,874.494"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Przypuszczam, że Kazik...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=874.494,876.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=876.201,878.198"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Kazik był tym, który mnie oficjalnie wprowadzał, wygłosił to przemówienie i w Grocie Pamięci Kazik coś tam mówił.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=878.198,887.043"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze, proszę powiedzieć trochę o sobie samej po wojnie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=887.043,890.192"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t- Pani, rozumiem, założyła rodzinę...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=890.192,891.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Nie, ja...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=891.824,892.804"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: ... skończyła pani studia...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=892.804,894.054"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: ...uważam, że ważniejsze jest co innego, co chciałam powiedzieć, że dzięki tej znajomości z ŻOB-owcami, po pierwsze zainteresowałam się syjonizmem, a przede wszystkim Izraelem.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=894.054,908.571"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tI to, że ja napisałam potem kilka artykułów i książkę na te tematy to był właśnie skutek tych moich kontaktów nawiązanych w czasie okupacji.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=908.571,923.628"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJa mam wydrukowanych 5 artykułów, mam jeszcze obszerne niedrukowane rzeczy, prawie 100 stron.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=923.628,930.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tWielokrotnie miałam jakieś odczyty, pogadanki na tematy izraelskie.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=930.974,936.174"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJestem wśród założycieli Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Izraelskiej.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=936.174,942.502"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i wśród znajomych uchodzę za eksperta od kibuców.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=942.502,948.085"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo zresztą pana kolega wtedy w ambasadzie pomagał mi, zdobywał dla mnie dane statystyczne.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=948.085,955.448"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tJak pisałam takie obszerne opracowanie o Izraelu i o kibucach to właśnie na blisko 100 stron.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=955.448,961.996"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Pani jest z zawodu architektem?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=961.996,963.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja, nie, jak straciłam rękę, to nie mogłam...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=963.988,968.596"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Bo pani nie mówiła o tym, pani skończyła...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=968.596,969.787"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Ja skończyłam Szkołę Główną Handlową.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=969.787,972.341"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Aha, tak.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=972.341,973.619"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: I później pracowałam 20 lat na uczelni.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=973.619,977.104"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\t- W '68 roku mnie wylali z dnia na dzień.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=977.104,979.763"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Za syjonizm?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=979.763,981.604"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Dlatego, że dałam w pysk jednej ubeczce w publicznym miejscu, która strasznie obgadywała na studentów, ja się strasznie oburzałam, z nią polemizowałam, ona przekręcała sto razy moje słowa i ją huknęłam w pysk.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=981.604,995.588"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tNo i byłam kozłem ofiarnym, bo wywalili wtedy wiele osób, ale ja zostałam wywalona po pierwsze z dnia na dzień, bez żadnej wypłaty po 20 latach pracy.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=995.588,1007.746"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA poza tym zrobili mi proces o chuligaństwo, groził mi rok więzienia.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1007.746,1014.266"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTo było w dwóch... nawet dwie rozprawy były.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1014.266,1017.982"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tW maju bodajże i w październiku, no w końcu mnie uwolniono z tego, ja miałam wtedy syna na utrzymaniu całkowitym, rok przed maturą.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1017.982,1026.269"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tStraciłam pracę, odzyskałam pracę dopiero po prawie 5 latach.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1026.269,1030.467"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTakże 4 lata i 3 kwartały byłam tylko na pracach zleconych.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1030.467,1038.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tTak to wyglądało.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1038.0,1041.098"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: A co pani wykładała?\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1041.098,1043.296"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: Politykę społeczną. No ja na ten temat mam dużo artykułów, szczególnie rehabilitacja inwalidów i gerontologia społeczna.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1043.296,1058.578"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tA od kilku lat pisuję raczej na tematy żydowsko-izraelskie, to mnie po prostu interesuje.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1058.578,1068.583"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze, dziękuję pani bardzo.\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1068.583,1071.473"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tROZMÓWCA: No to jak pan wyłączy to jeszcze...\n","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1071.473,1073.112"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21418/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\tPROWADZĄCY: Dobrze, proszę wyłączyć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1073.112,1074.027"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p3of3_caption_pl.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=0.0,38.627"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Już?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=38.627,39.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=39.21,39.877"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja dotarłam\nna Stare Miasto 6...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=39.877,42.17"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A\njeszcze momencik...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=42.17,43.545"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, skończymy może\nz tymi ŻOB-owcami.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=43.545,45.305"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pani mówiła, że pani\npoznała Kazika Rotena...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=45.305,49.438"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rotweisena...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=49.438,50.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Rathajzera.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=50.029,50.944"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Rathajzera\nwtedy i Franię Beatus.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=50.944,53.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A czy pani też poznała...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=53.942,54.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Możliwe, że...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=54.984,56.21"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Antka?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=56.21,56.96"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Również wtedy,\nja nie pamiętam, Lodzię,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=56.96,60.254"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=60.254,61.69"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Czyli wtedy\nbyła Hammerstein.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=61.69,65.771"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ta, która teraz jest w\nWaszyngtonie w Bibliotece","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=65.771,68.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kongresu, z którą się\nbardzo przyjaźnię.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=68.625,72.99"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A resztę poznałam właśnie\nna Starym Mieście.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=72.99,77.035"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy, to było 7 albo 8.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=77.035,80.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=80.505,81.442"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"7-8 sierpnia?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=81.442,82.848"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: 7 lub 8 sierpnia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=82.848,85.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ktoś mnie woła po\nimieniu i widzę,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=85.243,89.477"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że Sara stoi w grupce osób\nno, część miała wygląd.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=89.477,97.221"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i skąd wyście się tu wzięli,\nona skąd ja się wzięłam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=97.221,100.487"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo myśmy przyszli zapisać\nsię do Armii Ludowej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=100.487,103.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie mieliśmy, nie\nwiedzieliśmy, gdzie się udać,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=103.979,108.822"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zresztą ja też szukałam parę\ndni, nim złapałam kontakt.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=108.822,112.259"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zgłaszaliśmy się do AK, ale\nnas nie chcieli jako oddział","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=112.259,115.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjąć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=115.774,116.274"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja mówię, ja się też\nzgłaszałam do AK,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=116.274,118.134"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a też nie miałam\nżadnych poleceń.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=118.134,119.509"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tych ochotników było\ndużo więcej niż... niż...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=119.509,123.178"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"w nadmiarze, po prostu\nnie przyjmowali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=123.178,127.348"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i mówi: W tej chwili Antek\nrozmawia w waszym sztabie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=127.348,130.666"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I po chwili Antek\nwyszedł i powiedział,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=130.666,134.144"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że przyjęli nas do 3.\nbatalionu kapitana Hiszpana.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=134.144,137.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja byłam w 4. batalionie,\nczyli w Czwartakach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=137.774,141.89"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wtedy poznałam Antka, Cywię,\nktórzy byli mi świetnie znani z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=141.89,147.381"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"opowiadań, Marka, Tuwię\nBorzykowskiego, Kazik był,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=147.381,155.684"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Stefan Grajek, Zygmunt Warman,\nMarysia Warmanowa i tam","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=155.684,160.959"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jeszcze, już nie\npamiętam wszystkich.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=160.959,164.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Myśmy kwaterowali blisko,\ndlatego że ja na Freta 16,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=164.321,167.826"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a oni w podziemiach Hal\nTargowych na Świętojerskiej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=167.826,171.81"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To było niecałe 5 minut\nnawet, więc czasami,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=171.81,175.166"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak miałam jakąś wolną\nchwilę, wpadałam do szpitala,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=175.166,178.636"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo to w tej piwnicy był\nnasz szpital i dalej oni","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=178.636,182.479"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kwaterowali.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=182.479,182.979"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I parokrotnie pamiętam\ndyskusje z Cywią.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=182.979,188.097"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Było bardzo ciekawe, że wtedy,\nw tym najgorszym piekle,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=188.097,193.049"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy rozmawiały na tematy\nsolucjonizmu i Palestyny.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=193.049,198.152"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pierwszy raz ja miałam jakieś\ntakie relacje dokładniejsze.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=198.152,202.726"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I tutaj muszę dodać, że ja byłam\nnastawiona w stosunku do Żydów","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=202.726,210.393"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo asymilatorsko,\nże uważałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=210.393,212.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że rozwiązanie kwestii\nżydowskiej to jest proces","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=212.243,215.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bardzo długotrwały,\nale konieczny,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=215.18,219.758"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo jednak religia żydowska\npowoduje wielkie zacofanie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=219.758,226.012"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jest przepaść między\nspołeczeństwem polskim","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=226.012,229.022"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a żydowskim.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=229.022,231.197"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Że tak jak na Zachodzie Żydzi\nzachowują swoją religię,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=231.197,234.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale nie są tak\nwyodrębnieni jak w Polsce,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=234.974,237.45"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że właściwie ten proces\npowinien trwać tak,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=237.45,241.505"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak trwa w krajach zachodnich.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=241.505,244.402"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ewentualnie uważałam,\nże jeszcze bunt tak,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=244.402,247.443"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale z drugiej strony\nzachowywać tak wielką odrębność","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=247.443,252.366"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trzymilionowej masy to też\nwłaściwie nie jest dobre.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=252.366,255.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie miałam tak bardzo\nsprecyzowanych poglądów, ale,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=255.38,258.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"powiedzmy, najdalsza\nbyłam od syjonizmu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=258.824,262.888"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uważałam, że to jest\nowszem piękna idea.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=262.888,266.323"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nigdy nie byłam, że tak powiem,\nprzeciwko, ale piękna idea,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=266.323,269.841"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"absolutna mrzonka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=269.841,270.952"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Raz dlatego, że to\njest teren arabski,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=270.952,273.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z drugiej strony miejsce\nstrategiczne ścierania się","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=273.321,276.958"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rozmaitych imperializmów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=276.958,278.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kraj niesłychanie biedny,\nkto by to sfinansował?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=278.0,281.697"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wiedziałam niewiele.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=281.697,282.67"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wiedziałam, że są grupy\nludzi, którzy wyjeżdżają.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=282.67,286.372"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wiedziałam też o tych halucach,\nktórzy się przygotowują,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=286.372,289.12"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale niewiele.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=289.12,289.808"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I Cywia mi robiła całe wykłady\no tym, co robią haluce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=289.808,294.956"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pamiętam, że mówiła o\nosuszaniu błot Emek Izrael,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=294.956,299.119"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"opowiadała o kibucach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=299.119,301.728"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mówiła trochę o\nhistorii syjonizmu,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=301.728,304.186"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"szczegółów nie pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=304.186,307.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Było charakterystyczne,\nże ja później,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=307.0,310.097"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak napisałam w\nksiążce tę dyskusję,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=310.097,313.396"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to redaktor wydawnictwa\nMinisterstwa Obrony Narodowej","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=313.396,317.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zresztą, pani Wichowa,\nmówi: Pani to musi zmienić,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=317.14,320.854"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo z przebiegu dyskusji wynika,\nże Cywia panią przekonała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=320.854,325.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja mówię, że tak było.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=325.655,326.929"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale pani to musi zmienić.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=326.929,329.053"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Na szczęście ona zmieniła pracę\ni ja tę dyskusję w książce","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=329.053,333.312"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zachowałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=333.312,333.828"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A czy to było\ntak w trakcie powstania","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=333.828,336.168"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"warszawskiego?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=336.168,336.751"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: To było w trakcie\npowstania warszawskiego.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=336.751,338.966"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale Sary już wtedy\nnie było, bo Sara...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=338.966,341.087"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znowuż nie widziałam Sary\nprzez parę dni i okazuje się,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=341.087,345.868"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że Sara, Kazik i jeszcze parę\ninnych osób poszło na Leszno po","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=345.868,351.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"broń, czy archiwum swoje,\npieniądze i tak dalej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=351.137,354.876"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ich odcięto.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=354.876,355.945"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tylko Marek, Markowi udało się\nwrócić, który szedł później.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=355.945,359.217"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oni zostali tam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=359.217,360.61"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także znowu dla mnie Sara,\nnie wiem, po raz, 10. zginęła.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=360.61,364.454"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=364.454,366.996"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I nic absolutnie o\nniej nie wiedziałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=366.996,369.418"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a jeżeli chodzi o\ngrupę ŻOB-owców,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=369.418,372.453"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to myśmy mieli być ewakuowani\nw nocy z 27 na 28 ze Starego","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=372.453,382.433"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miasta na Żoliborz,\ngdzie też AL był.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=382.433,385.837"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tak 3. batalion, jak i 4.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=385.837,389.97"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I tak się zdarzyło, że ja\nnie szłam ze swoim oddziałem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=389.97,394.285"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tylko z tymi ostatnimi,\nktórzy wchodzili do kanałów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=394.285,397.332"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Przypadek zupełny.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=397.332,398.801"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I o ile prawie wszyscy, co\nnajmniej 300 osób przeszło","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=398.801,403.446"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wtedy, o tyle myśmy, ci\nostatni, musieli zawrócić,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=403.446,406.687"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo woda kanałowa nam\nsięgała do brody.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=406.687,409.351"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kilka osób utonęło, po prostu\nniższych albo słabszych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=409.351,413.523"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rannych.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=413.523,414.483"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także nas, nie wiem,\nkilkadziesiąt osób się cofnęło","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=414.483,418.145"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"i ja wtedy straciłam z\nnimi wszystkimi łączność.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=418.145,421.437"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znaczy z Sarą wcześniej,\nktóra została na Lesznie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=421.437,423.52"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a z tamtymi później.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=423.52,427.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I później dopiero, jak\nleżałam w szpitalu w Krakowie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=427.137,432.556"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"już po amputacji ręki, to\njedna z moich ciotek napisała w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=432.556,438.716"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"karcie, że spotkała\nSarę na ulicy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=438.716,442.407"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona bywała u nas w\ndomu, więc Sarę znała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=442.407,444.514"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\"No ona wróciła z robót w\nNiemczech i nawet wybiera się","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=444.514,450.181"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ciebie odwiedzić w Krakowie\".","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=450.181,451.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja Sarę potem\nwidziałam ze 2-3 razy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=451.389,455.439"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zapamiętam najbardziej\nten wieczór,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=455.439,459.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kiedy nocowałam w\nkibucu przy Poznańskiej,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=459.201,462.982"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tam było kilka mieszkań\nzajętych przez kibuc.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=462.982,466.652"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja tam byłam chyba parę razy,\nale wtedy było bardzo daleko na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=466.652,470.845"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bielany, a ja nie bardzo\nmiałam pieniądze na furkę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=470.845,474.721"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zresztą wtedy było\nprzed powrotem ojca,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=474.721,477.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"myśmy nie mieli z czego żyć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=477.271,481.454"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I pamiętam, że nas zaprosili na\nkolację i my siedzimy wszyscy i","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=481.454,485.654"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jemy kolację i brakuje Antka.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=485.654,487.67"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I Antek przyszedł i tu\nniesłychanie wyraziście","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=487.67,493.155"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pamiętam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=493.155,494.539"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Stanął w drzwiach, oparł się\no framugę drzwi i milczał.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=494.539,499.75"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wobec tego cała rozmowa\nucichła przy stole.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=499.75,502.591"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=502.591,505.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I on powiedział tak\njakoś bardzo cicho,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=505.426,507.439"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale przy ogólnej\nciszy było słychać:","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=507.439,509.942"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dzisiaj Niemcy\npodpisały kapitulację.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=509.942,512.967"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy, pamiętam, wszyscy przy\nstole powiedzieli dosłownie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=512.967,515.763"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jednym głosem: Za późno.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=515.763,519.6"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to bardzo dokładnie\npamiętam tę scenę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=519.6,522.798"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sara mnie odwiedziła\nna tych Bielanach,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=522.798,524.873"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja byłam tam parę razy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=524.873,526.789"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona coś mówiła o tym, że\nona jednak chce jechać do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=526.789,531.278"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Palestyny.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=531.278,531.778"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Raz dlatego, że Polska to jest\ncmentarz, wszyscy zginęli,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=531.778,534.928"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona się nie chce\nrozstawać z przyjaciółmi.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=534.928,539.026"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja mówiłam: Czy dasz radę?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=539.026,541.364"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ty nie znosisz upałów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=541.364,542.71"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tam są bardzo trudne\nwarunki życia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=542.71,545.444"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No ale...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=545.444,546.486"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ona nie zawiadomiła mnie...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=546.486,548.43"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aha i ona jeszcze potem\nbyła w kibucu w Łodzi,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=548.43,551.189"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ja jeszcze pojechałam do Łodzi i\nją odwiedziłam w Łodzi i wtedy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=551.189,554.625"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pamiętam, byłam w teatrze\nIdy Kamińskiej w Łodzi,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=554.625,557.517"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona mnie wtedy zaprowadziła i\npóźniej ona miała przyjechać do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=557.517,560.405"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Warszawy, już nie przyjechała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=560.405,561.655"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I znowuż ślad po niej zaginął,\npo raz nie wiem który.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=561.655,565.825"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I dopiero dostałam list w\nlistopadzie 1946 już z kibucu","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=565.825,573.357"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jagur.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=573.357,574.774"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pisały razem z Cywią, opisywały,\nże były w wielu krajach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=574.774,580.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sara była w Czechosłowacji,\nw Niemczech, we Włoszech,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=580.951,588.074"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nim się dostała do Palestyny.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=588.074,591.383"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Opisywała życie w kibucu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=591.383,594.316"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i od tego czasu\nmyśmy korespondowały,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=594.316,597.709"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale tak dosyć rzadko,\nbo ona pisywała mało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=597.709,601.876"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bardzo serdecznie, ale mało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=601.876,603.932"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tylko nie pamiętam, w\nktórym to było roku,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=603.932,607.367"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pierwszy raz Bartoszewski\njechał do Izraela.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=607.367,611.582"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: To było już po\nwojnie 6-dniowej, rozumiem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=611.582,614.294"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy jeszcze wcześniej?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=614.294,615.355"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=615.355,616.123"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Lata 60.?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=616.123,617.867"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Początek lat 60.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=617.867,619.844"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Chyba '61/'62","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=619.844,620.886"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja go poprosiłam,\nżeby on pojechał do kibucu...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=620.886,623.849"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Jagur.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=623.849,624.853"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: ...i zobaczył Sarę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=624.853,626.861"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On się zgodził, później\nbył bardzo zadowolony,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=626.861,629.048"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że poznał ten kibuc\nLochame ha-Getaot.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=629.048,631.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Bo ona była w\nkibucu Lochame ha-Getaot potem?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=631.38,633.755"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=633.755,634.352"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Sara Bidelman była\nw kibucu Lochame ha-Getaot?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=634.352,636.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Tak, ona\nbyła krótko w Jagur,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=636.769,639.648"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona wtedy była jedną z\nzałożycielek, znaczy ta grupa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=639.648,642.189"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"która przyjechała wtedy,\nzałożyła Lochame ha-Getaot.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=642.189,647.118"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i z nią było już smutno,\nbo ona nie wyszła za mąż,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=647.118,652.57"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie miała dzieci.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=652.57,653.829"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Marzyła o studiach,\nnie mogła studiować.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=653.829,657.375"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zawsze jej właściwie\nrobota leciała z rąk,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=657.375,660.163"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona fizycznie też była jakaś\ntaka niesprawna, miała,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=660.163,663.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak to się mówi maślane ręce.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=663.8,665.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie miała żadnych\nosiągnięć, ani osobistych,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=665.271,668.09"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ani osiągnięć w pracy zawodowej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=668.09,671.853"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I już nie pamiętam\npo ilu latach,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=671.853,673.769"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"po 10 czy coś od przyjazdu\ndostała schizofrenii.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=673.769,676.843"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Znienawidziła Cywię, Antka\ni tych swoich najbliższych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=676.843,681.034"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjaciół,\nznienawidziła i kibuc.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=681.034,684.633"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kibuc jej wynajął w końcu\nkawalerkę w Tel-Awiwie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=684.633,688.115"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"umieścił ją w zakładzie\npracy chronionej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=688.115,691.599"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ona do mnie pisywała jeszcze\nparę razy na rok krótkie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=691.599,694.951"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kartki, takie parozdaniowe.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=694.951,696.689"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak jej jest źle, jak\nona grosze zarabia,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=696.689,698.814"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak strasznie jej\nsię ciężko żyje,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=698.814,700.409"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"z wymyślaniem na tych\nswoich dawnych przyjaciół.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=700.409,703.482"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=703.482,706.267"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i jest to tragiczny obraz.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=706.267,708.068"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jeszcze przed zachorowaniem\nna raz do mnie telefonowała.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=708.068,712.004"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wtedy jeszcze to był dla kibucu\ntaki niesłychany wydatek,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=712.004,715.111"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jak się Cywia dowiedziała,\nsię złapała za głowę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=715.111,719.554"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- Cywię widziałam...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=719.554,720.786"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Znaczy, pani\nnie zobaczyła Sary więcej?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=720.786,723.176"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nigdy nie widziałam.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=723.176,724.426"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Ale już nie żyje?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=724.426,725.998"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ona już\nnie żyje z 10 lat.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=725.998,727.722"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=727.722,728.389"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Zresztą\nmożna sprawdzić,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=728.389,729.805"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo ja mam fotografie jej grobu.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=729.805,731.271"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A kiedy była\npani po raz 1. w Izraelu?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=731.271,734.507"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: W '85 pierwszy\nraz, w '88 drugi raz.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=734.507,739.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: W '85\njeszcze Antek żył?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=739.5,741.728"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie, nie żył.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=741.728,742.686"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Już nie żył.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=742.686,743.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie żył.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=743.18,743.592"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cywia nie żyła, Antek nie żył.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=743.592,744.842"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Z tym że ja miałam\ndosyć takie relacje,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=744.842,747.199"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bo ja poznałam dość\nwcześnie Anelika.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=747.199,749.184"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=749.184,751.318"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Chyba w czasie jego\npierwszego przyjazdu do Polski.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=751.318,755.327"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I ja korespondowałam z nią.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=755.327,756.884"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Z nią był kłopot\nz korespondencją,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=756.884,758.753"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego że już w '67 roku\nwłaściwie było bardzo źle","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=758.753,765.838"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"widziane, jak się\nkoresponduje z Izraelem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=765.838,768.146"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chyba, że się miało\njakąś bliską rodzinę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=768.146,770.996"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ale ja jej tego, jak\nona miała schizofrenię,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=770.996,772.901"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nie mogłam wytłumaczyć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=772.901,773.859"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja owszem korespondowałam z\ninnymi, ale przez inne kraje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=773.859,776.899"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jeżeli byłam za granicą,\njak byłam w Danii,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=776.899,778.8"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy gdzie indziej, to\nja pisałam do Kazika,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=778.8,782.013"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"czy pisałam do Abramów,\nczy nawet w ten sposób","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=782.013,785.334"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"korespondowałam, że jak\nktoś z przyjaciół jechał do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=785.334,788.645"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Szwajcarii, do Francji, do\nAnglii, ja dawałam list,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=788.645,792.808"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prosiłam, żeby odpisali zaraz\ni ten ktoś mi list przywoził,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=792.808,796.343"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"albo ustną relację.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=796.343,797.19"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja miałam rzeczywiście\nsporo tych listów.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=797.19,800.461"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jej by się nie wytłumaczyło,\ndlaczego ona ma pisać do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=800.461,803.474"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Szwajcarii, a nie do mnie\nwprost i by napisała głupstwa,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=803.474,806.914"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dlatego to była jedyna osoba,\nktórej ja pisałam te króciutkie","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=806.914,810.198"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kartki w tym okresie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=810.198,811.558"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mnie wtedy UB ciągało, nie o\nnią, ale o stosunki z ambasadą.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=811.558,817.372"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bo przez Kazika ja miałam\nnawiązane bardzo miłe stosunki","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=817.372,821.365"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"najpierw z panem\nNetzerem i jego rodziną.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=821.365,824.923"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także ja u nich byłam kilka\nrazy w domu, oni byli u mnie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=824.923,828.394"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pamiętam, na choince z gromadą\ndzieci i to już nasze UB","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=828.394,833.919"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wiedziało i mnie potem\nkilka razy ciągało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=833.919,837.243"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja wtedy powiedziałam,\njuż pod ich naciskiem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=837.243,839.798"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"że ja nie muszę utrzymywać\nstosunków z ambasadą,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=839.798,842.798"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale mówię wam z góry, że jeżeli\nprzyjedzie ktoś z moich starych","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=842.798,847.514"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjaciół z Izraela, to z\nnimi kontakt będę utrzymywać.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=847.514,850.493"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A już, powiedzmy, przyjaciele\nmoich przyjaciół pytali się,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=850.493,853.48"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"skąd mam kontakt z ambasadą,\npowiedziałam przyjaciele moich","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=853.48,856.491"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"przyjaciół.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=856.491,858.892"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, a potem już było łatwo.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=858.892,861.815"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A w którym roku\npani otrzymała ten medal","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=861.815,864.282"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sprawiedliwy wśród\nNarodów Świata?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=864.282,865.699"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Że co?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=865.699,866.067"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nie słyszę.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=866.067,866.567"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: W którym roku pani\notrzymała medal Sprawiedliwy...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=866.567,869.532"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: W '85\njak pojechałam...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=869.532,870.907"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak i\nkto to podał w ogóle?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=870.907,873.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Kazik.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=873.029,873.744"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Kazik.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=873.744,874.494"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Przypuszczam,\nże Kazik...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=874.494,876.201"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=876.201,878.122"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Kazik był tym, który\nmnie oficjalnie wprowadzał,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=878.122,880.539"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"wygłosił to przemówienie i w\nGrocie Pamięci Kazik coś tam","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=880.539,885.322"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mówił.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=885.322,887.043"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze, proszę\npowiedzieć trochę o sobie samej","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=887.043,889.492"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"po wojnie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=889.492,890.192"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- Pani, rozumiem,\nzałożyła rodzinę...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=890.192,891.824"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Nie, ja...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=891.824,892.804"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: ...\nskończyła pani studia...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=892.804,894.054"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: ...uważam, że\nważniejsze jest co innego,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=894.054,896.137"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"co chciałam powiedzieć,\nże dzięki tej znajomości z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=896.137,902.309"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ŻOB-owcami, po pierwsze\nzainteresowałam się syjonizmem,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=902.309,905.865"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a przede wszystkim Izraelem.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=905.865,908.571"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I to, że ja napisałam potem\nkilka artykułów i książkę na te","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=908.571,915.121"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tematy to był właśnie\nskutek tych moich kontaktów","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=915.121,920.939"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nawiązanych w czasie okupacji.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=920.939,923.628"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ja mam wydrukowanych\n5 artykułów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=923.628,926.039"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mam jeszcze obszerne\nniedrukowane rzeczy,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=926.039,928.451"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prawie 100 stron.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=928.451,930.974"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wielokrotnie miałam\njakieś odczyty,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=930.974,933.049"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pogadanki na tematy izraelskie.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=933.049,936.174"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jestem wśród założycieli\nTowarzystwa Przyjaźni","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=936.174,939.984"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Polsko-Izraelskiej.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=939.984,942.502"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i wśród znajomych uchodzę\nza eksperta od kibuców.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=942.502,948.085"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To zresztą pana kolega wtedy\nw ambasadzie pomagał mi,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=948.085,952.305"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"zdobywał dla mnie\ndane statystyczne.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=952.305,955.448"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jak pisałam takie obszerne\nopracowanie o Izraelu i o","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=955.448,958.968"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kibucach to właśnie\nna blisko 100 stron.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=958.968,961.996"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Pani jest\nz zawodu architektem?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=961.996,963.988"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja, nie, jak\nstraciłam rękę, to nie mogłam...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=963.988,967.495"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Bo pani nie mówiła\no tym, pani skończyła...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=967.495,969.787"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Ja skończyłam\nSzkołę Główną Handlową.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=969.787,972.341"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Aha, tak.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=972.341,973.619"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: I później\npracowałam 20 lat na uczelni.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=973.619,977.104"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- W '68 roku mnie\nwylali z dnia na dzień.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=977.104,979.763"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Za syjonizm?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=979.763,981.604"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Dlatego, że dałam\nw pysk jednej ubeczce w","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=981.604,984.719"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"publicznym miejscu, która\nstrasznie obgadywała na","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=984.719,987.119"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"studentów, ja się strasznie\noburzałam, z nią polemizowałam,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=987.119,991.731"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ona przekręcała sto razy moje\nsłowa i ją huknęłam w pysk.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=991.731,995.588"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No i byłam kozłem ofiarnym,\nbo wywalili wtedy wiele osób,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=995.588,1000.302"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ale ja zostałam wywalona po\npierwsze z dnia na dzień,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1000.302,1004.029"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bez żadnej wypłaty\npo 20 latach pracy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1004.029,1007.746"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A poza tym zrobili mi\nproces o chuligaństwo,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1007.746,1010.964"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"groził mi rok więzienia.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1010.964,1014.266"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"To było w dwóch... nawet\ndwie rozprawy były.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1014.266,1017.982"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"W maju bodajże i w październiku,\nno w końcu mnie uwolniono z","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1017.982,1021.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tego, ja miałam wtedy syna\nna utrzymaniu całkowitym,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1021.7,1024.723"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rok przed maturą.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1024.723,1026.269"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Straciłam pracę, odzyskałam\npracę dopiero po prawie 5","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1026.269,1029.967"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"latach.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1029.967,1030.467"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Także 4 lata i 3 kwartały byłam\ntylko na pracach zleconych.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1030.467,1035.321"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1035.321,1038.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tak to wyglądało.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1038.0,1041.098"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: A co pani wykładała?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1041.098,1043.296"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: Politykę społeczną.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1043.296,1044.615"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1044.615,1047.237"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No ja na ten temat\nmam dużo artykułów,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1047.237,1052.547"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"szczególnie rehabilitacja\ninwalidów i gerontologia","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1052.547,1056.176"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"społeczna.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1056.176,1058.578"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A od kilku lat pisuję raczej\nna tematy żydowsko-izraelskie,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1058.578,1064.438"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to mnie po prostu interesuje.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1064.438,1068.583"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze,\ndziękuję pani bardzo.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1068.583,1071.237"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ROZMÓWCA: No to jak pan\nwyłączy to jeszcze...","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1071.237,1073.112"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PROWADZĄCY: Dobrze,\nproszę wyłączyć.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1073.112,1074.977"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1074.977,1398.0"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21419/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/419/original/mssa_hvt_3164_p3of3_caption_pl.vtt?1610462930","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/419/original/mssa_hvt_3164_p3of3_caption_pl.vtt?1610462930"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p3of3_caption_en.vtt [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Now?  INTERVIEWER: Yes.  SUBJECT:\nI reached 6 Stare","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=38.0,41.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miasto…  INTERVIEWER:\nJust one moment… That is, let us maybe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=41.42,44.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"finish with those Jewish\nFighting Organization members. You","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=45.1,47.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"said that you met Kazik\nRoten… Rotweisen…  SUBJECT: Ratajzer.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=47.94,51.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Ratajzer\nthen and Frania Beatus. And did you also","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=51.94,54.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"meet…  SUBJECT: It is possible that…\nINTERVIEWER: Antek?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=54.9,57.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Also then, I do not\nremember, Lodzia.  INTERVIEWER: Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=58.18,61.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: She was Hammerstein\nthen. The one that is in Washington,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=61.94,67.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"DC, in the Library of Congress\nnow, with whom I am very good friends.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=67.58,71.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And the others\nI met in the Old Town. That was on the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=74.5,79.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"7th or 8th.  INTERVIEWER:\nGood. August 7th, 8th?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=79.5,81.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: August 7th or 8th. Someone\nis calling me by name, and I see Sara","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=82.1,88.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"standing with a group\nof people, some of whom had the appearance.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=89.06,96.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And how did you get\nthere, she - how did I get here. “Because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=96.7,101.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we came to join the\nPeople’s Army. We had no place, we did not","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=101.5,106.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"know where to go, and\nI had been searching for a few days when","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=106.94,110.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I found any contact.\nWe were signing up for the People’s Army,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=110.94,115.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but they did not want to take us as a\nsquad.” I say that I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=115.62,118.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"also signed up for\nthe People’s Army and got no orders. There","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=118.62,121.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were many more volunteers\nthan… than… In excess, they just did","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=121.66,125.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not take them on. And\nshe says, “Right now Antek is talking in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=125.62,129.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"your command.” And\nsoon Antek came out and said that we were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=129.46,134.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"accepted to the 3rd\nbattalion under captain “Hiszpan.\"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=134.66,138.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was in the 4th\nbattalion, so in the so-called “Czwartacy”.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=138.38,140.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And then\nI met Antek, Cywia, both of whom I knew","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=141.1,145.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"well from stories, Marek,\nTuwia Borzykowski, Kazik was there,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=146.1,154.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Stefan Grajek, Zygmunt\nWarman, Marysia Warmanowa and so on, I do","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=154.22,161.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"not remember all. We\nwere quartered next to each other, because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=161.94,166.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I was on 16 Freta St,\nand they were in the underground of the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=166.86,169.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Market Halls on Świętojerska St. That\nwas less than 5 minutes","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=170.02,174.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apart, so sometimes,\nwhen I had some free time, I would come to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=175.02,178.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the hospital, because\nour hospital was in that basement, and they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=179.02,182.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were quartered further\nout. And I remember a few discussions with","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=182.26,186.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cywia. It was very\ninteresting that then, in that worst hell,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=186.5,193.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we talked about solutions\nto the Jewish Question and Palestine.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=193.5,198.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"For the first time I had\nsome more exact accounts. And I must","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=198.58,204.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"add here that my attitude\ntowards the Jews was very much for","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=204.5,210.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"assimilation, that I\nthought that solving the Jewish Question","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=210.9,214.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a very long but necessary\nprocess because the Jewish religion","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=214.62,223.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"causes great backwardness. There is\na gap between the Polish","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=223.62,229.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and Jewish communities.\nThat in the West, the Jews are keeping","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=229.5,234.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"their religion but are\nnot so distinguished from the rest as","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=234.3,236.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Poland, that this\nprocess should actually be going on as","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=237.18,239.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in the Western countries.\nI believed that maybe rebellion was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=239.82,247.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fine, but, on the other\nhand, keeping such a distinction of a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=247.82,251.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mass of three million\nactually is not good. I did not have such","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=251.38,256.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"defined beliefs, but,\nsay, I was the farthest from Zionism. I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=256.42,263.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"thought that it was\nin fact a beautiful idea. I was never, say,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=263.5,267.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"opposed to it, but it was\na beautiful idea, a total dream. Firstly,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=267.78,271.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"because it was Arab\nland, secondly, the place of a strategic","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=271.86,275.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"clash between various\nimperialisms. An incredibly poor land,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=275.54,280.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"who would finance\nthat? I knew little. I knew that there were","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=280.54,283.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"groups of people who\nwere leaving. I knew about those halutzes","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=283.5,287.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that were preparing,\nbut few of them. And Cywia would give me","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=287.86,291.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entire lectures about\nwhat the halutzes were doing. I remember","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=292.18,296.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that she talked about\nthe drying of the muds of Emek Jezreel,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=296.7,299.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she talked about kibbutzim. She spoke\na little about the history","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=299.7,304.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of Zionism, I do not\nremember the details. It was typical","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=304.42,309.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that as I later wrote about\nthat discussion in my book, the editor","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=309.62,314.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the publishing house of the Ministry\nof National Defense,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=314.46,318.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mrs. Wichowa says,\n“You must change that because from the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=318.38,322.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"course of the discussion\nit follows that Cywia convinced you.” I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=322.62,326.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"say that it was the\ncase. “But you must change that.” Luckily,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=326.46,330.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she changed her job,\nand I kept that discussion in the book.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=331.22,334.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And\nwas that during the Warsaw Uprising?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=334.58,336.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: That was\nduring the Warsaw Uprising. But Sara","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=337.1,339.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was not there because Sara… Again,\nI did not see Sara","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=339.7,343.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for a few days,\nand it turns out that Sara, Kazik, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=343.26,347.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"some other people\nhave gone to Leszno St for weapons","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=348.22,351.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"or their archive,\nmoney, and so on. They were cut off.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=351.7,355.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Only Marek, Marek\nmanaged to return; he had gone later.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=356.14,359.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"They stayed there.\nSo again for me Sara, I do not know,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=359.34,363.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"disappeared for the tenth time. And\nI heard absolutely","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=363.5,368.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nothing about\nher, and when it comes for the group of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=368.7,371.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Jewish Fighting\nOrganization members, we were to be","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=371.26,374.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"evacuated on\nthe night from the 27th to the 28th from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=374.66,380.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Old Town to Żoliborz, where the\nPeople’s Army was,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=380.3,386.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"too. Yes, the\n3rd battalion and the 4th as well. And it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=386.62,391.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"just so happened\nthat I was not walking with my squad,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=391.66,395.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"but with the last\nones entering the sewers. An absolute","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=395.46,398.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"coincidence. And although almost all,\nat least 300 people","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=398.54,403.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"got through, we, the\nlast ones, had to turn back because","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=403.34,406.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the sewer water was\nup to our chins. A few people drowned,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=406.82,410.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"simply the\nshorter or weaker ones, the injured. So","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=411.18,415.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we, I do not know,\ntens of people turned back, and then","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=415.86,418.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I lost contact\nwith them all. That is, I had lost contact","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=419.18,422.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with Sara, who\nstayed on Leszno St, earlier, and later","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=422.34,426.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with those.\nAnd only later, as I was lying in hospital","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=426.86,431.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Krakow, after\nthe amputation of my arm, one of my","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=431.54,437.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunts wrote on a card\nthat she had met Sara on the street.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=437.3,442.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"She came to our house,\nso she knew Sara. “Well, she came","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=442.78,446.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"back from work\nin Germany and is even going to visit","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=446.62,450.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"you in Krakow.” I saw\nSara two or three times then.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=450.46,454.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I will remember\nthat evening best, when I was staying","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=454.86,460.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"overnight in the\nkibbutz on Poznańska St, there were a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=460.54,463.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"few apartments occupied by the kibbutz.\nI was there maybe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=464.18,467.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a few times, but\nit was very far from Bielany then, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=468.1,471.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I did not really have the money for a\ncab ride. Besides,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=472.02,475.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that was before father came back; we\nhad nothing to live","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=475.98,482.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"off. And I\nremember that we were invited for dinner,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=482.54,485.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and we are all\nsitting and eating dinner, and Antek is","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=485.78,487.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"missing. And Antek\ncame, and I remember that very vividly.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=488.22,494.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He stood in the door, rested against\nthe doorframe","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=495.14,498.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and stood there silently. Because of\nthat, the talk at","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=498.86,502.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the table got quiet. And he said very\nquietly, but in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=502.7,508.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the silence one\ncould hear it well, “Today, Germany","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=508.74,511.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"signed its\nsurrender.” Then, I remember, everyone at","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=511.98,514.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the table said\nliterally in one voice, “Too late.” And I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=515.18,520.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"remember that\nscene very exactly. Sara visited me in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=520.3,523.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bielany, I was there\na few times. She was saying something","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=524.22,528.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"about wanting to go\nto Palestine. Firstly, because Poland","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=528.78,533.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was a cemetery, everyone had died,\nshe did not want to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=533.22,536.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"part with her friends. I would say, “Will\nyou be able?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=536.82,541.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"You cannot\nstand heat. The living conditions are very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=542.22,544.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"difficult there.”\nBut… And she did not tell me… Ah, and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=544.78,548.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she was later in the\nkibbutz in Łódź, I drove to Łódź and","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=548.86,552.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"met her in Łódź,\nand then, I remember, I was in the Ida","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=552.62,556.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Kamińska Theater\nin Łódź, she took me there, and she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=556.74,559.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was supposed to come\nto Warsaw, she did not come. And I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=559.54,562.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lost her trace,\nfor which time, I do not remember. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=562.54,566.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"only in November\nof 1946 did I get a letter, already from","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=566.62,572.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Yagur kibbutz.\nShe wrote together with Cywia, they","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=572.5,577.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"said that they\nhad been in many countries. Sara had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=578.22,581.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"been in Czechoslovakia, in Germany,\nin Italy, before she","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=582.22,587.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"came to Palestine. She described life\nin the kibbutz.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=587.78,593.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And since that\ntime we wrote to each other, but rather","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=594.66,599.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"rarely because\nshe wrote little. I only do not remember","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=599.54,603.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"which year that was\nin when Bartoszewski went to Israel.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=604.02,611.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: That was after\nthe Six- Day- War, I understand, or even earlier?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=612.5,615.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: No.  INTERVIEWER:\nIn the sixties?  SUBJECT: The beginning","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=615.74,619.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of the sixties.  INTERVIEWER:\nMaybe ‘61 or ‘62…  SUBJECT: I asked him","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=619.38,621.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to go to the kibbutz…\nINTERVIEWER: Yagur.  SUBJECT: And see Sara.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=621.82,626.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He agreed, later he was\nvery glad that he got to know that kibbutz,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=626.5,630.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lohamei HaGeta'ot.   INTERVIEWER:\nBecause she was in the Lohamei HaGeta’ot","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=630.26,633.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kibbutz later?  SUBJECT: What?\nINTERVIEWER: Sara Biderman was in the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=633.7,635.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lohamei HaGeta’ot kibbutz?\nSUBJECT: Yes, she was in Yagur for a short","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=635.98,638.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"time, she was one of the founders,\nthat is the group that arrived","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=639.26,644.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"then founded Lohamei HaGeta’ot. And\nher case was sad because she never","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=644.78,651.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"married, did not have children.\nShe dreamed of college, she was unable","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=651.82,658.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to go there. She was not good\nat work, physically she was also somewhat","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=658.54,662.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"unfit, as they say, she was\nbutterfingered. She had no achievements,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=662.86,667.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"neither personal nor professional.\nAnd I do not remember after how many","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=667.54,674.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"years, whether after 10 or something,\nshe got schizophrenia. She started","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=674.62,677.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hating Cywia, Antek, and\nthose closest friends of hers, she started","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=677.9,683.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hating the kibbutz, too. The kibbutz\nfinally rented her an apartment","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=683.58,686.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"in Tel-Aviv, it placed her\nin a workplace for the disabled. Several","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=686.5,692.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"times in a year, she wrote to\nme those short cards, a few sentences each.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=692.62,697.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"About how unwell she is, how\nlittle she earns, how difficult life is","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=697.46,700.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for her, insulting her former\nfriends. And that is a tragic picture.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=700.74,708.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Before falling ill, she called\nme once. Then it was such an incredible","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=708.34,714.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"expense for the kibbutz, when Cywia\nfound out, she held her head. I saw","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=714.7,720.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cywia…  INTERVIEWER: You mean,\nyou never saw Sara again?  SUBJECT: I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=720.34,723.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"never saw her.  INTERVIEWER: But\nis she dead now?  SUBJECT: She has","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=724.14,726.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"been dead for some 10 years.\nINTERVIEWER: Really?  SUBJECT: Besides,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=726.9,729.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"we can check because I have\nphotographs of her grave.  INTERVIEWER: And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=729.98,732.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"when were you in Israel for\nthe first time?  SUBJECT: In ‘85 for the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=732.26,735.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"first time, in ‘88 for the\nsecond time.  INTERVIEWER: Was Antek still","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=735.82,740.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alive in ‘85?  SUBJECT: No, he was\nnot.  INTERVIEWER: He was already","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=740.7,743.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dead.  SUBJECT: He was dead. Cywia\nwas dead, Antek was dead. But I had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=743.86,747.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"such relations because I had\nmet Antek rather early.  INTERVIEWER: Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=748.14,750.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: Maybe during his\nfirst visit to Poland. And I wrote to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=751.26,756.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"her. There was a problem\nwith correspondence because already in ‘67","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=756.58,763.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"it was very badly\nreceived to write to Israel. Unless one had","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=763.58,769.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"some close family there.\nBut I could not explain that to her since","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=769.58,772.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"she had schizophrenia. I did write\nto others there but through other","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=773.1,776.58"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"countries. If I was abroad,\nwhen I was in Denmark or elsewhere,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=776.78,779.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I wrote to Kazik, or\nI wrote to the Abrams, or I even wrote in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=779.66,785.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"such a way that, when a friend of mine went\nto Switzerland, to","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=785.5,789.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"France, to England, I gave a\nletter and asked for an immediate","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=790.06,794.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"response, and that person\nwould bring that response to me or tell me","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=794.38,798.907"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orally. I did have a\nlot of those letters. One could not explain","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=798.931,801.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to her why she had to write to\nSwitzerland and not directly to me,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=801.86,805.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"and she would have written\nsomething stupid, so she was the only","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=805.62,808.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"person to whom I wrote\nthose short cards in that time. And then","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=808.98,811.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"the Security Service was bothering\nme, not about her but about my","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=811.98,815.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"relations with the embassy.\nBecause through Kazik I had very good","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=815.7,819.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"relations first with Mr. Netzer and his\nfamily. So I visited them","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=820.02,825.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"at home a few times, they were at\nmy place, I remember, at a winter","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=825.86,830.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"holiday party with a\ngroup of children, and our Security Service","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=830.54,834.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"knew that and bothered me\na few times later. I said then, under","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=834.46,838.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"their pressure, that I\ndo not need to keep any relations with the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=838.38,841.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"embassy, but I could say already that if an\nold friend of mine","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=841.78,845.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"came from Israel, I would keep\nin touch with them. And then, say,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=846.06,851.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"friends of friends asked\nwhere I got my contact with the embassy","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=851.94,855.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from, I said friends of friends. And\nthen it was easy.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=855.86,861.9"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And in what year did you receive\nthe Righteous Among the Nations medal?","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=861.94,865.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: What? I cannot hear you.\nINTERVIEWER: In what year did you receive","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=865.86,868.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=868.38,870.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"went…  INTERVIEWER:\nAnd who gave that to you?  SUBJECT: Kazik.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=870.82,873.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Kazik.  SUBJECT:\nI suppose it was Kazik…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=873.82,876.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Yes.  SUBJECT: Kazik was\nthe one who officially inducted me, gave","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=876.98,881.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that speech, and Kazik\nsaid something in the Cave of Remembrance.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=881.7,886.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Well, please say something\nabout yourself after the war. You, I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=887.02,891.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"understand, started a family…  SUBJECT: No,\nI…  INTERVIEWER: You finished your studies…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=891.38,893.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SUBJECT: I believe that something\nelse is more important, what I wanted","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=893.98,899.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"to say, that thanks to this acquaintance\nwith the Jewish Fighting Organization","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=899.26,903.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"members, firstly, I got interested in\nZionism, and most importantly Israel. And","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=903.74,909.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"that I later wrote a few articles and a\nbook on those topics was the result of","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=909.14,917.18"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"those contacts of mine during the\noccupation. I have five printed articles, I","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=917.46,926.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"also have extensive unprinted material,\nalmost a hundred pages. I gave many talks,","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=926.74,933.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lectures about Israeli topics. I\nam among the founder of the Polish-Israeli","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=934.1,939.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Friendship Society. And I am considered\na kibbutz expert among friends. In fact, it","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=939.54,948.34"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"was your friend who helped me in the\nembassy then, collected statistical data","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=948.54,954.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for me. I was writing this extensive\nmonograph about Israel and that thing about","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=954.34,959.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"kibbutzim was almost a hundred pages\nlong.  INTERVIEWER: Are you an architect","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=959.54,963.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"by profession?  SUBJECT: No, since\nI lost my arm, I could not…","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=963.54,967.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: Because you did not\nsay, you graduated","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=968.1,970.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from… SUBJECT: I\ngraduated from the Warsaw","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=970.3,972.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"School of Economics.  INTERVIEWER: Ah,\nyes.  SUBJECT: And later I worked at the","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=972.78,975.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"university for 20 years. In ‘68 they fired\nme on a short notice.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=976.06,980.06"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: For Zionism?  SUBJECT: Because I hit a\nSecurity Service employee in the face in a","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=980.3,984.7"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"public place; she was slandering the\nstudents, I was very offended, I disagreed","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=984.9,990.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"with her, she was putting words in my\nmouth, and I hit her in the face. And I was","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=991.18,997.049"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a scapegoat because they fired a lot\nof people then, but I was fired on a very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=997.073,1002.941"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"short notice, without any pay after 20\nyears of work. Apart from that I stood in","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1002.965,1009.94"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"court for hooliganism, I could have faced\na year in prison. That was in two… there","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1010.22,1016.22"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"were even two hearings. In May and\npossibly October, I was eventually released","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1016.46,1021.54"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"from this, I had a son to support, a year\nbefore the high school leaving exams.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1021.74,1025.78"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I lost my job; I regained the job\nonly after nearly five years. So for four","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1026.02,1032.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"years and three quarters, I was only\ndoing contract work. That is how it was.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1032.46,1039.98"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"INTERVIEWER: And what did you teach?\nSUBJECT: Social policy. I have many articles","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1041.42,1048.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"on this\nsubject, especially the rehabilitation","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1048.94,1053.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of disabled people\nand social gerontology.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1053.66,1057.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And for a few years I have\nbeen mostly writing on Jewish and Israeli","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1058.82,1064.62"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"topics because I just find that interesting.\nINTERVIEWER: Well, thank you very","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1064.86,1069.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"much.  SUBJECT: And if you turn that off…\nINTERVIEWER: Well, please turn it off.","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=1069.7,1074.46"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/transcript/21420/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/420/original/mssa_hvt_3164_p3of3_caption_en.vtt?1610462933","format":"text/vtt","language":"en"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/021/420/original/mssa_hvt_3164_p3of3_caption_en.vtt?1610462933"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Anna Machcewitz Critical Edition [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSee note 80 above.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=61.94,67.38"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHenryk Woźniak, pseud. Hiszpan (1909-1944) – a worker and a communist activist from 1928. In 1936 he joined the International Brigade in Spain. After the end of the Civil War in Spain he was an internee in France. In 1942 he returned to Warsaw, where he became a member of the Polish Workers Party. In 1944 he was fatally wounded and died two days later.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=134.66,138.1"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eCywia (Zivia) Lubetkin (1914-1976) – as a teenager she joined Dror. During the war she was one of the Jewish Fighter Organization leaders. She took part in the Warsaw ghetto uprising and in the Warsaw uprising. After the war she was very active in organizing Jewish emigration from Europe to Palestine. She was among the small group of ŻOB survivors who founded Kibbutz Lohamei HaGeta'ot (the Ghetto Fighters Kibbutz).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=141.1,145.86"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMarek Edelman (1919-2009) – before WWII a member of the Jewish socialist Bund (opposed to Zionism). He was a co-founder of the Jewish Fighting Organization and a leader of the Warsaw ghetto uprising after Mordechaj Anielewicz’s death. After the war he remained in Poland and became a valued cardiologist. In the 1970s and 1980s he was an activist of the democratic opposition against the communist regime. As the last ghetto uprising fighter still living in Poland, for many years he maintained a memory of the Jewish combat in 1943.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=146.1,154.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTuwia Borzykowski (1914-1951) – before the war an activist in the Zionist pioneering youth movement Dror. During the Great Deportation of summer 1942 he was at the Czerniaków Farm. He took part in the Warsaw ghetto uprising in April 1943 and survived along with the last of the ghetto fighters. He was in the unit of Jewish fighters in the People’s Army in the Warsaw uprising in August 1944. After the war he emigrated to Palestine and became a member of Kibbutz Lohamei Haghetaot (the Ghetto Fighters’ kibbutz).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=146.1,154.02"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eStefan Grajek – a member of the Jewish Social Democratic Labour Party (Poalei Zion), during the war he served in the Jewish Fighting Organization (ŻOB) and took part in the Warsaw ghetto uprising and the Warsaw Uprising. In 1949 he left Poland to live in Israel.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=154.22,161.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eZygmunt Warman (1905-1965) – a lawyer who worked as the Judenrat of Warsaw ghetto’s secretary; after 1943 he hid on the “Aryan” side. In August 1944, as a member of the Jewish fighters unit in the People’s Army, he took part in the Warsaw uprising. After the war he was a judge in the Supreme Court.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=154.22,161.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMaria Warman nee Feinmesser (1918-2004) – belonged to the Bund, worked as a clerk in the secretary's office of the Bersohn and Bauman Children’s Hospital in the Warsaw ghetto. In 1943 she rented a flat on Leszno Street on the “Aryan” side, which was a shelter for the Jewish Fighting Organization members. She took part in the Warsaw uprising as a member of the Jewish unit in the People’s Army. In 1968 she emigrated to Sweden.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=154.22,161.74"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eZionism – a Jewish political movement founded in the 1890s by Theodor Herzl with the goal of creating a Jewish state in Palestine.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=256.42,263.3"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eEmek Jezreel – a fertile valley in the northern part of Israel.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=296.7,299.5"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTeofila Wichowa (1910 - ?) –before WWII she was a member of the Communist Party of Poland. She lived in the Warsaw ghetto and after 1943 hid on the “Aryan” side. After the war she worked at the publishing house of the Ministry of National Defense. She was married to Władysław Wicha, the Minister of Internal Affairs between 1954 and 1964.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=318.38,322.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eŻoliborz – a northern part of Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=380.3,386.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBielany – a north-western part of Warsaw.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=468.1,471.82"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIda Kamińska (1889-1980) – a Polish-Jewish actress. She survived the war in the Soviet Union. After the war she created the Jewish Theater, which she ran until 1968, when she left Poland to live in Israel and in the US.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=556.74,559.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eWładysław Bartoszewski (1922-2015) – a Polish politician, journalist, writer, member of a democratic opposition in Poland under Communism. During WWII, a Home Army soldier and member of the Council for Aid to Jews.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=604.02,611.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSix-Day-War – the Arab–Israeli war of 1967.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=612.5,615.46"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eKibbutz Yagur – established in 1922 on the northeastern slopes of Mount Carmel, the oldest kibbutz in Israel.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=621.82,626.26"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eLohamei HaGeta’ot Kibbutz (Ghetto Fighters' Kibbutz) – established in 1949 in northern Israel by former ŻOB fighters. The Ghetto Fighters' House museum is located on its grounds.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=630.26,633.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAbrams – it has not been possible to identify who they were.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=779.66,785.14"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Security Service (Służba Bezpieczeństwa, SB) – the secret police and intelligence and counter-espionage agency operating in the Polish People's Republic.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=811.98,815.42"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eCwi Netzer – an employee of the Israeli embassy in Warsaw in the sixties.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=820.02,825.66"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/annotation_set/308/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHelena Zwolińska probably meant one of the departmental staff at the University who was also a Secret Service employee.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=980.3,984.7"}]},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259","type":"AnnotationPage","label":{"en":["mssa_hvt_3164_p3of3_index.xml [Index]"]},"items":[{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 23","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=40.0,138.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"In 1943 I met some people from ZOB. I met Kazik Ratheiser, Frania Beatus, I think I also met Lodzia Hammerstein, the one who is now in Washington, in the Library of Congress, we are close friends. The other people I met later in the Old Town (Warsaw quarter). It was on August 7 or 8 (1944). Someone called my name and I saw Sara standing in a group of people, some of them looking Jewish. She  told me they wanted to join Armia Ludowa (People's Army). First they had tried to join AK (Armia Krajowa, Home Army), as a unit, but AK did not want them. I had also been looking for a contact with AL (Armia Ludowa) for a few days. I had tried AK but I did not have any recommendations and at that time they had many more volunteers than they could accept so I had been unsuccessful.\n\nShe told me that at that moment Antek was talking in the AL headquarters and a few minutes later he got out and said they were to be in third battalion, captain Hiszpan's unit","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=40.0,138.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 24","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=138.0,338.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"I told them that I was in the fourth battalion \"Czwartacy\". I met people about whom I had heard a lot before: Antek, Cywia, Marek, Tuwia Borzykowski. There was Kazik, Stefan Grajek, Zygmunt and Marysia Warman. I do not remember everybody. We lived close because I was at 16, Freta street and they spent nights in the basements of the marketplace in Swietojerska street. It was a five minute walk so I would visit them. Our hospital was there and they lived next to it. I remember discussions with Cywia when for the first time I had detailed information about Zionism and Palestine. At that time I knew a little about various Jewish parties but I thought that the best way for Jews was assimilation, a long process. I thought assimilation, like in Western Europe, was necessary because Jewish religion caused backwardness and a hiatus between the Polish and Jewish societies and that it should be like in Western Europe where Jews preserved their religions but there was no alienation from the society like in Poland. On the other hand I somehow considered BUND all right but I did not think it was good for Jews to strive to be so separate. As regards Zionism I was far from it. I had never been against it but I thought it was a collection of very beautiful ideas but totally unrealistic. First, because it (Palestine) was an Arab territory, second, because it was a strategically important area for many imperialist countries. Moreover, it was a very poor country, who would finance the venture, etc. I knew there were groups of people who went (to Palestine), I knew a little about halutzim who had been preparing to go there. Zivia gave lectures to me about halutzim, about draining the swamps in Emek Israel. She talked about a kibbutz and the history of Zionism, I do not remember the details. Later, when I described the discussion in my book, Mrs. Wichow, the editor working in the Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (Publishing House of the Ministry of the National Defense) told me I had to change the description because it looked as if Zivia had persuaded me that she was right. I told her that Zivia had managed to change my opinions. Fortunately, the editor changed her job later and so I preserved the discussion in my book. These discussions with Zivia took place during Warsaw Uprising when everything was happening around us. \n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=138.0,338.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 25","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=338.0,563.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Sara disappeared again. It turned out that she, Kazik and a few others had gone to Leszno (street) to get their guns, archives and money and then they could not return, only Marek returned. I had no information about Sara.\n\nDuring the night of 27 and 28 (September, 1944) ZOB was to be transferred to Zoliborz. AL was there, the third and the fourth battalion included. By chance, I did not enter the canals with my battalion but only later, with the last partisans, and although all the others, about 300 people, had made it we were not able to go through the canals because the water was up to our chins at that time. A few people had drowned-- the shorter or weaker ones-- and we had to return. So I lost touch with everybody. Later when I was staying in Krakow hospital, after my arm had been amputated, I got a letter from one of my aunts saying that she had seen Sara in Krakow, Sara had just returned from forced labor in Germany and she was planning to visit me in Krakow. I saw Sara several times. The most memorable for me was the evening when I stayed for the night in kibbutz in Poznanska stree, a few  apartments formed this kibbutz. We were invited for dinner. I had not visited Sara very often because it was far to walk there from Bielany (Warsaw  quarter) where I lived and, before my father returned, we did not have much to live on so there was no money to get a cab. So I remember we all were sitting at the table but Antek was not with us and then he came, stood in the doorway and did not say anything for a while. Everybody stopped talking and then he said, in low voice but since there was silence we could hear his words very distinctly: \"Today Germans have signed the act of capitulation\". I remember that we all said in unison \"too late\".\n\nSara visited me in Bielany, I have also visited her several times. She told me that she wanted to go to Palestine because first, Poland was like a cemetery and she did not have any relatives here any more and second, she wanted to be with her friends. I answered that she did not like being hot and that the conditions of life in Palestine were very harsh. Later she lived in kibbutz in Lodz and I visited her there. We went to Ida Kaminska's (Jewish) theatre. She was to visit me in Warsaw but she did not and again she \"disappeared\". ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=338.0,563.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 26","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=563.0,646.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"In November 1946 I got a letter from her, already from Yagur kibbutz. She and Zivia wrote that they had been to a lot of countries: Czechoslovakia, Germany, Italy. Sara described her life in kibbutz and we kept in touch since then (she wrote warm letters but rather rarely).\n\nAt the beginning of '60-ties Bartoszewski went to Israel for the first time, it was before the Six Day War. I asked him to visit Sara and later he was very glad that he had seen Kibbutz Lohamei Haghettocot (Sara had been one of the founders of Kibbutz Lohamei Haghettocot along with the whole group, i.e. Antek, ziviz, Kazik, etc.) ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=563.0,646.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 27","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=646.0,862.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Sara's life was very sad. She did not marry, did not have children. She dreamt about studying. She was not particularly good at manual labor. Neither she succeeded in her private life nor her professional life. About ten years later she became schizophrenic and she hated Antek, Zivia and her other friends as well as the kibbutz and kibbutz rented an efficiency for her in Tel Aviv and  found her a job in the institute of protected work. Every year I used to get a few short postcards from her. She wrote that she did not like her life, she did not earn much, life was hard for her and she did not describe her former friends in kind words. It was really a tragic story. Before she got ill she had called me once. For kibbutz it was a very expensive phone call. When Zivia learnt about it she was shocked. I have never seen Sara again-- have seen Zivia. It has been ten years since Sara died. I have a photograph of her grave.\n\nI was in Israel in 1985 and 1988. Antek and Zivia had already died. I knew a lot because I met Anolik when he first visited Poland and I kept in touch with a lot of people in Israel but I did not write there directly. After 1967 all contacts with Israel were strongly discouraged unless one had a very close family there, so either when I went abroad I sent letters to Israel or I asked my friends who went to Western Europe to send my letters and usually friends from Israel would quickly send an answer there and my friends would bring me the letters or some news which had been communicated to them orally. Of course it was not possible to explain everything to Sara, she would not understand why she was supposed to write to Switzerland or some other country so Sara was the only person whom I wrote short postcards and I got short messages from her.\n\nAt that time UB (Urzad Bezpieczenstwa, Security Police) harassed me, not because of my postcards to Sara, but because of my contacts with the (Israeli) Embassy. Through Kazik I had very nice contacts with Mr. Necer and his family, I visited them several times, they had also paid me some visits. Among others, they and their children visited me at Christmas time and of course UB knew about it and asked a lot of questions. Under their pressure I agreed that I did not have to have contacts with the Israeli Embassy but I told them I did have to meet my old friends whenever they came from Israel. Of course, later contacts with Israel did not have to be kept secret. ","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=646.0,862.0"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Segment 28","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=862.0,1398.24"},{"id":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374/index/47259/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"I got my medal \"Righteous Among the Nations\" in 1985. I think it was Kazik who gave my name. Anyway, it was Kazik who officially introduced me and he gave the official speech when I went there.\n\nDue to my contacts with ZOB during WWII I got interested in Zionism and Israel. Later I wrote several essays and a book on these subjects. Five of these essays have been published and I have a one hundred page essay which has not been published yet. I am one of the founders of the Society of Polish and Israeli Friendship. My friends also call me a \"kibbutz expert\". Your friend helped me to get statistics when I was writing this one hundred page paper on Israel and kibbutz.\n\nI am not an architect, it was impossible after I lost my hand. I graduated from the Higher School of Commerce and I taught at this school for twenty years. In 1968 I lost this job because I slapped a UB woman (security policewoman) in the face during discussion. She had distorted my meanings several times and she had said a lot of untrue statements about students (in 1968 there were student demonstrations in Poland). A lot of people lost their jobs at that time but only I was fired immediately and without getting paid.  Moreover, I was on trial for hooliganism, I could have been sentenced to one year in prison. There were two trials, one in May and the other in October and finally I was cleared. At that time I had to support my son who was just graduating from his college. Before I got my job back after nearly five years I had had to earn my living doing only commissioned jobs.\n\nAt the higher school I taught social politics, especially rehabilitation of the disabled people and social gerontology. For the last few years I have been writing a lot about Israel since this subject is of great interest to me.","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://fortunoff.aviaryplatform.com/collections/5/collection_resources/3214/file/98374#t=862.0,1398.24"}]}]}]}